¿Busca motivación e inspiración? Con tantas grandes mentes brillantes, sepa que sin duda hay una frase que puede ayudarle. Pensando en ello, hemos preparado este post con las mejores frases en inglés con traducción.
Lea hasta el final y disfrute.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – Parte 1
1. “Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.”– Mahatma Gandhi
Vive como si fueras a morir mañana. Aprenda como si fuera a vivir para siempre.
2. “That which does not kill us makes us stronger.” – Friedrich Nietzsche
Lo que no nos mata nos hace más fuertes
3. “Be who you are and say what you feel, because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind.” – Bernard M. Baruch
Sé quien eres y di lo que sientes, porque a quien le importa no le importa y a quien le importa no le importa
4. “We must not allow other people’s limited perceptions to define us.” – Virginia Satir
No debemos permitir que las limitadas percepciones de otras personas nos definan
5. “Do what you can, with what you have, where you are.” – Theodore Roosevelt
Haz lo que puedas, con lo que tengas, donde estés
Parte 2
6. “Be yourself; everyone else is already taken.” – Oscar Wilde
Sé tú mismo; todos los demás ya están ocupados
7. “This above all: to thine own self be true.” – William Shakespeare
Esto por encima de todo: sé fiel a ti mismo
8. “If you cannot do great things, do small things in a great way.” – Napoleon Hill
Si no puedes hacer grandes cosas, haz pequeñas cosas de una gran manera
9. “If opportunity doesn’t knock, build a door.” – Milton Berle
Si la oportunidad no llama, construye una puerta
10. “Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something.” – Plato
Los sabios hablan porque tienen algo que decir; los necios porque tienen que decir algo
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – Parte 3
11. “Strive not to be a success, but rather to be of value.” – Albert Einstein
Esfuérzate no por tener éxito, sino por ser valioso
12. “Two roads diverged in a wood, and I—I took the one less traveled by, And that has made all the difference.” – Robert Frost
Dos caminos se bifurcaban en un bosque, y yo-yo tomé el menos transitado, Y eso ha hecho toda la diferencia
13. “Do not let what you cannot do interfere with what you can do.” – John Wooden
No dejes que lo que no puedes hacer interfiera con lo que puedes hacer
14. “Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.” – Mark Twain
Siempre que te encuentres en el lado de la mayoría, es el momento de hacer una pausa y reflexionar
15. “I haven’t failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.” – Thomas Edison
No he fracasado. Sólo he encontrado 10.000 formas que no funcionan
Parte 4
16. “A journey of a thousand leagues begins beneath one’s feet.” – Lao Tzu
Un viaje de mil leguas comienza bajo los pies de uno
17. “I’ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.” – Maya Angelou
He aprendido que la gente olvidará lo que dijiste, la gente olvidará lo que hiciste, pero la gente nunca olvidará cómo les hiciste sentir
18. “Either you run the day, or the day runs you.” – Jim Rohn
O tú diriges el día, o el día te dirige a ti
19. “Life shrinks or expands in proportion to one’s courage.” – Anais Nin
La vida se encoge o se expande en proporción al coraje de cada uno.
20. “You must be the change you wish to see in the world.” – Mahatma Gandhi
Debes ser el cambio que deseas ver en el mundo.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – Parte 5
21. “What you do speaks so loudly that I cannot hear what you say.” – Ralph Waldo Emerson
Lo que haces habla tan alto que no puedo oír lo que dices.
22. “Believe and act as if it were impossible to fail.” – Charles Kettering
Cree y actúa como si fuera imposible fracasar.
23. “The difference between ordinary and extraordinary is that little extra.” – Jimmy Johnson
La diferencia entre lo ordinario y lo extraordinario es ese pequeño extra.
24. “The best way to predict the future is to invent it.” – Alan Kay
La mejor manera de predecir el futuro es inventarlo.
25. “If I am not for myself, who is for me? And if I am only for myself, what am I? And if not now, when?” – Rabbi Hillel
Si yo no soy para mí, ¿quién es para mí? Y si sólo soy para mí, ¿qué soy? Si no es ahora, ¿cuándo?
