Skip to main content

¿Quién ha tenido alguna vez el dilema de hacer una foto increíble pero no tener un pie de foto? Esto es más común de lo que crees, por eso hemos seleccionado las mejores frases en inglés para fotos solas, para que te mole en las redes sociales.

Se acabó el romperse la cabeza intentando encontrar la frase perfecta o los clichés y emoji, ahora tendrás una lista completa con los mejores pies de foto. ¡Disfrute y vea su bomba de compromiso!

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos solas – parte 1

1. 7 billion smiles and yours is my favourite.

7 mil millones de sonrisas y la tuya es mi favorita.

2. A smile is a curve that sets everything straight.

La sonrisa es una curva que endereza todo.

3. A smile is happiness you will find right under your nose.

Una sonrisa es la felicidad que encontrarás delante de tus narices.

4. All people smile in the same language.

Todas las personas sonríen en el mismo idioma.

5. Every smile makes you a day younger.

Cada sonrisa te hace un día más joven.

6. Most smiles are started by another smile.

La mayoría de las sonrisas son iniciadas por otra sonrisa.

7. One smile can’t change the world, but your smile changed mine.

Una sonrisa no puede cambiar el mundo, pero tu sonrisa cambió la mía.

8. Smile is the beauty of the soul.

La sonrisa es la belleza del alma.

9. Stay strong, make them wonder how you’re still smiling.

Mantente fuerte, haz que se pregunten cómo sigues sonriendo.

10. There is always a reason to smile. Find it.

Siempre hay un motivo para sonreír. Encuéntralo.

Parte 2

11. A smiling girl is the CEO of her own world.

Una chica sonriente es la directora general de su propio mundo.

12. Be your own kind of beautiful.

Sé tu propio tipo de belleza.

13. Boys are like purses, cute, full of crap, and can always be replaced.

Los chicos son como los bolsos, bonitos, llenos de basura, y siempre pueden ser reemplazados.

14. Do you hate me? I don’t care.

¿Me odias? No me importa.

15. Don’t show me your attitude as you can’t handle me.

No me muestres tu actitud ya que no puedes manejarme.

16. Fake is a new trend and everyone seems to be in style

Lo falso es una nueva tendencia y todo el mundo parece estar de moda

17. I am cool but global warming made me hot.

Soy guay pero el calentamiento global me puso caliente.

18. Like flowers, every girl has her season to blossom.

Como las flores, cada chica tiene su temporada para florecer.

19. Self-love is the greatest middle finger of all time.

El amor propio es el mayor dedo medio de todos los tiempos.

20. The world has a red carpet for any girl who is determined.

El mundo tiene una alfombra roja para cualquier chica decidida.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos solas – parte 3

21. There is a reason to live for the moment because tomorrow is just a promise.

Hay una razón para vivir el momento porque el mañana es sólo una promesa.

22. There is a star high up for every girl, waiting for you to lift up your head.

Hay una estrella en lo alto para cada chica, esperando que levantes la cabeza.

23. When life throws a rock at you, throw back a brick.

Cuando la vida te lance una piedra, devuelve un ladrillo.

24. You are magic, Don’t ever apologize for the fire in you.

Eres mágica, no te disculpes nunca por el fuego que hay en ti.

25. You are not gonna tell me who I m.

No me vas a decir quién soy.

26. Be yourself; because an original is worth more than a copy.

Sé tú mismo, porque un original vale más que una copia.

27. Her smile was like armor & every day she went to war.

Su sonrisa era como una armadura y cada día iba a la guerra.

28. Life is short. Make every hair flip count.

La vida es corta. Haz que cada movimiento de pelo cuente.

29. Being a girl is so expensive.

Ser una chica es muy caro.

30. Cinderella is proof that a new pair of shoes can change your life.

Cenicienta es la prueba de que un nuevo par de zapatos puede cambiar tu vida.

Parte 4

31. I like my money right where I can see it: hanging in my closet.

Me gusta que mi dinero esté donde puedo verlo: colgado en mi armario.

32. My hair is the crown I never take off.

Mi pelo es la corona que nunca me quito.

