No es fácil tener el corazón roto o estar triste por la vida. Es cuando más utilizamos las redes sociales para expresar cómo nos sentimos. Por eso las frases de chica triste en inglés pueden ayudarte.
Después de todo, puedes ser misterioso y enviar ese mensaje indirecto a la persona que te hizo daño. Hemos separado las mejores frases sobre este tema para que las publiques en tu perfil. Échales un vistazo.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de chica triste en inglés – parte 1
- The saddest thing in the world is loving someone who used to love you.
La cosa más triste del mundo es amar a alguien que antes te amaba.
- I’ll always be here for you,” they said… then left.
Siempre estaré aquí para ti», dijeron… y luego se fueron.
- I thought I lost you but you were never really there.
Pensé que te había perdido, pero nunca estuviste realmente allí.
- When you’ve been sad for so long that when something bad happens you don’t cry, you just sit there and feel numb.
Cuando llevas tanto tiempo triste que cuando pasa algo malo no lloras, sólo te sientas y te sientes entumecido.
- Pretend during the day. Break inside at night.
Finge durante el día. Entra por la noche.
- That moment when you burst into tears in your room and you realize that no one knows how unhappy you are.
Ese momento en que rompes a llorar en tu habitación y te das cuenta de que nadie sabe lo infeliz que eres.
- I don’t remember what it’s like to not feel broken.
No recuerdo cómo es no sentirse roto.
- She’s strong, but she’s already exhausted.
Ella es fuerte, pero ya está agotada.
- We used to talk for hours. Look at us now.
Antes hablábamos durante horas. Míranos ahora.
- I won’t deny that I was sad, but I never faked love just to feel loved.
No negaré que estaba triste, pero nunca fingí amor sólo para sentirme amada.
Parte 2
- Yes, I love you. But I’m done fighting for your attention.
Sí, te quiero Pero ya no lucho por tu atención.
- I’m often silent when I’m screaming inside.
A menudo me quedo en silencio cuando grito por dentro.
- I could say “I’m fine” in front of you with tears in my eyes and you would still believe I was.
Podría decir «Estoy bien» frente a ti con lágrimas en los ojos y aún creerías que lo estaba.
- We’re like dominoes; I fall for you, you fall for another.
Somos como dominós; yo caigo por ti, tú caes por otro.
- Talking to someone will make it right, sadness is not the answer.
Hablar con alguien lo arreglará, la tristeza no es la respuesta.
- At some point, you have to realize that some people can stay in your heart but not in your life.
En algún momento, tienes que darte cuenta de que algunas personas pueden permanecer en tu corazón pero no en tu vida.
- People cry not because they are weak, It’s because they’ve been strong for too long.
La gente llora no porque sea débil, sino porque ha sido fuerte durante demasiado tiempo.
- Sometimes, all you can do is lie in bed, and hope to fall asleep before you fall apart.
A veces, todo lo que puedes hacer es tumbarte en la cama, y esperar quedarte dormido antes de desmoronarte.
- Emptiness feels so heavy.
El vacío parece tan pesado.
- The worst feeling is wanting to cry but having to hold it in because you are in public.
La peor sensación es querer llorar pero tener que aguantarse porque estás en público.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de chica triste en inglés – parte 3
- Silent tears hold the loudest pain.
Las lágrimas silenciosas contienen el dolor más fuerte.
- Nothing seems sad once you learn to be happy on your own.
Nada parece triste cuando aprendes a ser feliz por ti mismo.
- She’s standing on a line between giving up and seeing how much more she can take.
Ella está en una línea entre rendirse y ver cuánto más puede aguantar.
- I tried really hard, I promise. But one day I just woke up and I couldn’t handle it anymore.
Lo intenté con todas mis fuerzas, lo prometo. Pero un día me desperté y no pude más.
- Our greatest joy and our greatest pain come in our relationships with others.
Nuestra mayor alegría y nuestro mayor dolor provienen de nuestras relaciones con los demás.
- It’s amazing how someone can break your heart and you can still love them with all the little pieces.
Es increíble cómo alguien puede romperte el corazón y aún así puedes amarlo con todos sus pedacitos.
- There is one pain, I often feel, which you will never know. It’s caused by the absence of you.
Hay un dolor, que siento a menudo, que nunca conocerás. Es causado por la ausencia de ti.
- I wonder if I could take back every ‘I love you’ ever said to you, would I do it?
Me pregunto si pudiera retirar cada «te quiero» que te he dicho, ¿lo haría?
- You make me feel like a firefly. Trapped in a belljar; starved for love.
Me haces sentir como una luciérnaga Atrapada en una campana; hambrienta de amor.
- He was acting like our kiss had broken him, and his reaction was breaking me.
Estaba actuando como si nuestro beso le hubiera roto, y su reacción me estaba rompiendo a mí.
Parte 4
- Love lies in those unsent drafts in your mailbox. Sometimes you wonder whether things would have been different if you’d clicked ‘Send’.
El amor está en esos borradores sin enviar que hay en tu buzón. A veces te preguntas si las cosas habrían sido diferentes si hubieras pulsado «Enviar».