Parte 6
26. “Everything has beauty, but not everyone can see.” – Confucius
Todo tiene belleza, pero no todo el mundo puede verla.
27. “Believe you can and you’re halfway there.” – Theodore Roosevelt
Cree que puedes y estarás a mitad de camino.
28. “How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world.” – Anne Frank
Qué maravilloso es que nadie tenga que esperar un solo instante antes de empezar a mejorar el mundo.
29. “Imagination is everything. It is the preview of life’s coming attractions.” – Albert Einstein
La imaginación lo es todo. Es el anticipo de las próximas atracciones de la vida.
30. “Change your thoughts and you change your world.” – Norman Vincent
Cambia tus pensamientos y cambiarás tu mundo.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – Parte 7
31. “Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.” – Dalai Lama
La felicidad no es algo ya hecho. Proviene de tus propias acciones.
32. “Remember that happiness is a way of travel, not a destination.” – Roy M. Goodman
Recuerda que la felicidad es una forma de viajar, no un destino.
33. “Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.” – Les Brown
Demasiados de nosotros no vivimos nuestros sueños porque vivimos nuestros miedos.
34. “If you want to lift yourself up, lift up someone else.” – Booker T. Washington
Si quieres elevarte, eleva a otra persona.
35. “You miss 100% of the shots you don’t take.” – Wayne Gretzky
Se falla el 100% de los tiros que no se hacen.
Parte 8
36. “It is never too late to be what you might have been.” – George Eliot
Nunca es demasiado tarde para ser lo que podrías haber sido.
37. “A person who never made a mistake never tried anything new.” – Albert Einstein
Una persona que nunca cometió un error nunca intentó nada nuevo.
38. “The person who says it cannot be done should not interrupt the person who is doing it.” – Chinese Proverb
La persona que dice que no se puede hacer no debe interrumpir a la persona que lo está haciendo.
39. “Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people.” – Eleanor Roosevelt
Las grandes mentes discuten ideas; las mentes medias discuten acontecimientos; las mentes pequeñas discuten personas.
40. “You only live once, but if you do it right, once is enough.” – Mae West
Sólo se vive una vez, pero si lo haces bien, una vez es suficiente.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – Parte 9
41. “If you tell the truth, you don’t have to remember anything.” – Mark Twain
Si dices la verdad, no tienes que recordar nada.
42. “The only thing worse than being blind is having sight but no vision.” – Helen Keller
Lo único peor que ser ciego es tener vista pero no visión.
43. “To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.” – Oscar Wilde
Vivir es la cosa más rara del mundo. La mayoría de la gente existe, eso es todo.
44. “Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.” – Martin Luther King, Jr.
La oscuridad no puede expulsar a las tinieblas; sólo la luz puede hacerlo. El odio no puede expulsar al odio; sólo el amor puede hacerlo.
45. “The only thing we have to fear is fear itself.” – Franklin D. Roosevelt
Lo único que debemos temer es al propio miedo.
Parte 10
46. “If you look at what you have in life, you’ll always have more. If you look at what you don’t have in life, you’ll never have enough.” – Oprah Winfrey
Si olfateas lo que tienes en la vida, siempre tendrás más. Si olfateas lo que no tienes en la vida, nunca tendrás lo suficiente.
47. “Remember no one can make you feel inferior without your consent.” – Eleanor Roosevelt
Recuerda que nadie puede hacer que te sientas inferior sin tu consentimiento.
48. “For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness.” – Ralph Waldo Emerson
Por cada minuto que estás con rabia, pierdes sesenta segundos de felicidad.
49. “Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.” – Lao Tzu
Ser profundamente amado por alguien te da fuerza, mientras que amar profundamente a alguien te da valor
50. “There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.” – Edith Wharton
Hay dos maneras de esparcir la luz: ser la vela o el espejo que la refleja.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – Parte 11
51. “The road to success and the road to failure are almost exactly the same.” – Colin R. Davis
El camino hacia el éxito y el camino hacia el fracaso son casi exactamente iguales
52. “Motivation is a fire from within. If someone else tries to light that fire under you, chances are it will burn very briefly.” – Stephen R. Covey
La motivación es un fuego interior. Si otra persona intenta encender ese fuego debajo de ti, lo más probable es que arda muy brevemente.