33. Life isn’t perfect but your outfit can be

La vida no es perfecta, pero tu ropa puede serlo

34. Is there more to life than shopping?

¿Hay algo más en la vida que ir de compras?

35. She was simple like quantum physics.

Era simple como la física cuántica.

36. Dinheiro não compra felicidade. Mas pode comprar maquiagem!

El dinero no puede comprar la felicidad. ¡Pero puede comprar maquillaje!

37. Act like a lady, think like a boss.

Actúa como una dama, piensa como una jefa.

38. Happiness is a new lipstick

La felicidad es una nueva barra de labios

39. Life is too short to wear any boring clothes.

La vida es demasiado corta para llevar ropa aburrida.

40. Surround yourself with makeup, not negativity.

Rodéate de maquillaje, no de negatividad.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos solas – parte 5

41. Be your own reason to smile.

Sé tu propia razón para sonreír.

42. You can’t pour from an empty cup. Take care of yourself first.

No se puede servir de una taza vacía. Cuida primero de ti mismo.

43. What others think of me is none of my business.

Lo que los demás piensen de mí no es asunto mío.

44. Be yourself, there is no one better.

Sé tú mismo, no hay nadie mejor.

45. Remind yourself that you cannot fail at being yourself.

Recuérdate a ti mismo que no puedes fallar siendo tú mismo.

46. No one can make you feel inferior without your consent.

Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento.

47. Don’t be so hard on yourself

No seas tan duro contigo mismo

48. Never a failure, always a lesson.

Nunca un fracaso, siempre una lección.

49. My self worth is not determined by others.

Mi autoestima no la determinan los demás.

Parte 6

50. I think being beautiful is like you take care of yourself.

Creo que ser bella es como cuidarse a sí misma.

51. Don’t forget to fall in love with yourself first.

No olvides enamorarte primero de ti mismo.

52. Beauty begins the moment you decide to be yourself.

La belleza comienza en el momento en que decides ser tú mismo.

53. Be yourself because an original is worth more than a copy.

Sé tú mismo porque un original vale más que una copia.

54. Know your worth.

Conoce tu valor.

55. Be proud of who you are, and not ashamed of how someone else sees you.

Siéntete orgulloso de quién eres y no te avergüences de cómo te ven los demás.

56. Time changes everyone.

El tiempo cambia a todos.

57. I love to be alone.

Me encanta estar solo.

58. Sometimes you have to stand alone just to make sure you still can.

A veces tienes que quedarte solo para asegurarte de que todavía puedes.

59. Never lose your hope even if you are alone.

Nunca pierdas la esperanza, aunque estés solo.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos solas – parte 7

60. I need some time alone with myself.

Necesito un tiempo a solas conmigo mismo.

61. Maybe I should learn not to get too attached.

Quizá debería aprender a no encariñarme demasiado.

62. Learn to be alone, not everyone will stay forever.

Aprende a estar solo, no todos se quedarán para siempre.

63. It’s hard to forget someone that gave you so much to remember.

Es difícil olvidar a alguien que te dio tanto que recordar.

64. I restore myself when I’m alone.

Me restauro cuando estoy solo

65. I miss your smile but I miss my own more.

Echo de menos tu sonrisa, pero más la mía.

66. Emptiness feels so heavy.

El vacío se siente tan pesado.

67.Allergic to people

Alérgico a las personas

68. Cute but psycho

Linda, pero psicópata

69. Dare to be different

Atrévete a ser diferente

Parte 8

70. I’m trending right now

Estoy en tendencia ahora mismo

71. Live, just don’t exist

Vivir, simplemente no existir

72. Love her madly

Ámala con locura

73. Makeup is my art

El maquillaje es mi arte

74. Silly girls are the best

Las chicas tontas son las mejores

75. Spread your wings & fly

Extiende tus alas y vuela

76. Sweeter than honey

Más dulce que la miel

77. Using my energy better

Utilizar mejor mi energía

78. Be your own kind of beautiful.

Sé tu propio tipo de belleza.

79. The happier you are, the more beautiful you become.

Cuanto más feliz eres, más hermosa te vuelves.

80. Darling Shine. That’s all

Darling Shine. Eso es todo.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos solas – parte 9

81. Every girl should realize that it is okay to be a glowstick. Sometimes, we need to break before we can shine.

Todas las chicas deberían darse cuenta de que no pasa nada por ser una barra de luz. A veces, necesitamos romper antes de poder brillar.

