Skip to main content

Hoy en día, los pies de foto dominan las redes sociales y, a veces, son incluso más destacados que la propia imagen. Por eso, vale la pena tener una carta bajo la manga, como en el caso de las frases en inglés para fotos que garantizan un diferencial en tu puesto.

En este post, hemos separado algunos consejos sobre el tema, ¡siga leyendo para saber más!

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos – Parte 1

1) Happy thoughts

Pensamentos felizes

2) Just smiles

Sólo sonrisas

3) Meet (name)

Conoce (nombre)

4) This is my bio

Esta es mi biografía

5) Single. Determined. Living life.

Soltera. Decidida. Vivir la vida.

6) Creating sunshine in the world

Creando sol en el mundo

7) I wonder how many calories my exes burned jumping to conclusions

Me exigí a mí mismo cuántas calorías quemaron mis ex tomando

8) Always better together xoxo

Siempre mejor juntos xoxo

9) You’ll never shine if all you do is throw shade

Nunca brillarás si todo lo que haces es arrojar sombra

10) Just a little bit imperfect

Solo un poco imperfecto

Parte 2

11) Real queens fix each other’s crowns

Las reinas de verdad se arreglan las coronas unas a otras

12) Today’s the kind of day I live for

Hoy es el tipo de día por el que vivo

13) No one’s life is as perfect as their Instagram feed

La vida de nadie es tan perfecta como su feed de Instagram

14) I don’t know where I’m going but I’m going

No sé a dónde voy pero voy

15) Everyday I create a life I love

Todos los días creo una vida que amo

16) When the world is dark look up to the stars  

Cuando el mundo está oscuro mira hacia las estrellas

17) Trying to watch more sunsets than Netflix

Intentar ver más puestas de sol que Netflix

18) I’m ready – let’s do this

Estoy listo – vamos a hacerlo

19) Be a flamingo in the flock of pigeons

Sé un flamenco en la bandada de palomas

20) Making mistakes is better than faking perfection

Cometer errores es mejor que fingir perfección

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos – Parte 3

21) Sprinkling a bit of magic 

Rociar un poco de magia

22) Sharing my happy thoughts

Compartiendo mis pensamientos felices

23) Capture every moment

Capturar cada momento

24) I’m the rainbow on the rainy day

Soy el arco iris en el día lluvioso

25) I dress as if I’m about to see my arch nemesis

Me visto como si estuviera a punto de ver a mi archienemigo

26) My clothes might not change the world, but I sure will

Puede que mi ropa no cambie el mundo, pero yo sí lo haré

27) I’ll make you stop and stare

Haré que te detengas y mires fijamente

28) My clothes highlight my colorful life

Mis ropas destacan mi colorida vida

29) I may be a fashionista but I’m not all about labels

Puedo ser fashionista, pero no todo son etiquetas

30) Shopping is my therapy – hey, it’s cheaper

Ir de compras es mi terapia – oye, es más barato

Parte 4

31) “I need new clothes.” – Me, every damn day

«Necesito ropa nueva». – Yo, cada maldito día

32) My ex doesn’t go with my outfit

Mi ex no va con mi atuendo

33) Money can’t be the root of evil since shopping brings people so much happiness

El dinero no puede ser la raíz del mal, ya que las compras aportan mucha felicidad a la gente.

34) Women can look beautiful in any outfit but the right outfit can make women become powerful

Las mujeres pueden lucir hermosas con cualquier atuendo, pero el atuendo adecuado puede hacer que las mujeres se vuelvan poderosas.

35) Workout enthusiast and personal trainer

Entusiasta del ejercicio y entrenador personal

36) Helping you build healthier habits

Le ayudamos a crear hábitos más saludables

37) When you feel like giving up, keep going

Cuando tengas ganas de rendirte, sigue adelante

38) You are what you do, not what you say you’ll do

Eres lo que haces, no lo que dices que harás

39) Strength comes from doing things you thought you couldn’t

La fuerza viene de hacer cosas que pensabas que no podías

40) Do something today that your future self will thank you for

Haz algo hoy que tu yo futuro te agradecerá

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos – Parte 5

41) Today doesn’t need your excuses. Make it happen.

