Skip to main content

Cuando le deseas buenas noches a alguien, demuestras lo mucho que te importa. Así que, en lugar de limitarte a enviar simples mensajes de «dulces sueños» por la noche, ¿qué tal si seleccionas una de las increíbles frases de buenas noches en ingles que te traemos en este post?

Espero que lo disfrute.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de buenas noches en inglés – parte 1

1- “Your future depends on your dreams, so go to sleep.” ― Mesut Barazany

Tu futuro depende de tus sueños, así que duérmete

2- “Put your thoughts to sleep, do not let them cast a shadow over the moon of your heart. Let go of thinking.” ― Rumi

Duerme tus pensamientos, no dejes que ensombrezcan la luna de tu corazón. Deja de pensar

3- “Let the night take you. Let the stars evaporate into your dreams. Let sleep be the only comfort for you to believe.” ― Anthony Liccione

Deja que la noche te lleve. Deja que las estrellas se evaporen en tus sueños. Deja que el sueño sea el único consuelo para que creas

4- “I love the silent hour of night, for blissful dreams may then arise, revealing to my charmed sight, what may not bless my waking eyes.” ― Anne Brontë

Amo la hora silenciosa de la noche, porque los sueños dichosos pueden surgir entonces, revelando a mi vista encantada, lo que no puede bendecir a mis ojos despiertos.

5- “Take a deep breath. Inhale peace. Exhale happiness.” ― A. D. Posey

Respira hondo. Inhala paz. Exhala felicidad

Parte 2

6- “It is a common experience that a problem difficult at night is resolved in the morning after the committee of sleep has worked on it.” ― John Steinbeck

Es una experiencia común que un problema difícil por la noche se resuelva por la mañana después de que el comité del sueño haya trabajado en él.

7- “A good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor’s book.” ― Irish proverb

Una buena carcajada y un largo sueño son las mejores curas en el libro del médico

8- “Sleep is the golden chain that ties health and our bodies together.” ― Thomas Dekker

El sueño es la cadena de oro que une la salud y nuestro cuerpo

9- “Goodnight stars, goodnight air, goodnight noises everywhere.” ―Margaret Wise Brown

Buenas noches estrellas, buenas noches aire, buenas noches ruidos por todas partes

10- “Before you fall asleep every day, say something positive to yourself.” ―Enid Bagnold

Antes de dormirte cada día, dite algo positivo a ti mismo

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de buenas noches en inglés – parte 3

11- “Goodnight. Sleep awaits those of us who dare to dream.” ― Anthony T. Hincks

Buenas noches. El sueño nos espera a los que nos atrevemos a soñar

12- “Enjoy the honey-heavy dew of slumber.” ― William Shakespeare

Disfruta del dulce rocío del sueño

13- “A well-spent day brings happy sleep.” ― Leonardo da Vinci

Un día bien pasado trae un sueño feliz

14- “Even a soul submerged in sleep is hard at work and helps make something of the world.” ― Heraclitus

Incluso un alma sumergida en el sueño trabaja duro y ayuda a hacer algo del mundo

15- “Let her sleep, for when she wakes, she will shake the world.” ― Napoleon Bonaparte

Déjala dormir, porque cuando despierte sacudirá el mundo

Parte 4

16- “The true secret of happiness lies in taking a genuine interest in all the details of daily life.” – William Morris

El verdadero secreto de la felicidad reside en interesarse genuinamente por todos los detalles de la vida cotidiana.