53. “In three words I can sum up everything I’ve learned about life: It goes on.” – Robert Frost
En tres palabras puedo resumir todo lo que he aprendido sobre la vida: continúa
54. “Self-reverence, self-knowledge, self control — these three alone lead to power.” – Alfred, Lord Tennyson
Auto-reverencia, auto-conocimiento, auto-control – sólo estos tres conducen al poder
55. “Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending.” – Carl Bard
Aunque nadie puede volver atrás y hacer un nuevo comienzo, cualquiera puede empezar desde ahora y hacer un nuevo final»
Parte 12
56. “Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.” – Henry Ford
Quien deja de aprender envejece, ya sea a los veinte o a los ochenta años. Quien sigue aprendiendo se mantiene joven. Lo mejor de la vida es mantener la mente joven
57. “He who angers you conquers you.” – Elizabeth Kenny
Quien te enoja te conquista
58. “Beauty, without expression, tires.” – Ralph Waldo Emerson
La belleza, sin expresión, cansa
59. “The secret of business is to know something that nobody else knows.” – Aristotle Onassis
El secreto de los negocios es saber algo que nadie más sabe
60. “The greatest discovery of all time is that a person can change his future by merely changing his attitude.” – Oprah Winfrey
El mayor descubrimiento de todos los tiempos es que una persona puede cambiar su futuro simplemente cambiando su actitud
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – Parte 13
61. “We cannot always build the future of our youth, but we can build our youth for the future.” – Franklin D. Roosevelt
No siempre podemos construir el futuro de nuestra juventud, pero podemos construir nuestra juventud para el futuro
62. “It takes courage to grow up and turn out to be who you really are.” – E.E. Cummings
Hace falta valor para crecer y resultar ser quien realmente eres
63. “In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.” – Benjamin Franklin
En este mundo nada puede decirse que sea seguro, excepto la muerte y los impuestos
64. “It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it.” – Aristotle
Es la marca de una mente educada ser capaz de entretener un pensamiento sin aceptarlo
65. “A happy family is but an earlier heaven.” – George Bernard Shaw
Una familia feliz no es sino un cielo más temprano
Parte 14
66. “Don’t walk in front of me, I may not follow. Don’t walk behind me, I may not lead. Walk beside me and be my friend.” – Albert Camus
No camines delante de mí, puede que no te siga. No camines detrás de mí, no puedo guiarte. Camina a mi lado y sé mi amigo
67. “Courage doesn’t always roar. Sometimes courage is the little voice at the end of the day that says ‘I’ll try again tomorrow.’” – Mary Anne Radmacher
El coraje no siempre ruge. A veces el coraje es la vocecita al final del día que dice ‘lo intentaré de nuevo mañana
68. “Education is like a double-edged sword. It may be turned to dangerous uses if it is not properly handled.” – Wu Ting-Fang
La educación es como una espada de doble filo. Puede dar lugar a usos peligrosos si no se maneja adecuadamente
69. “Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.” – Helen Keller
Caminar con un amigo en la oscuridad es mejor que caminar solo en la luz
70. “Happiness is not a goal; it is a by-product.” – Eleanor Roosevelt
La felicidad no es una meta; es un subproducto
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – Parte 15
71. “Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.” – Oscar Wilde
Perdona siempre a tus enemigos; nada les molesta tanto
72. “The only true wisdom is knowing that you know nothing.” – Socrates
La única sabiduría verdadera es saber que no sabes nada
73. “As a well-spent day brings happy sleep, so a life well spent brings happy death.” – Leonardo da Vinci
Como un día bien empleado trae un sueño feliz, así una vida bien empleada trae una muerte feliz
74. “Courage is what it takes to stand up and speak. Courage is also what it takes to sit down and listen.” – Winston Churchill
Coraje es lo que se necesita para levantarse y hablar. Coraje es también lo que se necesita para sentarse y escuchar
75. “Children are our most valuable resource.” – Herbert Hoover
Los niños son nuestro recurso más valioso
Parte 16
76. “Love is, above all else, the gift of oneself.” – Jean Anouilh
El amor es, por encima de todo, el don de uno mismo
77. “Music in the soul can be heard by the universe.” – Lao Tzu
La música en el alma puede ser escuchada por el universo
78. “Peace begins with a smile.” – Mother Teresa
La paz comienza con una sonrisa
79. “Success is liking yourself, liking what you do, and liking how you do it.” – Maya Angelou
El éxito es gustarte a ti mismo, gustarte lo que haces y gustarte cómo lo haces
80. “A friend is someone who knows all about you and still loves you.” – Elbert Hubbard
Un amigo es alguien que lo sabe todo sobre ti y aun así te quiere
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – Parte 17
81. “Never leave that till tomorrow which you can do today.” – Benjamin Franklin
Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
82. “If you don’t make mistakes, you’re not working on hard enough problems.” – Frank Wilczek
Si no cometes errores, no estás trabajando en problemas lo suficientemente difíciles
83. “We must learn to live together as brothers or perish together as fools.” – Martin Luther King, Jr.
