Si buscas citas divertidas para amenizar una presentación, hacer un brindis, utilizar como pie de foto o simplemente para divertirte, has llegado al lugar adecuado. Consulte aquí las mejores frases graciosas en inglés.
Espero que lo disfrute.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases graciosas en inglés – parte 1
1. “I’m sick of following my dreams, man. I’m just going to ask where they’re going and hook up with ’em later.» —Mitch Hedberg
Estoy harto de seguir mis sueños, tío. Sólo voy a preguntar a dónde van y engancharme a ellos más tarde
2. “Gentlemen, you can’t fight in here. This is the war room.” —President Merkin Muffley (Peter Sellers), Dr. Strangelove
Caballeros, no pueden pelear aquí. Esta es la sala de guerra
3. “My mother always used to say: The older you get, the better you get, unless you’re a banana.” —Rose (Betty White), The Golden Girls
Mi madre siempre solía decir: Cuanto más viejo te haces, mejor te pones, a menos que seas un plátano
4. “I have a lot of growing up to do. I realized that the other day inside my fort.” —Zach Galifianakis
Tengo mucho que madurar. Me di cuenta el otro día dentro de mi fuerte
5. “My advice to you is get married: If you find a good wife you’ll be happy; if not, you’ll become a philosopher.” —Socrates
Mi consejo es que te cases: Si encuentras una buena esposa serás feliz; si no, te convertirás en filósofo
Parte 2
6. “If you want to be sure that you never forget your wife’s birthday, just try forgetting it once.” —Aldo Cammarota
Si quieres estar seguro de que nunca olvidarás el cumpleaños de tu mujer, prueba a olvidarlo una vez
7. “Clothes make the man. Naked people have little or no influence in society.” —Mark Twain
La ropa hace al hombre. La gente desnuda tiene poca o ninguna influencia en la sociedad
8. “Before you marry a person, you should first make them use a computer with slow Internet to see who they really are.” —Will Ferrell
Antes de casarte con una persona, primero deberías hacerle usar un ordenador con Internet lento para ver quién es realmente
9. “I love being married. It’s so great to find that one special person you want to annoy for the rest of your life.” —Rita Rudner
Me encanta estar casada. Es genial encontrar a esa persona especial a la que quieres molestar el resto de tu vida
10. “Ned, I would love to stand here and talk with you—but I’m not going to.” —Phil Connors
Ned, me encantaría quedarme aquí y hablar contigo, pero no voy a hacerlo
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases graciosas en inglés – parte 3
11. “Before you marry a person, you should first make them use a computer with slow Internet service to see who they really are.” —Will Ferrell
Antes de casarte con una persona, primero deberías hacerle usar un ordenador con servicio de Internet lento para ver quién es realmente
12. “I want my children to have all the things I couldn’t afford. Then I want to move in with them.” —Phyllis Diller
Quiero que mis hijos tengan todo lo que yo no pude permitirme. Entonces quiero irme a vivir con ellos
13. “Never follow anyone else’s path. Unless you’re in the woods and you’re lost and you see a path. Then by all means follow that path.” —Ellen DeGeneres
Nunca sigas el camino de nadie. A menos que estés perdido en el bosque y veas un camino. Entonces sigue ese camino
14. “Insomnia sharpens your math skills because you spend all night calculating how much sleep you’ll get if you’re able to ‘fall asleep right now.’” —Anonymous
El insomnio agudiza tus habilidades matemáticas porque te pasas toda la noche calculando cuánto dormirás si eres capaz de ‘dormirte ahora mismo’
15. “Never criticize your spouse’s faults; if it weren’t for them, your mate might have found someone better than you.” —Jay Trachman
Nunca critiques los defectos de tu cónyuge; si no fuera por ellos, tu pareja podría haber encontrado a alguien mejor que tú
Parte 4
16. “I’m not superstitious, but I am a little stitious.” —Michael Scott
No soy supersticioso, pero sí un poco
17. “I walk around like everything’s fine, but deep down, inside my shoe, my sock is sliding off.” —Anonymous
Camino como si todo estuviera bien, pero en el fondo, dentro de mi zapato, mi calcetín se está deslizando
