A muchas personas les gusta poner frases en inglés en sus estados de Facebook o WhatsApp, porque pueden intensificar el significado al estar en ese idioma. Por eso, hemos seleccionado las mejores frases en inglés con traducción para que elijas la tuya.
¡Disfrute de la lectura!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – parte 1
1. Well done is better than well said
Bien hecho es mejor que bien dicho
2. Success in management requires learning as fast as the world is changing
El éxito en la gestión exige aprender tan rápido como cambia el mundo
3. Where there is love there is life
Donde hay amor hay vida
4. Once you choose hope, anything’s possible
Una vez que eliges la esperanza, todo es posible
5. Try it again. Fail again. Fail better
Inténtalo de nuevo. Fallo otra vez. Fracasa mejor
6. Try to be a rainbow in someone’s cloud
Intenta ser un arco iris en la nube de alguien
7. Honesty is the first chapter in the book of wisdom
La honestidad es el primer capítulo del libro de la sabiduría
8. If you change the way you look at things, the things you look at change
Si cambias tu forma de ver las cosas, las cosas que ves cambian.
9. Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it.
La felicidad es como un beso. Hay que compartirlo para disfrutarlo.
10. You change your life by changing your heart
Cambia tu vida cambiando tu corazón
Parte 2
11. Dream as if you’ll live forever. Live as if you´ll die today
Sueña como si fueras a vivir para siempre. Vive como si fueras a morir hoy
12. Love is life. And if you miss love, you miss life
El amor es vida. Y si echas de menos el amor, echas de menos la vida
13. It’s in your moments of decision that your destiny is shaped
Es en tus momentos de decisión cuando se forja tu destino
14. The best way to pay for a lovely moment is to enjoy it
La mejor manera de pagar un momento bonito es disfrutarlo
15. You only live once
Sólo se vive una vez
16. Always seek out the seed of triumph in every adversity
Busca siempre la semilla del triunfo en cada adversidad
17. Love as long as you live
Ama mientras vivas
18. I will go anywhere as long as it is forward
Iré a cualquier sitio siempre que sea hacia delante
19. Without hard work, nothing grows but weeds
Sin trabajo duro, sólo crece la mala hierba
20. The secret of your success is determined by your daily agenda
El secreto de tu éxito viene determinado por tu agenda diaria
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – parte 3
21. If opportunity doesn’t knock, build a door
Si la oportunidad no llama, construye una puerta
22. The dreamers are the saviors of the world
Los soñadores son los salvadores del mundo
23. You always have two choices: your commitment versus your fear
Siempre tienes dos opciones: tu compromiso frente a tu miedo
24. Believe and act as if it were impossible to fail
Creer y actuar como si fuera imposible fracasar
25. Turn your wounds into wisdom
Convierte tus heridas en sabiduría
26. There are no shortcuts to any place worth going
No hay atajos a ningún lugar que merezca la pena ir
27. The biggest adventure you can take is to live the life of your dream
La mayor aventura que puedes emprender es vivir la vida de tus sueños
28. Enthusiasm moves the world
El entusiasmo mueve el mundo
29. Keep your face always toward the sunshine and shadows will fall behind you
Mantén tu cara siempre hacia el sol y las sombras caerán detrás de ti
30. To improve is to change; to be perfect is to change often
Mejorar es cambiar; ser perfecto es cambiar a menudo
Parte 4
31. It wasn’t raining when Noah built the ark
No llovía cuando Noé construyó el arca
32. I would rather die of passion than of boredom
Prefiero morir de pasión que de aburrimiento
33. Light tomorrow with today!
Ilumine el mañana con el hoy
34. You cannot have a positive life and a negative mind
No se puede tener una vida positiva y una mente negativa
35. If you have everything under control, you’re not moving fast enough
Si lo tienes todo bajo control, no vas lo suficientemente rápido
36. Laugh as much as you breathe
Ríe tanto como respires
37. Don’t judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant
No juzgues cada día por la cosecha que recoges sino por las semillas que plantas
38. You cannot have negative mind and pretend that you’ll be successful
No puedes tener una mente negativa y pretender que tendrás éxito
39. With pain comes strength
Con el dolor viene la fuerza
40. Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts
El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatal: lo que cuenta es el valor de continuar.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – parte 5
41. I attribute my success to this: I never gave or took any excuse
Atribuyo mi éxito a esto: nunca di ni acepté ninguna excusa
42. Start wide, expand further, and never look back
Empiece a lo ancho, amplíe y no mire atrás
43. You only live once, but if you do it right, once is enough.
Sólo se vive una vez, pero si lo haces bien, una vez es suficiente.