Debemos aprender a vivir juntos como hermanos o perecer juntos como tontos
84. “Life is like a camera. Just focus on what’s important, capture the good times, develop from the negatives, and if things don’t work out, just take another shot.” – Unknown
La vida es como una cámara. Céntrate en lo que es importante, captura los buenos momentos, desarrolla a partir de los negativos y, si las cosas no salen bien, vuelve a disparar.
85. “When you judge another, you do not define them; you define yourself.” – Wayne Dyer
Cuando juzgas a otro, no lo defines; te defines a ti mismo
Parte 18
86. “Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.” – Thomas Edison
La oportunidad es desaprovechada por la mayoría de las personas porque está vestida con overol y parece trabajo
87. “Love me when I least deserve it, because that’s when I really need it.” – Swedish Proverb
Quiéreme cuando menos lo merezca, porque es cuando realmente lo necesito
88. “The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.” – Helen Keller
Las cosas mejores y más bellas del mundo no se pueden ver, ni siquiera tocar. Deben sentirse con el corazón
89. “If you want to test your memory, try to recall what you were worrying about one year ago today.” – E. Joseph Cossman
Si quieres poner a prueba tu memoria, intenta recordar lo que te preocupaba hoy hace un año
90. “The real opportunity for success lies within the person and not in the job.” – Zig Ziglar
La verdadera oportunidad de éxito está en la persona y no en el trabajo
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – Parte 19
91. “It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but even more to stand up to your friends.” – J. K. Rowling
Hace falta mucho valor para enfrentarse a los enemigos, pero aún más para enfrentarse a los amigos.
92. “Defeat is not bitter unless you swallow it.” – Joe Clark
La derrota no es amarga a menos que te la tragues.
93. “A mind is like a parachute. It doesn’t work if it isn’t open.” – Frank Zappa
La mente es como un paracaídas. No funciona si no está abierto.
94. “The man who removes a mountain begins by carrying away small stones.” – Chinese Proverbs
El hombre que remueve una montaña empieza por llevarse pequeñas piedras.
95. “When you are totally at peace with yourself, nothing can shake you.” – Deepam Chatterjee
Cuando estás totalmente en paz contigo mismo, nada puede sacudirte.
Parte 20
96. “Be a first rate version of yourself, not a second rate version of someone else.” – Judy Garland
Sé una versión de primera de ti mismo, no una versión de segunda de otra persona.
97. “Your worth consists in what you are and not in what you have.” – Thomas Edison
Tu valor consiste en lo que eres y no en lo que tienes.
98. “Others can stop you temporarily – you are the only one who can do it permanently.” – Zig Ziglar
Los demás pueden detenerte temporalmente, pero tú eres el único que puede hacerlo permanentemente.
99. “Life has no limitations, except the ones you make.” – Les Brown
La vida no tiene límites, salvo los que tú te pongas.
100. “Peace comes from within. Do not seek it without.” – Muhammad Ali
La paz viene de dentro. No lo busques sin él.
Espero que te haya gustado nuestra entrada. Si quieres saber más sobre contenidos en inglés, ¡echa un vistazo a nuestras otras entradas del blog!