82. A smile is the prettiest thing you can wear.

Una sonrisa es lo más bonito que puedes llevar.

83. A happy soul is the best shield for a cruel world.

Un alma feliz es el mejor escudo para un mundo cruel.

84. Real girls are never perfect, and perfect girls are not real.

Las chicas reales nunca son perfectas, y las chicas perfectas no son reales.

85. Happiness is not out there, It’s in you.

La felicidad no está ahí fuera, está en ti.

86. Miss Perfect: Hate me or date me.

Senhorita perfeita: ódiame o sal conmigo.

87. Silence is better than bullshit

El silencio es mejor que la mierda

88. Be Inspired, But Don’t Copy.

Inspírate, pero no copies.

89. Harder to get, harder to forget.

Más difícil de conseguir, más difícil de olvidar.

Parte 10

90. Queen is always a queen

La reina es siempre una reina

91. Queen of own world.

Reina de su propio mundo.

92. Wake up, workout, look hot.

Levantarse, hacer ejercicio, lucirse.

93. Take off that shyness and wear some red.

Quítate esa timidez y ponte algo de rojo.

94. Darling, I’m a nightmare, dressed like a daydream.

Querida, soy una pesadilla, vestida como un sueño.

95. 50% savage, 50% hotness

50% salvaje, 50% caliente

96. I’m not trying to be sexy, it’s just a way of expressing myself when I move around.

No intento ser sexy, es sólo una forma de expresarme cuando me muevo.

97. Yes, I’m sexy and I know it.

Sí, soy sexy y lo sé.

98. Die with memories, not dreams.

Muere con recuerdos, no con sueños.

99. The best way to start my day is with our lips pressed together.

La mejor manera de empezar el día es con nuestros labios apretados.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos solas – parte 11

100. Escape the ordinary.

Escapar de lo ordinario.

101. Girls are changing the world

Las niñas están cambiando el mundo

102. Always try to keep your heels, head, and Standards high.

Intenta mantener siempre los talones, la cabeza y los estándares en alto.

103. Why fit in when you’re born to stand out?

¿por qué encajar cuando has nacido para destacar?

104. A queen will always turn pain into power.

Una reina siempre convertirá el dolor en poder.

105. Proof that I can do selfies better than you.

Prueba de que puedo hacer selfies mejor que tú.

106. I like my coffee how I like myself: Bitter, Dark, and too hot.

Me gusta el café como me gusta a mí: amargo, oscuro y demasiado caliente.

107. It’s not my accent, but my brevity makes me stylish.

No es mi acento, pero mi brevedad me estiliza.

108. She leaves a little sparkle wherever she goes.

Deja un poco de brillo por donde pasa.

109. Happily dressed in black

Felizmente vestida de negro

Parte 12

110. A girl should be two things, classy and fabulous.

Una chica debe ser dos cosas, elegante y fabulosa.

111. Nobody has to like us, we like us.

No tenemos que gustarle a nadie, nos gustamos a nosotros.

112. I don’t care how stylish something is if it doesn’t flatter me.

No me importa lo elegante que sea algo si no me favorece.

113. I fantasized about being some sort of a princess.

Fantaseaba con ser una especie de princesa.

114. A woman is like a tea bag, you will never know her strength until you put her in hot water.

Una mujer es como una bolsa de té, nunca conocerás su fuerza hasta que la metas en agua caliente.

115. What makes a woman stylish is what she has to say and how she chooses to live her life.

Lo que hace que una mujer tenga estilo es lo que tiene que decir y cómo decide vivir su vida.

116. A girl should be like a butterfly. Pretty to see, hard to catch.

Una chica debe ser como una mariposa. Bonito de ver, difícil de atrapar.

117. I am smart, I am lovely, I am strong and I am enough.

Soy inteligente, soy hermosa, soy fuerte y soy suficiente.

118. Be brave, be kind, be you.

Sé valiente, sé amable, sé tú.