18. “I haven’t spoken to my wife in years. I didn’t want to interrupt her.” —Rodney Dangerfield
Hace años que no hablo con mi mujer. No quería interrumpirla
19. “I used to sell furniture for a living. The trouble was, it was my own.” —Les Dawson
Me ganaba la vida vendiendo muebles. El problema era que eran míos
20. “There’s nothing wrong with you that an expensive operation can’t prolong.” —Surgeon
No hay nada malo en ti que una costosa operación no pueda prolongar
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases graciosas en inglés – parte 5
21. “Someone asked me, if I were stranded on a desert island what book would I bring: ‘How to Build a Boat.’” —Steven Wright
Alguien me preguntó, si estuviera varado en una isla desierta, qué libro llevaría: ‘Cómo construir un barco’
22. “Never go to bed mad. Stay up and fight.” —Phyllis Diller
Nunca te vayas a la cama enfadado. Quédate despierto y lucha
23.“There is no sunrise so beautiful that it is worth waking me up to see it.” ―Mindy Kaling
No hay amanecer tan bonito que merezca la pena despertarme para verlo
24. “You know you’ve reached middle age when you’re cautioned to slow down by your doctor, instead of by the police.” —Joan Rivers
Sabes que has llegado a la mediana edad cuando te advierte que vayas más despacio tu médico, en lugar de la policía
25. “Truth hurts. Maybe not as much as jumping on a bicycle with a seat missing, but it hurts.” —Lt. Frank Drebin
La verdad duele. Quizá no tanto como subirse a una bicicleta a la que le falta el sillín, pero duele
Parte 6
26. “My Mama says that alligators are ornery because they got all them teeth and no toothbrush.” —Bobby Boucher
Mi mamá dice que los caimanes son intratables porque tienen muchos dientes y no tienen cepillo de dientes
27. “I never feel more alone than when I’m trying to put sunscreen on my back.” —Jimmy Kimmel
Nunca me siento más solo que cuando intento ponerme crema solar en la espalda
28. “Marriage is like an unfunny, tense version of Everybody Loves Raymond, but it doesn’t last 22 minutes. It lasts forever.” —Pete (Paul Rudd), Knocked Up
El matrimonio es como una versión tensa y sin gracia de Everybody Loves Raymond, pero no dura 22 minutos. Dura para siempre
29. “Instead of getting married again, I’m going to find a woman I don’t like and give her a house.” —Rod Stewart
En lugar de casarme otra vez, voy a buscar a una mujer que no me guste y regalarle una casa
30. “I’m not insane. My mother had me tested.” —Sheldon Cooper
No estoy loco. Mi madre me había puesto a prueba
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases graciosas en inglés – parte 7
31. “There are only three ages for women in Hollywood: babe, district attorney and Driving Miss Daisy.” —Elise
Sólo hay tres edades para las mujeres en Hollywood: nena, fiscal del distrito y Conduciendo a Miss Daisy
32. “Behind every great man is a woman rolling her eyes.” —Jim Carrey
Detrás de cada gran hombre hay una mujer poniendo los ojos en blanco
33. “Adults are always asking children what they want to be when they grow up because they’re looking for ideas.” —Paula Poundstone
Los adultos siempre preguntan a los niños qué quieren ser de mayores porque buscan ideas
34. “A perfect parent is a person with excellent child-rearing theories and no actual children.” —Dave Barry
Un padre perfecto es una persona con excelentes teorías sobre la crianza de los hijos y sin hijos reales
35. “Just be good and kind to your children. Not only are they the future of the world, they’re the ones who can sign you into a home.” —Dennis Miller
Sé bueno y amable con tus hijos. No sólo son el futuro del mundo, sino que son los que te pueden dar un hogar
Parte 8
36. “Common sense is like deodorant. The people who need it most never use it.” —Anonymous
El sentido común es como el desodorante. La gente que más lo necesita nunca lo usa
37. “When I was a kid my parents moved a lot, but I always found them.” —Rodney Dangerfield
Cuando era niño mis padres se mudaban mucho, pero yo siempre los encontraba
38. “If you are not yelling at your kids, you are not spending enough time with them.” —Reese Witherspoon
Si no estás gritando a tus hijos, no estás pasando suficiente tiempo con ellos
39.“There’s nothing simpler than avoiding people you don’t like. Avoiding one’s friends, that’s the real test.” —Downton Abbey