17- “To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness.” – Bertrand Russell

Carecer de algunas de las cosas que deseas es una parte indispensable de la felicidad

18- “The secret of happiness is freedom, the secret of freedom is courage.” – Carrie Jones

El secreto de la felicidad es la libertad, el secreto de la libertad es el coraje

19- “The night breeze is blowing through my hair and the soft touch reminds me of your kisses. I wish I didn’t have to miss you this much.” – Unknown

La brisa nocturna sopla entre mis cabellos y el suave tacto me recuerda tus besos. Ojalá no tuviera que echarte tanto de menos

20- “Go to sleep knowing that I loved you this day, and each tomorrow my love grows stronger. Good night!” – Catherine Pulsifer

Ve a dormir sabiendo que te amé este día, y cada mañana mi amor se hace más fuerte. Buenas noches

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de buenas noches en inglés – parte 5

21- “If only we’d stop trying to be happy we could have a pretty good time.” – Edith Wharton

Si dejáramos de intentar ser felices podríamos pasarlo bastante bien

22- “The search for happiness is one of the chief sources of unhappiness.” – Eric Hoffer

La búsqueda de la felicidad es una de las principales fuentes de infelicidad

23- “The day is busy enough to keep me occupied. In the quiet of the night, I begin to really miss you.” – Unknown

El día es lo suficientemente ajetreado como para mantenerme ocupado. En la tranquilidad de la noche, empiezo a echarte de menos de verdad

24- “There can be no happiness if the things we believe in are different from the things we do.” – Freya Stark

No puede haber felicidad si las cosas en las que creemos son diferentes de las cosas que hacemos

25- “There is only one happiness in this life, to love and be loved.” – George Sand

Sólo hay una felicidad en esta vida: amar y ser amado

Parte 6

26- “Who is the happiest of men? He who values the merits of others, and in their pleasure takes joy, even as though it were his own.” – Johann Wolfgang von Goethe

¿Quién es el más feliz de los hombres? Aquel que valora los méritos de los demás, y en su placer se alegra, incluso como si fuera el suyo propio.

27- “Three grand essentials to happiness in this life are something to do, something to love, and something to hope for.” – Joseph Addison

Tres grandes esenciales para la felicidad en esta vida son algo que hacer, algo que amar y algo que esperar

28- The happiness which is lacking makes one think even the happiness one has unbearable. – Joseph Roux

La felicidad que falta hace que uno piense que incluso la felicidad que tiene es insoportable.

29- “It’s been my experience that you can nearly always enjoy things if you make up your mind firmly that you will.” – L.M. Montgomery

Según mi experiencia, casi siempre puedes disfrutar de las cosas si te decides firmemente a hacerlo

30- “Let us be grateful to people who make us happy, they are the charming gardeners who make our souls blossom.” – Marcel Proust

Seamos agradecidos con las personas que nos hacen felices, son los encantadores jardineros que hacen florecer nuestras almas

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de buenas noches en inglés – parte 7

31- “Happiness is the default state. It’s what’s there when you remove the sense that something is missing in life.” – Naval Ravikant

La felicidad es el estado por defecto. Es lo que hay cuando eliminas la sensación de que falta algo en la vida

32- “On the whole, the happiest people seem to be those who have no particular cause for being happy except that they are so.” – William R. Inge

En general, las personas más felices parecen ser aquellas que no tienen ninguna causa particular para ser felices, excepto que lo son.

33- “The purpose of our lives is to be happy.” — Dalai Lama

El propósito de nuestras vidas es ser felices

34- “Life is what happens when you’re busy making other plans.” — John Lennon

La vida es lo que ocurre cuando estás ocupado haciendo otros planes

35- “You only live once, but if you do it right, once is enough.” — Mae West

Sólo se vive una vez, pero si lo haces bien, una vez es suficiente

Parte 8

36- “If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things.” – Albert Einstein

Si quieres vivir una vida feliz, átala a un objetivo, no a personas o cosas

37- “Never let the fear of striking out keep you from playing the game.” – Babe Ruth

Nunca dejes que el miedo a poncharte te impida jugar el partido

38- “Not how long, but how well you have lived is the main thing.” — Seneca

Lo principal no es cuánto tiempo, sino lo bien que has vivido

39- “The whole secret of a successful life is to find out what is one’s destiny to do, and then do it.” – Henry Ford

Todo el secreto de una vida exitosa es averiguar cuál es el destino de uno para hacer, y luego hacerlo