119. Beautiful girl, you were made to do hard things. So believe in yourself.

Hermosa chica, fuiste hecha para hacer cosas difíciles. Así que cree en ti mismo.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos solas – parte 13

120. Beauty is about being cozy in your own skin.

La belleza consiste en sentirse cómodo en su propia piel.

121. Being yourself is the prettiest thing you can be.

Ser tú mismo es lo más bonito que puedes ser.

122. It’s time to take a stand.

Es hora de adoptar una postura.

123. Don’t be like the rest of them, darling.

No seas como los demás, cariño.

124. Don’t ever let anyone dull your sparkle.

No dejes nunca que nadie te quite la chispa.

125. Girls are intellectual paintings, even though you don’t understand them they are admired.

Las chicas son cuadros intelectuales, aunque no las entiendas son admiradas.

126. No, she is not hottest. But her personality is.

No, no está más buena. Pero su personalidad sí.

127. I want to be wild, beautiful and free, just like a sea.

Quiero ser salvaje, hermosa y libre, como un mar.

128. Light up the night, wild one. Your smile is going to save someone’s life.

Ilumina la noche, salvaje. Tu sonrisa va a salvar la vida de alguien.

129. She had a galaxy in her eyes, a universe in her mind. 

Tenía una galaxia en sus ojos, un universo en su mente.

Parte 14

130. She has a fire in her soul and grace in her heart.

Tiene fuego en su alma y gracia en su corazón.

131. She is a mess of gorgeous chaos, and it’s visible in her eyes.

Es un caos magnífico, y se nota en sus ojos.

132. She’s the exclamation mark in the happiest sentence that I could ever possibly write.

Ella es el signo de exclamación en la frase más feliz que jamás podría escribir.

133. Smile with your eyes.

Sonríe con los ojos.

134. Smile, you are lovely.

Sonríe, eres encantadora.

135. Sparkle every single day.

Brilla cada día.

136. Stop looking for happiness in the same place you just lost it.

Deja de buscar la felicidad en el mismo lugar donde la perdiste.

137. There is a princess inside of all of us.

Hay una princesa dentro de todos nosotros.

138. There is great beauty in simplicity.

Hay una gran belleza en la simplicidad.

139. To me, you are my world. 

Para mí, tú eres mi mundo.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos solas – parte 15

140. A girl’s eyes have their own vocabulary.

Los ojos de una chica tienen su propio vocabulario.

141. A happy soul is the best shield for a cruel world.

Un alma feliz es el mejor escudo para un mundo cruel.

142. A smile is the prettiest thing you can wear.

Una sonrisa es lo más bonito que puedes llevar.

143. Always try to keep your heels, head, and Standards high.

Intenta mantener siempre los talones, la cabeza y los estándares en alto.

144. Be careful who you push away. Some of us don’t come back.

Ten cuidado de a quién alejas. Algunos no vuelven.

145. Be your own kind of beautiful.

Sé tu propio tipo de belleza.

146. Beauty is power; a smile is its sword.

La belleza es poder; una sonrisa es su espada.

147. Broken crayons still color.

Los lápices de colores rotos siguen coloreando.

148. Create your own happiness.

Crea tu propia felicidad.

149. Take these broken wings and learn to fly.

Toma estas alas rotas y aprende a volar.

150. A woman will look good if she feels good about herself; that is confidence.

Una mujer se verá bien si se siente bien consigo misma; eso es confianza.

Parte 16

151. “Less perfection, more authenticity.”

Menos perfección, más autenticidad

152. “Life happens, coffee helps.”

La vida pasa, el café ayuda

153. “Smile big, laugh often.”

Sonríe mucho, ríe a menudo

154. “Crazy hair, don’t care.”

Pelo loco, no me importa

155. “Coffee and confidence.”

Café y confianza

156. “But first, let me take a selfie.”

Pero primero, déjame tomar un selfie

157. “Don’t dream of it. Train for it.”

No sueñes con ello. Entrénate para ello

158. “Live more, worry less.”

Vive más, preocúpate menos

159. “All I really need is a passport.”

Lo único que necesito es un pasaporte

160. “Start somewhere.”

Empieza por algún lado

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos solas – parte 17

161. “Let it be.”

Déjalo estar

162. “You do you.”

Tú lo haces

163. “I can show you the world.”