No hay nada más sencillo que evitar a la gente que no te gusta. Evitar a los amigos de uno, esa es la verdadera prueba
40. “If I’m not back in five minutes, just wait longer.” —Ace Ventura
Si no vuelvo en cinco minutos, espera más
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases graciosas en inglés – parte 9
41. “The only thing that separates us from the animals is our ability to accessorize.” —Clairee Belcher
Lo único que nos separa de los animales es nuestra capacidad para ponernos accesorios
42. “I’m at a place in my life when errands are starting to count as going out.” —Anonymous
Estoy en un momento de mi vida en el que los recados empiezan a contar como salir
43. “A good rule to remember for life is that when it comes to plastic surgery and sushi, never be attracted by a bargain.” —Graham Norton
Una buena regla para recordar toda la vida es que cuando se trata de cirugía plástica y sushi, nunca te sientas atraído por una ganga
44. “I’m not good at the advice. Can I interest you in a sarcastic comment?” —Chandler
No se me dan bien los consejos. ¿Puedo interesarte con un comentario sarcástico?
45. “Here’s all you have to know about men and women: Women are crazy, men are stupid. And the main reason women are crazy is that men are stupid.” —George Carlin
Esto es todo lo que tienes que saber sobre los hombres y las mujeres: las mujeres están locas, los hombres son estúpidos. Y la razón principal por la que las mujeres están locas es que los hombres son estúpidos
Parte 10
46. “When I’m in social situations, I always hold onto my glass. It makes me feel comfortable and secure and I don’t have to shake hands.” —Larry
Cuando estoy en situaciones sociales, siempre me agarro a mi vaso. Me hace sentir cómodo y seguro y no tengo que dar la mano
47. “As you get older, three things happen. The first is your memory goes, and I can’t remember the other two.” —Sir Norman Wisdom
Cuando te haces mayor, pasan tres cosas. La primera es que se te va la memoria, y las otras dos no las recuerdo
48. “Kids are expensive, I didn’t even realize how broke I was until last year someone stole my identity and it ruined her life.”—Kate Davis
Los niños son caros, ni siquiera me di cuenta de lo rota que estaba hasta que el año pasado alguien robó mi identidad y arruinó su vida
49. “Here’s some advice: At a job interview, tell them you’re willing to give 110 percent. Unless the job is a statistician.” —Adam Gropman
Un consejo: en una entrevista de trabajo, diles que estás dispuesto a dar el 110%. A menos que el trabajo sea de estadístico
50. “Does it disturb anyone else that ‘The Los Angeles Angels’ baseball team translates directly to ‘The The Angels Angels’?” —Neil DeGrasse Tyson
¿A alguien más le molesta que «El equipo de béisbol Los Ángeles Angels» se traduzca directamente como «Los Ángeles Angels»?
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases graciosas en inglés – parte 11
51. “I never forget a face—but in your case, I’ll be glad to make an exception.” —Groucho Marx
Nunca olvido una cara, pero en su caso haré una excepción
52. “Here’s something to think about: How come you never see a headline like ‘Psychic Wins Lottery’?” —Jay Leno
Esto es algo en lo que pensar: ¿Cómo es que nunca ves un titular como ‘Un vidente gana la lotería’?
53. “A day without sunshine is like, you know, night.” —Steve Martin
Un día sin sol es como, ya sabes, la noche
54. “There is no such thing as fun for the whole family.” —Jerry Seinfeld
No existe la diversión para toda la familia
55. “Never do anything out of hunger. Not even eating.” —Frank Semyon
Nunca hagas nada por hambre. Ni siquiera comer
Parte 12
56. “What do you mean, he don’t eat no meat? That’s okay, that’s okay. I make lamb.” —Aunt Voula
¿Cómo que no come carne? Está bien, está bien. Yo hago cordero
57. “You know you’re getting old when you stoop to tie your shoelaces and wonder what else you could do while you’re down there.” —George Burns
Sabes que te estás haciendo viejo cuando te agachas para atarte los cordones de los zapatos y te preguntas qué más podrías hacer mientras estás ahí abajo
58. “To call you stupid would be an insult to stupid people!” —Wanda
¡Llamarte estúpido sería un insulto a la gente estúpida!