40- “Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.” – Soren Kierkegaard

La vida no es un problema que hay que resolver, sino una realidad que hay que experimentar

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de buenas noches en inglés – parte 9

41- “Turn your wounds into wisdom.” — Oprah Winfrey

Convierte tus heridas en sabiduría

42- “Life imposes things on you that you can’t control, but you still have the choice of how you’re going to live through this.” — Celine Dion

La vida te impone cosas que no puedes controlar, pero aún tienes la elección de cómo vas a vivir a través de esto

43- “Life is like a coin. You can spend it any way you wish, but you only spend it once.” — Lillian Dickson

La vida es como una moneda. Puedes gastarla como quieras, pero sólo la gastas una vez

44- “The best portion of a good man’s life is his little nameless, unencumbered acts of kindness and of love.” — William Wordsworth

La mejor parte de la vida de un buen hombre son sus pequeños actos de bondad y de amor, sin nombre y sin compromiso.

45- “Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.” — Charles Swindoll

La vida es diez por ciento lo que te sucede y noventa por ciento cómo respondes a ello

Parte 10

46- “Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air.” — Ralph Waldo Emerson

Vive bajo el sol, nada en el mar, bebe el aire salvaje

47- “The greatest pleasure of life is love.” — Euripides

El mayor placer de la vida es el amor

48- “Life is about making an impact, not making an income.” — Kevin Kruse

La vida consiste en dejar huella, no en ganar dinero

49- “It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.” — J. K. Rowling

Son nuestras elecciones las que muestran lo que realmente somos, mucho más que nuestras habilidades

50- “As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.” — Audrey Hepburn

A medida que crezcas, descubrirás que tienes dos manos, una para ayudarte a ti mismo y otra para ayudar a los demás

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de buenas noches en inglés – parte 11

51- “Life is very interesting… in the end, some of your greatest pains, become your greatest strengths.” – Drew Barrymore

La vida es muy interesante… al final, algunos de tus mayores dolores, se convierten en tus mayores fortalezas

52- “Enjoy the little things, for one day you may look back and realize they were the big things.” – Robert Brault

Disfruta de las pequeñas cosas, porque un día puede que mires atrás y te des cuenta de que fueron las grandes

53- “Happiness is letting go of what you think your life is supposed to look like and celebrating it for everything that it is.” – Mandy Hale

La felicidad es dejar ir lo que crees que se supone que debe ser tu vida y celebrarla por todo lo que es.

54- “Sometimes we need to remind ourselves that thankfulness is indeed a virtue.” – William Bennett

A veces necesitamos recordarnos a nosotros mismos que el agradecimiento es realmente una virtud

55- “Gratitude unlocks the fullness of life. It turns what we have into enough, and more.” – Melodie Beattie

La gratitud desbloquea la plenitud de la vida. Convierte lo que tenemos en suficiente, y más

Parte 12

56- “There is a calmness to a life lived in gratitude, a quiet joy.” – Ralph H. Blum

Hay una calma en una vida vivida con gratitud, una alegría tranquila

57- “Acknowledging the good that you already have in your life is the foundation for all abundance.” – Eckhart Tolle

Reconocer lo bueno que ya tienes en tu vida es la base de toda abundancia

58- “Great things happen to those who don’t stop believing, trying, learning, and being grateful.” – Roy T. Bennett

Grandes cosas suceden a aquellos que no dejan de creer, intentar, aprender y ser agradecidos.

59- “Living in a state of gratitude is the gateway to grace.” – Arianna Huffington

Vivir en un estado de gratitud es la puerta de entrada a la gracia

60- “True forgiveness is when you can say, ‘Thank you for that experience’” – Oprah Winfrey

El verdadero perdón es cuando puedes decir: ‘Gracias por esa experiencia

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de buenas noches en inglés – parte 13

61- “The greatest source of happiness is the ability to be grateful at all times.” – Zig Ziglar

La mayor fuente de felicidad es la capacidad de ser agradecido en todo momento

62- “Enjoy the little things, for one day you may look back and realize they were the big things.” – Robert Brault

Disfruta de las pequeñas cosas, porque un día puede que mires atrás y te des cuenta de que fueron las grandes

63- “Gratitude for the present moment and the fullness of life now is the true prosperity.” – Eckhart Tolle

La gratitud por el momento presente y la plenitud de la vida ahora es la verdadera prosperidad.