Puedo enseñarte el mundo

164. “I’ll do me.”

Yo lo haré

165. “Morning gram.”

Gramo de la mañana

166. “Mentally at the beach.”

Mentalmente en la playa

167. “All about the vibe.”

Todo es cuestión de onda

168. “I woke up like this.”

Me desperté así

169. “Escape the ordinary.”

Escapar de lo ordinario

170. “Let it hurt and then let it go.”

Deja que te duela y luego déjalo ir

Parte 18

171. “Whatever is good for your soul, do that.”

Lo que sea bueno para tu alma, hazlo

172. “The way you speak to yourself matters the most.”

La forma en que te hablas a ti mismo es lo más importante

173. “You can regret a lot of things but you’ll never regret being kind.”

Puedes arrepentirte de muchas cosas, pero nunca te arrepentirás de ser amable

174. “Being happy never goes out of style.”

Ser feliz nunca pasa de moda

175. “A little contour and confidence.”

Un poco de contorno y confianza

176. “Smile a little more, regret a little less.”

Sonríe un poco más, arrepiéntete un poco menos

177. “Grow through what you go through.”

Crece a través de lo que pasa

178. “I don’t know where I’m going, but I’m on my way.”

No sé a dónde voy, pero estoy en camino

179. “Oh hey there.”

Oh, hola

180. “Sunday funday.”

Día del domingo

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases en inglés para fotos solas – parte 19

181.“I’m not high maintenance, you’re just low effort.”

No soy de alto mantenimiento, sólo eres de bajo esfuerzo

182. “Some days start better than others.”

Algunos días empiezan mejor que otros

183. “Today I will be as useless as the ‘g’ in lasagna.”

Hoy seré tan inútil como la «g» de la lasaña

184. “Life is like a box of chocolates; sometimes you just dig out the good center parts and leave all the undesirable rest to waste.”

La vida es como una caja de bombones; a veces sólo hay que sacar las partes buenas del centro y dejar todo el resto indeseable a la basura

185. “There is no such thing as a perfect person, but someone’s heart can have a perfect intention.”

No existe una persona perfecta, pero el corazón de alguien puede tener una intención perfecta

186. “Throw sass around like confetti.”

Tirar la mierda como si fuera confeti

187. “Hella heart eyes for you.”

Ojos de corazón de Hella para ti

188. “Decluttering my life like Marie Kondo.”

Desordenando mi vida como Marie Kondo

189. “Life is simple. It’s just not easy.”

La vida es sencilla. No es fácil

190. “You can’t live a full life on an empty stomach.”

No se puede vivir una vida plena con el estómago vacío

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Bonus: ¡Frases sexys en inglés!

191. «Are you tired of my bikini pics? Good, ‘cause I’m not either!»

¿Estás cansado de mis fotos en bikini? Bien, porque yo tampoco lo soy

192. «Today was cute and so am I.»

Hoy fue lindo y yo también

193. «I give ‘em goosebumps every time.»

Siempre les pongo la piel de gallina

194. «Taking pictures by the pool, doing things I never do. But at least I look cool.»

Haciendo fotos en la piscina, haciendo cosas que nunca hago. Pero al menos me veo bien

195. “I drop a picture, now these b*tches feel attacked.”

Dejo caer una foto, ahora estos b*tches se sienten atacados

196. “Did someone turn the temperature up?”

¿Alguien ha subido la temperatura?

197. “So hot I’m hurting your feelings.”

Tan caliente que estoy hiriendo tus sentimientos

198. «Hot girl summer is in full effect.”

El verano de las chicas calientes está en pleno efecto

199. “Sexy is being confident, independent, and having fun.”

Sexy es tener confianza, ser independiente y divertirse

200. “Being sexy is not a crime.”

Ser sexy no es un delito

¡Ahora será fácil publicar tus fotos y conseguir muchos likes en las redes sociales! ¿Quiere saber más? Entonces consulta nuestro post con más de 200 frases en inglés para la bio de Instagram con traducción.

4.8/5 - (43 votos)
Inglés para Viajar

Equipo de redacción de Inglés para Viajar. Todo el contenido es revisado por profesores y actualizado periódicamente.

Leave a Reply