59. “Instead of the mahi mahi, may I just get the one mahi because I’m not that hungry?” —Shelley Darlingson
En vez del mahi mahi, ¿puedo pedir sólo un mahi porque no tengo tanta hambre?
60. “Accept who you are. Unless you’re a serial killer.” —Ellen DeGeneres
Acepta quién eres. A menos que seas un asesino en serie
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases graciosas en inglés – parte 13
61. “There are two classes of travel—first class and with children.”—Robert Benchley
Hay dos clases de viaje: en primera clase y con niños
62. “My ability to turn good news into anxiety is rivaled only by my ability to turn anxiety into chin acne.” —Tina Fey
Mi capacidad para convertir las buenas noticias en ansiedad sólo tiene rival en mi capacidad para convertir la ansiedad en acné en la barbilla
63. “There is one word that describes people that don’t like me: Irrelevant.” —Anonymous
Hay una palabra que describe a la gente a la que no le gusto: Irrelevante
64. “Why do they call it rush hour when nothing moves?” —Robin Williams
¿Por qué lo llaman hora punta cuando no se mueve nada?
65. “I remember it like it was yesterday. Of course, I don’t really remember yesterday all that well.” —Dory
Lo recuerdo como si fuera ayer. Claro que, en realidad, no recuerdo tan bien el ayer
Parte 14
66. “I don’t have to take this abuse from you; I’ve got hundreds of people dying to abuse me.” —Dr. Peter Venkman
No tengo por qué aguantar este abuso tuyo; tengo cientos de personas que se mueren por abusar de mí
67. “Happiness is having a large, caring, close-knit family in another city.” —George Burns
La felicidad es tener una familia grande, cariñosa y unida en otra ciudad
68. “I grew up with six brothers. That’s how I learned to dance: waiting for the bathroom.” —Bob Hope
Crecí con seis hermanos. Así aprendí a bailar: esperando al baño
69. “If we’re going to pay this much for crab, it better sing and dance and introduce us to the Little Mermaid.” —Claire Foster
Si vamos a pagar tanto por un cangrejo, más vale que cante y baile y nos presente a la Sirenita
70. “I prefer not to think before speaking. I like being as surprised as everyone else by what comes out of my mouth.” —Anonymous
Prefiero no pensar antes de hablar. Me gusta sorprenderme tanto como los demás con lo que sale de mi boca
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases graciosas en inglés – parte 15
71. “Never put off till tomorrow what you can do the day after tomorrow just as well.” —Mark Twain
Nunca dejes para mañana lo que puedes hacer pasado mañana igual de bien
72. “Woke up today. It was terrible.” —Grumpy Cat
Me desperté hoy. Fue terrible
73. “Eggs are fantastic for a fitness diet. If you don’t like the taste, just add cocoa, flour, sugar, butter, baking powder and cook at 350 for 30 minutes.” —Anonymous
Los huevos son fantásticos para una dieta fitness. Si no te gusta el sabor, basta con añadir cacao, harina, azúcar, mantequilla, levadura en polvo y cocinar a 350 durante 30 minutos
74. “I can’t end my messages with Love, Shaq because the B-52s ruined that for me.” — Shaquille O’Neal
No puedo terminar mis mensajes con Love, Shaq porque los B-52 me lo arruinaron
75. “My husband and I fell in love at first sight. Maybe I should have taken a second look.” —Halley Reed
Mi marido y yo nos enamoramos a primera vista. Tal vez debería haber echado un segundo vistazo
Parte 16
76. “Thanksgiving dinners take 18 hours to prepare. They are consumed in 12 minutes. Half-times take 12 minutes. This is not a coincidence.” —Erma Bombeck
Las cenas de Acción de Gracias tardan 18 horas en prepararse. Se consumen en 12 minutos. Los medios tiempos tardan 12 minutos. Esto no es una coincidencia
77. “Insanity runs in my family. It practically gallops.” —Mortimer Brewster
La locura es cosa de familia. Prácticamente galopa
78. “A dog teaches a boy fidelity, perseverance, and to turn around three times before lying down.” —Robert Benchley
Un perro enseña a un niño fidelidad, perseverancia y a dar tres vueltas antes de acostarse
79. “Why can’t you just be happy for me and then go home and talk behind my back later like a normal person?” —Maya Rudolph
¿Por qué no puedes alegrarte por mí y luego irte a casa y hablar a mis espaldas más tarde como una persona normal?