Hoy no necesita tus excusas. Hazlo realidad.

42) The worst workout is the one you didn’t bother to do

El peor entrenamiento es el que no te has molestado en hacer

43) Hustle for more muscle

Más músculo

44) Train insane or remain the same

Entrenar a lo loco o seguir igual

45) Shh… I’m a Victoria’s Secret model. It’s such a big secret, not even Victoria knows

Shh… Soy modelo de Victoria’s Secret. Es un secreto tan grande que ni siquiera Victoria lo sabe.

46) Full-time Instagram model – DM for business enquiries

Modelo de Instagram a tiempo completo – DM para consultas de negocios

47) I’m not just a girl with a phone, I’m a model

No soy sólo una chica con un teléfono, soy una modelo

48) The prettiest smiles hide the biggest secrets

Las sonrisas más bonitas esconden los mayores secretos

49) I wear confidence on my sleeve

Llevo la confianza en la manga

50) The most important part of a camera is the person in front of it

La parte más importante de una cámara es la persona que está delante de ella

Parte 6

51) I take a lot of selfies for my future biographer 

Me hago muchos selfies para mi futuro biógrafo

52) Life is short, make every selfie count

La vida es corta, haz que cada selfie cuente

53) #Beyourselfie

#sertuautofoto

54) I don’t use filters for my photos – all real girl over here

Yo no uso filtros para mis fotos – todas las chicas reales por aquí

55) I might not know who I am but I know where I want to be. Right here in paradise.

Puede que no sepa quién soy, pero sé dónde quiero estar. Aquí mismo, en el paraíso.

56) My best stories are found within the pages of my passport

Mis mejores historias se encuentran en las páginas de mi pasaporte.

57) I haven’t been there yet but it’s on my list

Aún no he estado allí, pero está en mi lista

58) A strong desire to travel

Muchas ganas de viajar

59) Join me on my next adventure!

¡Acompáñame en mi próxima aventura!

60) Travel is the only thing you buy that makes you richer

Viajar es lo único que te hace más rico.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos – Parte 7

61) All I need is Vitamin Sea 

Todo lo que necesito es Vitamina del Mar

62) I like taking the scenic route

Me gusta tomar la ruta panorámica

63) Take advantage of every opportunity you get because some things only happen once in a lifetime

Aprovecha todas las oportunidades que se te presenten, porque algunas cosas sólo ocurren una vez en la vida.

64) Fill your life with experiences so you always have a great story to tell

Llena tu vida de experiencias para que siempre tengas una gran historia que contar

65) It’s better to be a lonely lion than a popular sheep

Es mejor ser un león solitario que una oveja popular

66) Wake. Play. Deslumbrar.

Estela. Juega. Slay

67) Creating the life of my dreams one day at a time

Crear la vida de mis sueños día a día

68) I’ve scrolled millions of miles with my thumbs

He rodado millones de kilómetros con mis pulgares

69) Life isn’t perfect but your photos can be

La vida no es perfecta, pero tus fotos pueden serlo

70) C’est la vie (essa é em francês, mas tá valendo! 🙂 )

Es la vida

Parte 8

71) I strive to impress myself

Me esfuerzo por impresionarme

72) See the good in the world

Ver el bien en el mundo

73) Single and living my best life

Soltera y viviendo mi mejor vida

74) I may be a handful but hey you’ve got two hands!

Puede que sea un manojo de nervios, pero oye, ¡tienes dos manos!

75) Be obsessively grateful.

Sé obsesivamente agradecido.

76) Do more of what makes you happy.

Haz más de lo que te hace feliz.

77) I make your heart laugh.

Hago reír a tu corazón.