64- “Breathe. Let go. And remind yourself that this very moment is the only one you know you have for sure.” – Oprah Winfrey

Respira. Déjate llevar. Y recuérdate a ti mismo que este preciso momento es el único que sabes que tienes seguro

65- “Two kinds of gratitude: The sudden kind we feel for what we take; the larger kind we feel for what we give.” – Edwin Arlington Robinson

Hay dos tipos de gratitud: La repentina que sentimos por lo que tomamos; la más grande que sentimos por lo que damos

Parte 14

66- “Gratitude makes sense of our past, brings peace for today, and creates a vision for tomorrow.” – Melodie Beattie

La gratitud da sentido a nuestro pasado, trae paz para hoy y crea una visión para mañana

67- “Gratitude is a powerful catalyst for happiness. It’s the spark that lights a fire of joy in your soul.” – Amy Collette

La gratitud es un poderoso catalizador de la felicidad. Es la chispa que enciende un fuego de alegría en tu alma

68- “The more grateful I am, the more beauty I see.” – Mary Davis

Cuanto más agradecida estoy, más belleza veo

69- “There’s no happier person than a truly thankful, content person.” – Joyce Meyer

No hay persona más feliz que una persona verdaderamente agradecida y contenta

70- “The day is over, the night is here, know that I love you today and forever, my dear.” – Catherine Pulsifer

Se acabó el día, llegó la noche, que sepas que te quiero hoy y siempre, querida

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de buenas noches en inglés – parte 15

71- “Listen to the night sky; the mockingbird always sings you my lullaby.” – Jmemo

Escucha el cielo nocturno; el ruiseñor siempre te canta mi canción de cuna

72- “Good night. May you fall asleep in the arms of a dream so beautiful you’ll cry when you awake.” – Michael Faudet

Buenas noches. Que te duermas en los brazos de un sueño tan hermoso que llorarás al despertar

73- “Everything I do, I do it for you.” – Bryan Adams

Todo lo que hago, lo hago por ti

74- “Your hand touching mine… This is how galaxies collide.” – Sanober Khan

Tu mano tocando la mía… Así es como chocan las galaxias

75- “I can’t close my eyes without you in my dreams.” – Luke Bryan

No puedo cerrar los ojos sin ti en mis sueños

Parte 16

76- “Each night, I hope the moon is large and bright and you will be happy and right. When you turn off the light, keep in mind that I am dreaming of you.” – Unknown

Cada noche, espero que la luna sea grande y brillante y que tú seas feliz y tengas razón. Cuando apagues la luz, ten presente que estoy soñando contigo

77- “How strange, to dream of you, even when I am wide awake.” – D.J.

Qué extraño es soñar contigo cuando estoy despierto

78- “And I start sleeping and dreaming and I think I’ll dream about you all through the night.” – John Mayer

Y empiezo a dormir y a soñar y creo que soñaré contigo toda la noche

79- “Take a deep breath and sleep tight while dreaming of me. Sweet dreams.” – RomanceBetweenTheLines.com

Respira hondo y duerme profundamente mientras sueñas conmigo. Dulces sueños

80- “’I love you’ begins with ‘I’ but ends with ‘you.’” – Charles de Leusse

Te quiero’ empieza con ‘yo’ pero acaba con ‘tú

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de buenas noches en inglés – parte 17

81- “You’re nothing short of my everything.” – Ralph Block

Eres nada menos que mi todo

82- “The day is over, it’s time for rest. Sleep well, my dear, you did your best.” – Catherine Pulsifer