- Part of me aches at the thought of her being so close yet so untouchable.
Una parte de mí se duele al pensar que está tan cerca y a la vez es tan intocable.
- It is better to have loved and lost, than never to have loved at all.
Es mejor haber amado y perdido que no haber amado nunca.
- The walls we build around us to keep sadness out also keeps out the joy.
Los muros que construimos a nuestro alrededor para impedir que entre la tristeza también impiden que entre la alegría.
- There is a time for departure, even when there’s no certain place to go.
Hay un momento para partir, incluso cuando no hay un lugar seguro al que ir.
- You can’t buy love, but you can pay heavily for it.
El amor no se compra, pero se paga caro.
- You meet everyone twice in this life, when they come and when they go.
A todo el mundo se le conoce dos veces en esta vida, cuando viene y cuando se va.
- It is not necessary that sadness will give you suffering. Suffering comes when sadness is handled badly.
No es necesario que la tristeza te haga sufrir. El sufrimiento llega cuando se gestiona mal la tristeza.
- Being pessimistic in sadness will only take you to the depths of darkness.
Ser pesimista en la tristeza sólo te llevará a las profundidades de la oscuridad.
- Even a funny story is not funny without explaining the sadness in it.
Incluso una historia divertida no lo es sin explicar la tristeza que encierra.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de chica triste en inglés – parte 5
- Be silent when you are sad and loud when you are happy.
Guarda silencio cuando estés triste y haz ruido cuando estés contento.
- Happiness is a measure of not being sad.
La felicidad es la medida de no estar triste.
- Don’t build a wall around yourself to keep the sadness out. This same wall also keeps happiness away.
No construyas un muro a tu alrededor para mantener la tristeza fuera. Este mismo muro también aleja la felicidad.
- Being sad is not a choice in your life but a phase of your life.
Estar triste no es una elección en tu vida, sino una fase de tu vida.
- Emptiness in life can be filled with a garden of joy.
El vacío en la vida puede llenarse con un jardín de alegría.
- Don’t be around people who make you feel miserable. Be around the people who take away your sadness.
No te rodees de personas que te hacen sentir miserable. Acércate a las personas que te quitan la tristeza.
- Be thankful for whatever situation you are in right now. There will always be people who are less privileged than you.
Da gracias por cualquier situación en la que te encuentres en este momento. Siempre habrá gente menos privilegiada que tú.
- You will remain sad if you do not wait for good things to happen.
Seguirás triste si no esperas a que ocurran cosas buenas.
- You get to learn your weaknesses when you’re sad and lonely.
Consigues aprender tus debilidades cuando estás triste y solo.
- Staying sad is better than letting people play with your feelings.
Estar triste es mejor que dejar que la gente juegue con tus sentimientos.
Parte 6
- Do not expect to stay happy by burying all the negative thoughts in your body.
No esperes seguir siendo feliz enterrando todos los pensamientos negativos en tu cuerpo.
- Others will never understand the reason for your sadness unless you speak out.
Los demás nunca entenderán el motivo de tu tristeza si no hablas claro.
- Stop comparing yourself with others, as it will increase your sadness.
Deja de compararte con los demás, ya que aumentará tu tristeza.
- Unless people see in your eyes, they will never know that you are sad.
A menos que la gente vea en tus ojos, nunca sabrá que estás triste.
- Think before you fall in love, as sadness will hit you after your breakup.
Piensa antes de enamorarte, ya que la tristeza te golpeará tras la ruptura.
- If you are the reason for someone’s sadness, then it is your duty to make them smile.
Si eres el motivo de la tristeza de alguien, tu deber es hacerle sonreír.
- You mean nothing to your friends if they cannot console you when you are sad.
No significas nada para tus amigos si no pueden consolarte cuando estás triste.
- Living with uncomfortable people can also become a reason for your sadness.
Vivir con gente incómoda también puede convertirse en un motivo de tristeza.
- If you are sad at others’ loss, it shows how caring you are.
Si te entristeces por la pérdida de otros, demuestra lo bondadoso que eres.
- Stop ignoring people as it can make them feel sad.
Deja de ignorar a la gente, ya que puede hacer que se sientan tristes.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de chica triste en inglés – parte 7
- Do not deny people’s requests directly as it is very upsetting.
No deniegues directamente las peticiones de la gente, ya que resulta muy molesto.
- Control your anger, as it can make you regret it.
Controla tu ira, ya que puede hacer que te arrepientas.
- If failure makes you sad, then start working harder.
Si el fracaso te entristece, empieza a trabajar más duro.
- Sadness can kill you from within, so you need to share the cause for your sadness.
La tristeza puede matarte por dentro, así que tienes que compartir la causa de tu tristeza.
- Never make jokes that can upset people and make them start hating you.
Nunca hagas bromas que puedan molestar a la gente y hacer que empiecen a odiarte.
- If you start thinking positive, sadness cannot affect you.
Si empiezas a pensar en positivo, la tristeza no podrá afectarte.
- Make yourself tough so that people’s foolishness does not upset you.
Hazte fuerte para que las tonterías de la gente no te molesten.