78) In every life, we have some trouble when you worry you make it double.

En todas las vidas, tenemos algún problema cuando te preocupas lo haces doble.

79) It’s the little things in life.

Son las pequeñas cosas de la vida.

80) Laugh while you have teeth 

Ríete mientras tengas dientes

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos – Parte 9

81) Laughing is the best medicine to make life better.

Reír es la mejor medicina para mejorar la vida.

82) Life Is Better When You’re Laughing

La vida es mejor cuando te ríes

83) Smile, it confuses people.

Sonríe, confunde a la gente.

84) There are so many beautiful reasons to be happy.

Hay tantas hermosas razones para ser feliz.

85) Whatever you do in life, make sure it makes you happy.

Hagas lo que hagas en la vida, asegúrate de que te hace feliz.

86) Whatever you do in life, make sure it makes you happy.

Hagas lo que hagas en la vida, asegúrate de que te hace feliz.

87) Wherever I go and whenever I go, I just want to spread sparkling happiness around.

Dondequiera que vaya y cuando quiera que vaya, sólo quiero repartir felicidad chispeante.

88) You have every right to a beautiful life.

Tienes todo el derecho a una vida hermosa.

89) You make my heart smile.

Haces sonreír a mi corazón.

90) 100% Savage 100% Classy 1000% Stylish.

100% salvaje 100% con clase 1000% con estilo.

Parte 10

91) Broken heart is needed to be stronger.

Se necesita un corazón roto para ser más fuerte.

92) Don’t be soo easy, let people understand you.

No seas tan fácil, deja que la gente te entienda.

93) Don’t depend too much on anyone.

No dependas demasiado de nadie.

94) Don’t let people about your move.

No dejes que la gente se entere de tu mudanza.

95) Don’t lose yourself for the sake of temporary feelings.

No te pierdas por sentimientos temporales.

96) Even god sees your efforts then decides to help you.

Incluso Dios ve tus esfuerzos y decide ayudarte.

97) Find me where the worst things are.

Encuéntrame dónde están las peores cosas.

98) I am not afraid to walk this world alone.

No tengo miedo de caminar sola por este mundo.

99) I am the worst thing ever happen to you if you poked me badly.

Soy lo peor que te ha pasado si me has pinchado mal.

100) Make yourself comfortable.

Ponte cómodo.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos – Parte 11

101) Never tell anyone about your next move.

Nunca le cuentes a nadie tu próximo movimiento.

102) Only great minds can afford a simple style.

Sólo las grandes mentes pueden permitirse un estilo sencillo.

103) People with status don’t need status.

La gente con estatus no necesita estatus.

104) Save your best move until it’s time.

Guarda tu mejor jugada hasta que llegue el momento.

105) See Rejection as a Redirection.

Véase El rechazo como redirección.

106) Something big will happen soon.

Pronto ocurrirá algo grande.

107) True men never let his girl down.

Los hombres de verdad nunca decepcionan a su chica.

108) Wear your attitude before clothes coz it decides your place.

Lleva tu actitud antes que la ropa porque decide tu lugar.

109) Your secrets have to be in secret.

Tus secretos tienen que estar en secreto.

110) “A single rose can be my garden… a single friend, my world.”

Una sola rosa puede ser mi jardín… un solo amigo, mi mundo

Parte 12

111) “I am a combo of sweet and spice.”

Soy una combinación de dulce y picante

112) “I am not afraid… I was born to do this.”

No tengo miedo… he nacido para esto

113) “My best friend and I love to make fish faces.”

A mi mejor amigo y a mí nos encanta hacer caras de pez

114) “I don’t try to be awesome, awesome try to be me.”

Yo no intento ser impresionante, impresionante intento ser yo

115) “I will not change for others, I am perfect.”

No cambiaré por los demás, soy perfecto

116) “It is better to live one day as a lion, than a thousand days as a lamb.”

Más vale vivir un día como león, que mil días como cordero

117) “I’m single but if you would like to change that like this status.”