44. With love and patience, nothing is impossible
Con amor y paciencia, nada es imposible
45. Be the change you want to see in the world
Sé el cambio que quieres ver en el mundo
46. We live with the scars we choose
Vivimos con las cicatrices que elegimos
47. Sometimes the heart sees what is invisible to the eye
A veces el corazón ve lo que es invisible a los ojos
48. Only do what your heart tells you
Haz sólo lo que te dicte el corazón
49. Love conquers all
El amor lo vence todo
50. Love is the beauty of the soul
El amor es la belleza del alma
Parte 6
51. A goal is a dream with a deadline
Un objetivo es un sueño con una fecha límite
52. Who seeks shall find
Quien busca, encuentra
53. If you have no critics you’ll likely have no success
Si no tienes críticos es probable que no tengas éxito
54. With love and patience, nothing is impossible
Con amor y paciencia, nada es imposible
55. Be happy for this moment. This moment is your life
Alégrate por este momento. Este momento es tu vida
56. Don’t raise your voice, improve your argument
No levantes la voz, mejora tus argumentos
57. Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity
Confía en los sueños, porque en ellos se esconde la puerta de la eternidad
58. The best dreams happen when you’re awake
Los mejores sueños ocurren cuando estás despierto
59. The harder I work, the luckier I get
Cuanto más trabajo, más suerte tengo
60. If you genuinely want something, don’t wait for it. Teach yourself to be impatient
Si de verdad quieres algo, no lo esperes. Enséñate a ser impaciente
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – parte 7
61. It is by acts and not by ideas that people live
Se vive de hechos y no de ideas
62. The measure of who we are is what we do with what we have
La medida de lo que somos es lo que hacemos con lo que tenemos
63. Well done is better than well said
Bien hecho es mejor que bien dicho
64. Success is where preparation and opportunity meet
El éxito está donde se unen la preparación y la oportunidad
65. Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony
La felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces están en armonía
66. Change your thoughts and you change your world
Cambia tus pensamientos y cambiarás tu mundo
67. There is only one happiness in this life, to love and to be loved
Sólo hay una felicidad en esta vida, amar y ser amado
68. We become what we think about
Nos convertimos en lo que pensamos
69. Eighty percent of success is showing up
El ochenta por ciento del éxito es aparecer
70. If there is no struggle, there is no progress
Si no hay lucha, no hay progreso
Parte 8
71. Never let your memories be bigger than your dreams
Nunca dejes que tus recuerdos sean más grandes que tus sueños
72. Everything you can imagine is real
Todo lo que puedas imaginar es real
73. All our dreams can come true if we have the courage to pursue them
Todos nuestros sueños pueden hacerse realidad si tenemos el valor de perseguirlos
74. It’s not what you look at what matters, it’s what you see
Lo que importa no es lo que miras, sino lo que ves
75. A smile is happiness that you will find under your nose
Una sonrisa es la felicidad que encontrarás bajo tu nariz
76. Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself
La vida no consiste en encontrarte a ti mismo. La vida es crearse a uno mismo
77. You must do the things you think you cannot do
Debes hacer las cosas que crees que no puedes hacer
78. It is during our darkest moments that we must focus to see the light
Es en nuestros momentos más oscuros cuando debemos concentrarnos para ver la luz
79. Don’t judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant
No juzgues cada día por la cosecha que recoges sino por las semillas que plantas
80. The power of imagination makes us infinite
El poder de la imaginación nos hace infinitos
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases en inglés con traducción – parte 9
81. As clean as a whistle
Tan limpio como un silbato
82. Better safe than sorry
Más vale prevenir que curar
83. Barking dogs never bite
Los perros que ladran nunca muerden
84. Water under the bridge
Agua pasada
85. Easy come, easy go
Lo que fácil viene, fácil se va
86. To each their own
A cada cual lo suyo
87. Be like chalk and cheese
Ser como la tiza y el queso
88. Where there’s smoke, there’s fire
Donde hay humo, hay fuego
89. Like two peas in a pod
Como dos gotas de agua
90. It’s raining cats and dogs
Llueve a cántaros
Parte 10
91. Nothing lasts forever
Nada dura para siempre
92. Born and raised
Nacido y criado
93. Tell me who you walk and I’ll tell you who you are
Dime quién andas y te diré quién eres
94. Hair of the dog that bit me
Pelo del perro que me mordió
95. Out of sight, out of mind
Ojos que no ven, corazón que no siente
96. Off the beaten track
Fuera de los caminos trillados
97. Where there’s a will there’s a way
Donde hay voluntad hay un camino
98. To kill two birds with one stone
Matar dos pájaros de un tiro
99. You’re a star
Eres una estrella
100. Change your life today. Don’t gamble on the future, act now, without delay
Cambia tu vida hoy. No apueste por el futuro, actúe ahora, sin demora
Espero que te haya gustado nuestro post, ¡hasta la próxima!