- Criticism is something that cannot be handled by all.
La crítica es algo que no todos pueden soportar.
- If anyone treats you harshly, you should not change your character, instead, they should change their attitude.
Si alguien te trata con dureza, no debes cambiar tu carácter, sino su actitud.
- If you sleep less, you can be more prone to negative emotions.
Si duermes menos, puedes ser más propenso a las emociones negativas.
Parte 8
- Prepare yourself for the saddest times as life is unpredictable.
Prepárate para los momentos más tristes, ya que la vida es impredecible.
- If you start imagining every bad possibility of life, you can never be happy.
Si empiezas a imaginar todas las malas posibilidades de la vida, nunca podrás ser feliz.
- Some express sadness to seek attention while others are actually in pain.
Algunos expresan tristeza para buscar atención, mientras que otros en realidad sienten dolor.
- Your mood depends on the weather too, sometimes it’s great otherwise it’s just sad.
Tu estado de ánimo también depende del tiempo que haga, a veces es estupendo y otras simplemente triste.
- Letting yourself remain sad makes you hopeless and lose faith.
Dejarte llevar por la tristeza te desespera y te hace perder la fe.
- Not everybody around us is happy all the time, some know to hold their sadness within themselves.
No todo el mundo a nuestro alrededor es feliz todo el tiempo, algunos saben guardar su tristeza en su interior.
- There’s no sadness in paradise but to achieve it you need to go through everything on Earth.
No hay tristeza en el paraíso, pero para alcanzarlo hay que pasar por todo lo que hay en la Tierra.
- Being sad can drive you crazy and make you do things that you never thought you would.
Estar triste puede volverte loco y hacerte hacer cosas que nunca pensaste que harías.
- It is difficult to explain sadness to people who haven’t tasted life in reality.
Es difícil explicar la tristeza a personas que no han probado la vida en la realidad.
- Sad times will come and go but what’s written in your fate stays.
Los momentos tristes van y vienen, pero lo que está escrito en tu destino permanece.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de chica triste en inglés – parte 9
- They can’t see the sadness in your words until they can relate to it.
No pueden ver la tristeza en tus palabras hasta que se sienten identificados con ella.
- You can never always be happy in love, sadness gives it taste and emotion.
Nunca se puede ser siempre feliz en el amor, la tristeza le da sabor y emoción.
- Listen to songs when you’re down, it won’t cure but will reduce your sadness.
Escucha canciones cuando estés deprimido, no te curará pero reducirá tu tristeza.
- There are ways to get back with your loved ones and sadness is not a way to begin.
Hay formas de volver con tus seres queridos y la tristeza no es una forma de empezar.
- You’re unstoppable, kill the sad moments with your strong spirits.
Eres imparable, mata los momentos tristes con tu fuerte espíritu.
- You’re alone enough for yourself, leaving behind the people you love adds to sadness.
Ya estás bastante solo por ti mismo, dejar atrás a la gente que quieres añade tristeza.
- Stop being sad over stupid things that won’t change a thing in your life.
Deja de estar triste por estupideces que no cambiarán nada en tu vida.
- When sadness prevails on us we forget the things that matter.
Cuando la tristeza se apodera de nosotros olvidamos las cosas que importan.
- It was another sad day and there was nobody to cheer me up.
Era otro día triste y no había nadie que me animara.
- Prayers will help you get through the worst times that you couldn’t have done alone.
Las oraciones te ayudarán a superar los peores momentos que no podrías haber superado solo.
Parte 10
- You will recover, you will heal from this sadness, there is always some hope in the hopeless.
Te recuperarás, te curarás de esta tristeza, siempre hay algo de esperanza en el desesperanzado.
- Life is hard.
La vida es difícil.
- Apologising when you are wrong as it will save a lot of trouble.
Pedir disculpas cuando te equivocas te ahorrará muchos problemas.
- Get some sleep, take care of yourself, being wistful will tear you apart.
Duerme un poco, cuídate, ser melancólico te destrozará.
- The truth is bitter and sad but it will help you become a better version of yourself.
La verdad es amarga y triste, pero te ayudará a convertirte en una mejor versión de ti mismo.
- Melancholy wouldn’t have existed if we were able to rewrite the stars.
La melancolía no existiría si pudiéramos reescribir las estrellas.
- I’ve been there, it was sad but it was worth learning how tough life can get.
He estado allí, fue triste pero valió la pena aprender lo dura que puede llegar a ser la vida.
- Smile is very essential in our life even when you are in pain.
La sonrisa es muy esencial en nuestra vida, incluso cuando tienes dolor.
- If you do not move on in life then the sadness will make you dull.
Si no sigues adelante en la vida, la tristeza te volverá aburrido.
- Sadness is when you are ignored by a person whom you love the most.
Tristeza es cuando eres ignorado por una persona a la que más amas.
¿Ha encontrado las frases que definen sus sentimientos? Eso espero. Tenemos varios posts con frases traducidas para que las pongas en pies de fotos, biografías de Instagram, estados de Whatsapp y mucho más. Compruébelo aquí.