Estoy soltero pero si quieres cambiarlo como este estado

118) “If you obey all the rules, you miss all the fun.”

Si obedeces todas las normas, te pierdes toda la diversión

119) “Just the way I carry my swag and I’m humble with it too.”

Sólo la forma en que llevo mi botín y también soy humilde con él

120) “Sometimes I can’t see myself when I’m with you all.”

A veces no me veo cuando estoy con todos vosotros.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos – Parte 13

121) The body achieves what the mind believes

El cuerpo logra lo que la mente cree

122) Strive for progress not perfection

Esforzarse por progresar, no por perfeccionar

123) Slow progress is better than no progress

Progresar lentamente es mejor que no progresar

124) Party like a Rockstar. Fuck like a Pornstar. Lift like a Monster.

De fiesta como un Rockstar. Follar como una Pornstar. Levanta como un monstruo.

125) Once you see results, it becomes an addiction

Después de ver los resultados, se convierte en una adicción

126) Of course it’s heavy, that’s why they call it weight.

Claro que pesa, por eso lo llaman peso.

127) No one will outwork me

Nadie me superará

128) Men shouldn’t hide weakness, they should kill it.

Los hombres no deben ocultar la debilidad, deben matarla.

129) Lean and fat people both knock at gym’s door

Tanto los delgados como los gordos llaman a la puerta del gimnasio

130) It hurts now, but one day it will be your warm up.

Ahora duele, pero un día será tu calentamiento.

Parte 14

131) I workout so I can drink beer.

Entreno para poder beber cerveza.

132) I will sacrifice whatever is necessary to be the best.

Sacrificaré lo que sea necesario para ser el mejor.

133) Life has its ups and downs, we call it squats.

La vida tiene sus altibajos, nosotros los llamamos «cuclillas».

134) I hope your day is as nice as my biceps.

Espero que tu día sea tan bonito como mis bíceps.

135) Ability is limitless. Be more | Do more.

La capacidad es ilimitada. Sé más, haz más.

136) I don’t need machine to workout, i’m one

No necesito máquina para entrenar, soy uno

137) Fuck the Stress, Bench Press.

A la mierda el Stress, press de banca.

138) Exercise now and make your life better

Haz ejercicio ahora y mejora tu vida

139) Do I have abs yet?

¿Ya tengo abdominales?

140) A stumble may prevent a fall.

Un tropiezo puede evitar una caída.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos – Parte 15

141) And keep in mind that I don’t mind losing my mind.

Y ten en cuenta que no me importa perder la cabeza.

142) Bitch, I’m the bomb, like tick tick.

Perra, soy la bomba, como tick tick.

143) Dangerous but fun.

Peligroso pero divertido.

144) For success, Attitude is equally as important as Ability.

Para tener éxito, la Actitud es tan importante como la Capacidad.

145) Girl, I have to call you back.

Chica, tengo que devolverte la llamada.

146) Hating me doesn’t make you pretty.

Odiarme no te hace guapa.

147) I always laugh when people try to hurt my feelings. As if I have any.

Siempre me río cuando la gente intenta herir mis sentimientos. Como si tuviera alguna.

148) I don’t compete for a spot, I am the spot.

Yo no compito por un puesto, yo soy el puesto.

149) I don’t take shit personally from a person who doesn’t know me personally.

No me tomo nada personal de una persona que no me conoce personalmente.

150) I dreamed of incredible dreams, followed my heart and created my own fantasy.

Soñé sueños increíbles, seguí a mi corazón y creé mi propia fantasía.

Espero que este post te haya servido de ayuda y hayas encontrado los mejores pies de foto. Si tienes alguna sugerencia, ¡déjanos un comentario!

4.7/5 - (41 votos)
Inglés para Viajar

Equipo de redacción de Inglés para Viajar. Todo el contenido es revisado por profesores y actualizado periódicamente.

Leave a Reply