El día ha terminado, es hora de descansar. Duerme bien, querida, hiciste lo que pudiste

83- “I wish I was there to hold you tight, instead of just sending you this loving ‘good night.’” – Unknown

Desearía estar allí para abrazarte fuerte, en lugar de sólo enviarte este cariñoso ‘buenas noches

84- “I wish for you a good night of sleep, sweet dreams, and a smiling morning.” – Debasish Mridha

Deseo para ti una buena noche de sueño, dulces sueños y una mañana sonriente

85- “You’ll be the last thing I think of before I fall asleep and the first thing I think of when I wake up.” – A.G. Henley

Serás lo último en lo que piense antes de dormirme y lo primero en lo que piense cuando me despierte

86- “I miss you in waves, and tonight I am drowning.” – Denice Envall

Te extraño en oleadas, y esta noche me estoy ahogando

87- “Each day I wish that my dreams will come true. Then I remember that I am with you.” – Unknown

Cada día deseo que mis sueños se hagan realidad. Entonces recuerdo que estoy contigo

88- “Hell exists. It is here, 3 a.m., awake and without you.” – Beau Taplin

El infierno existe. Está aquí, a las 3 de la mañana, despierto y sin ti

89- “For thousands of nights, I dreamed of making love to you. No man on Earth has ever hated sunrise as I do.” – Again the Magic

Durante miles de noches, soñé con hacerte el amor. Ningún hombre en la Tierra ha odiado el amanecer como yo

90- “Star Light, star bright, you are the first and last I think of tonight. Good night, my true love.” – Unknown

Luz de estrella, estrella brillante, eres la primera y la última en la que pienso esta noche. Buenas noches, mi verdadero amor

Parte 18

91- “May I kiss you then? On this miserable paper? I might as well open the window and kiss the night air.” – Franz Kafka

¿Puedo besarte entonces? ¿En este miserable papel? También podría abrir la ventana y besar el aire de la noche

92- “No matter how far away you are, you will always be in my thoughts. Each day that we are together is the best day of my life.” – Unknown

No importa lo lejos que estés, siempre estarás en mis pensamientos. Cada día que estamos juntos es el mejor día de mi vida

93- “You are the best thing that’s ever been mine.” – Taylor Swift

Eres lo mejor que ha sido mío

94- ”Once upon a time there was a boy who loved a girl and her laughter was a question he wanted to spend his whole life answering.” – The History of Love

Érase una vez un chico que amaba a una chica y su risa era una pregunta que quería pasar toda su vida respondiendo.

95- “I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.” – When Harry Met Sally

Me encanta que seas la última persona con la que quiero hablar antes de irme a dormir por la noche

96-  “I have found the one whom my soul loves.” – Song of Solomon 3:4

He encontrado a quien ama mi alma

97-  “And tonight, I’ll fall asleep with you in my heart.” – Unknown

Y esta noche, me dormiré contigo en mi corazón

98- “You are my blue crayon—the one I never have enough of—the one I use to color my sky.” – A.R. Rasher

Eres mi crayón azul -el que nunca me sobra- el que uso para colorear mi cielo

99- “I’d choose you; in a hundred lifetimes, in a hundred worlds, in any version of reality, I’d find you and I’d choose you.” – Kiersten White

Te elegiría a ti; en cien vidas, en cien mundos, en cualquier versión de la realidad, te encontraría y te elegiría a ti

100- “I don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep, cuz I’d miss you babe and I don’t wanna miss a thing.” – Aerosmith

No quiero cerrar los ojos, no quiero dormirme, porque te echaría de menos nena y no quiero perderme nada.

¿Te han gustado nuestras frases de buenas noches en inglés ? Deja un comentario a continuación con tu opinión y no dejes de echar un vistazo a las demás entradas de nuestro blog.

Rate this post
Inglés para Viajar

Equipo de redacción de Inglés para Viajar. Todo el contenido es revisado por profesores y actualizado periódicamente.

Leave a Reply