La mejor fuente de frases inspiradoras es la que tiene que ver con Dios, y lo bueno es que hay muchos versos conocidos que son cortos y fáciles de recordar. Por ello, hemos seleccionado para ti las mejores frases evangélicas en inglés, con versículos del Antiguo y del Nuevo Testamento.
Además, también hemos reunido algunos refranes inspiradores no bíblicos que seguramente te harán reflexionar sobre el momento actual de tu vida. Espero que lo disfrutes, ¡que tengas una buena lectura!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases evangélicas en inglés – Parte 1
1- In the beginning, God created the heavens and the earth. (Genesis 1:1)
En el principio, Dios creó los cielos y la tierra.
2- Keep my commands and follow them. I am the Lord. (Leviticus 22:31)
Guarda mis mandatos y síguelos. Eu sou o Senhor.
3- This is the day the Lord has made; Let us rejoice and be glad in it. (Psalm 118:24)
Este es el día que ha hecho el Señor; alegrémonos y regocijémonos en él
4- Your word is a lamp to my feet and a light for my path. (Psalm 119:105)
Tu palabra es una lámpara para mis pies y una luz para mi camino.
5- I have hidden your word in my heart that I might not sin against you. (Psalm 119:11)
He escondido tu palabra en mi corazón para no pecar contra ti.
6- Give thanks to the Lord, for he is good. His love endures forever. (Psalm 136:1)
Da gracias al Señor, porque es bueno. Su amor por él dura para siempre.
7- I praise you God, for I am fearfully and wonderfully made. (Psalm 139:14)
Yo te alabo a Dios, porque de manera admirable y maravillosa fui hecho.
8- Let everything that has breath praise the LORD! (Psalm 150:6)
¡Todo lo que tiene aliento louve ao SENHOR!
9- The Lord is my light and my salvation—whom shall I fear? (Psalm 27:1)
El Señor es mi luz y mi salvación – ¿a quién temeré?
10- Hatred stirs up strife, but love covers all sins. (Proverbs 10:12)
El odio provoca contiendas, pero el amor cubre todos los pecados.
Parte 2
11- A honest witness does not lie; a false witness breaths lies. (Proverbs 14:5)
El testigo honesto no miente; el testigo falso respira mentiras.
12- Trust in the Lord forever, for the Lord God is an everlasting rock. (Isaiah 26:4)
Confía en el Señor para siempre, porque el Señor Dios es una roca eterna.
13- Do onto others as you would have them do onto you. (Luke 6:31)
Haced con los demás lo que queráis que hagan con vosotros.
14- In Him was life, and the life was the light of men. (John 1:4)
En Él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.
15- For all have sinned and fall short of the glory of God. (Romans 3:23)
Por cuanto todos pecaron y están destituidos de la gloria de Dios.
16- Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good. (Romans 12:9)
El amor debe ser sincero. Aborrece lo que es malo; aférrate a lo que es bueno.
17- Whatever you do, do everything for the glory of God. (1 Corinthians 10:31)
Todo lo que hagas, hazlo para la gloria de Dios.
18- Children, obey your parents in the Lord, for this is right. (Ephesians 6:1)
Hijos, obedeced a vuestros padres en el Señor, porque esto es justo.
19- I can do all things through Christ who strengthens me. (Philippians 4:13)
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.
20- Rejoice in the Lord always. Again, I will say, rejoice! (Philippians 4:4)
Alégrate siempre en el Señor. Una vez más, diré: ¡alégrense!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases evangélicas en inglés – Parte 3
21- Let the word of Christ dwell in you richly. (Colossians 3:16)
Que la palabra de Cristo habite abundantemente en vosotros.
22- Set your minds on things above, not on earthly things. (Colossians 3:2)
Poned la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra.
23- Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. (Hebrews 13:8)
Jesucristo es el mismo ayer, hoy y siempre.
24- Every good gift and every perfect gift is from above. (James 1:17)
Toda buena dádiva y todo don perfecto viene de lo alto.
25- Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you. (James 4:7)
Por lo tanto, sométete a Dios. Resistid al diablo y huirá de vosotros.
26- Draw near to God and He will draw near to you. (James 4:8)
Acércate a Dios y Él se acercará a ti.
27- We love because he first loved us. (1 John 4:19)
Amamos porque él nos amó primero.
28- This is love for God: to obey his commands. (1 John 5:3)
Esto es el amor a Dios: obedecer sus mandatos.
29- What section would you prefer in the afterlife? Smoking or non-smoking?
¿Qué sección preferirías en la otra vida? ¿Fumadores o no fumadores?
30- If you are more fortunate than others, build a longer table, not a taller fence.
Si eres más afortunado que otros, construye una mesa más larga, no una valla más alta.
Parte 4
31- Can’t sleep? Counting sheep? Talk to the Shepherd!
¿No puedes dormir? ¿Contando ovejas? ¡Habla con el Pastor!
32- Eternity is a long time to think about where you went wrong.
La eternidad es mucho tiempo para pensar en qué te equivocaste.
33- Forecast for tomorrow: God reigns, and the Son shines.
Pronóstico para mañana: Dios reina y el Hijo brilla.
34- Download your worries and get online with God.
Descargue sus preocupaciones y conéctese con Dios.
35- Give Satan an inch and he’ll become your ruler.
Dale a Satanás una pulgada y se convertirá en tu gobernante.
36- God wants full custody, not just weekend visits.
Dios quiere la custodia total, no sólo las visitas de fin de semana.
37- Dust on your Bible leads to dirt in your life.
El polvo en tu Biblia lleva a la suciedad en tu vida.
38- Faith tells me that God guards my path.
La fe me dice que Dios guarda mi camino.
39- Be still and know that I am God. (Psalm 46:10)
Quédate quieto y sabe que yo soy Dios.
40- Whenever I am afraid, I will trust in You. (Psalm 56:3)
Siempre que tenga miedo, confiaré en Ti.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases evangélicas en inglés – Parte 5
41- Blessed Assurance, Jesus Is Mine!
Bendita certeza, ¡Jesús es mío!
42- Let go and let God.
Deja ir y deja a Dios.
43- Fear ends where faith begins.
El miedo termina donde empieza la fe.
44- I will praise thee with my whole heart. (Psalm 138:1)
Te alabaré con todo mi corazón.
45- The Lord gives wisdom. (Proverbs 2:6)
El Señor da sabiduría.
46- Trust in the Lord with all your heart. (Proverbs 3:5)
Confía en el Señor con todo tu corazón.
47- Every word of God proves true. (Proverbs 30:5)
Toda palabra de Dios resulta verdadera
48- Fear God and keep his commandments. (Ecclesiastes 12:13)
Teme a Dios y guarda sus mandamientos.
49- Pray more, worry less!
¡Reza más, preocúpate menos!
50- Trust God! He’s got you!
¡Confía en Dios! ¡Él te tiene!
Parte 6
51- You are the God who sees. (Genesis 16:13)
Tú eres el Dios que ve.
52- God is my first priority.
Dios es mi primera prioridad.
53- Pray without ceasing. (1 Thessalonians 5:17)
Reza sin cesar.
54- Do not quench the Spirit. (1 Thessalonians 5:19)
No apagues el Espíritu.
55- And do not grieve the Holy Spirit. (Ephesians 4:30)
Y no entristezcas al Espíritu Santo.
56- Be kind to one another. (Ephesians 4:32)
Sé amable con los demás.
57- The struggle is real, but so is God.
La lucha es real, pero también lo es Dios.
58- Children, obey your parents in all things. (Colossians 3:20)
Hijos, obedeced a vuestros padres en todo.
59- Brethren, pray for us. (1 Thessalonians 5:25)
Hermanos, recen por nosotros.
60- God is my wireless provider!
¡Dios es mi proveedor de telefonía móvil!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases evangélicas en inglés – Parte 7
61- Faith over Fear
La fe por encima del miedo
62- Amazing grace!
¡Una gracia increíble!
63- The Lord is good to all. (Psalm 145:9)
El Señor es bueno con todos.
64- Jesus Loves Me!
¡Jesús me ama!
65- I have decided to follow Jesus.
He decidido seguir a Jesús.
66- Jesus Is My Rock!
¡Jesús es mi roca!
67- Peace Be with You
La paz sea contigo
68- The Lord Be with You
El Señor esté con vosotros
69- We must obey God rather than men. (Acts 5:29)
Debemos obedecer a Dios antes que a los hombres.
70- The heavens declare the glory of God. (Psalm 19:1)
Los cielos declaran la gloria de Dios.
Parte 8
71- There Is No One Like Jesus!
¡No hay nadie como Jesús!
72- Christ Is Coming!
¡Cristo viene!
73- Do not be afraid for I am with you. (Isaiah 43:5)
No tengas miedo porque yo estoy contigo.
74- The joy of the Lord is your strength. (Nehemiah 8:10)
La alegría del Señor es tu fuerza.
75- For my yoke is easy and my burden is light. (Matthew 11:30)
Porque mi yugo es fácil y mi carga es ligera.
76- You are the light of the world. (Matthew 5:14)
Eres la luz del mundo.
77- You shall love your neighbor as yourself. (Matthew 22:39)
Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
78- He is not here, he is risen! (Matthew 28:6)
No está aquí, ¡ha resucitado!
79- I am with you always. (Matthew 28:20)
Estoy contigo siempre.
80- I Will Walk with God!
¡Caminaré con Dios!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases evangélicas en inglés – Parte 9
81- What a Friend I Have in Jesus!
¡Qué amigo tengo en Jesús!
82- God’s Will Be Done!
¡Que se haga la voluntad de Dios!
83- Skip rope, not church.
Saltar la cuerda, no la iglesia.
84- Exercise daily. Walk with the Lord.
Hacer ejercicio a diario. Camina con el Señor.
85- Jesus: Your get-out-of-hell-free card.
Jesús: Tu tarjeta de salida del infierno.
86- Get rich quick! Count your blessings!
¡Hágase rico rápidamente! Cuente con sus bendiciones.
87- The Lord bless you and keep you. (Numbers 6:24)
Que el Señor te bendiga y te guarde.
88- The best vitamin for a believer is B1.
La mejor vitamina para un creyente es la B1.
89- I’m rich! My Father owns the world.
¡Soy rico! Mi Padre es el dueño del mundo.
90- God’s promises have no expiration date.
Las promesas de Dios no tienen fecha de caducidad.
Parte 10
91- God is good all the time.
Dios es bueno todo el tiempo.
92- It Is Well with My Soul!
Está bien para mi alma.
93- The Man upstairs, came downstairs.
El hombre de arriba, bajó las escaleras.
94- I was going to waste, but Jesus recycled me.
Iba a desperdiciar, pero Jesús me recicló.
95- God loves you whether you like it or not.
Dios te ama, te guste o no.
96- Love one another (1 John 3:23)
Amaos los unos a los otros
97- Anywhere with Jesus.
En cualquier lugar con Jesús.
98- Where God guides, He provides.
Donde Dios guía, Él provee.
99- Don’t panic, just pray.
No te asustes, sólo reza.
100- God, bless this mess!
¡Dios, bendice este lío!
¿Le ha gustado nuestro post? ¡Espero que sí! Y si quieres saber más, consulta nuestro post con frases en inglés sobre Dios.