80. “Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination.” —Oscar Wilde
Cualquiera que viva dentro de sus posibilidades sufre de falta de imaginación
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases graciosas en inglés – parte 17
81. “If dogs could talk, it would take a lot of fun out of owning one.” —Andrew A. Rooney
Si los perros pudieran hablar, le quitaría mucha diversión a tener uno
82. “If you think dogs can’t count, try putting three dog biscuits in your pocket and then giving Fido only two of them.” —Phil Pastoret
Si crees que los perros no saben contar, prueba a meterte tres galletas para perros en el bolsillo y darle a Fido sólo dos
83. “I like my money where I can see it: hanging in my closet.” —Carrie
Me gusta mi dinero donde puedo verlo: colgado en mi armario
84. “The cat could very well be man’s best friend but would never stoop to admitting it.” —Doug Larson
El gato bien podría ser el mejor amigo del hombre, pero nunca se rebajaría a admitirlo
85. “The worst part of online shopping is having to get up and get your credit card from your purse.” —Anonymous
Lo peor de comprar por Internet es tener que levantarse y sacar la tarjeta de crédito del bolso
Parte 18
86. “Cats are smarter than dogs. You can’t get eight cats to pull a sled through snow.” —Jeff Valdez
Los gatos son más listos que los perros. No puedes hacer que ocho gatos tiren de un trineo por la nieve
87. “Thousands of years ago, cats were worshipped as gods. Cats have never forgotten this.” —Anonymous
Hace miles de años, los gatos eran venerados como dioses. Los gatos nunca lo han olvidado
88. “Friends are God’s way of apologizing to us for our families.” —Anonymous
Los amigos son la forma que tiene Dios de pedirnos perdón por nuestras familias
89. “Money cannot buy health, but I’d settle for a diamond-studded wheelchair.” —Dorothy Parker
El dinero no puede comprar la salud, pero me conformaría con una silla de ruedas tachonada de diamantes
90. “If you can’t beat them, arrange to have them beaten.” —George Carlin
Si no puedes vencerlos, arregla que te los venzan
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases graciosas en inglés – parte 19
91. “Good parenting means investing in your child’s future, which is why I am saving to buy mine a hoverboard someday.” —Lin-Manuel Miranda
Ser buen padre significa invertir en el futuro de tu hijo, por eso estoy ahorrando para comprarle al mío un hoverboard algún día
92. “I love airports because the rules of society don’t apply. Eat a pizza and have a glass of wine at 7 am while in track pants. Nobody cares.” —Anonymous
Me encantan los aeropuertos porque no se aplican las reglas de la sociedad. Cómete una pizza y tómate una copa de vino a las 7 de la mañana mientras llevas pantalones de chándal. A nadie le importa
93. “Outside of a dog, a book is man’s best friend. Inside of a dog, it’s too dark to read.” —Groucho Marx
Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro, está demasiado oscuro para leer
94. “I’m one stomach flu away from my goal weight.” —Emily Charlton
Estoy a una gripe estomacal de mi peso objetivo
95. “If you want to know what God thinks of money, look at the people he gave it to.” —Dorothy Parker
Si quieres saber lo que Dios piensa del dinero, mira a la gente a la que se lo dio
Parte 20
96. “I’d like to have a kid, but I’m not sure I’m ready to spend 10 years of my life constantly asking someone where his shoes are.” —Damien Fahey
Me gustaría tener un hijo, pero no estoy seguro de estar preparado para pasar 10 años de mi vida preguntando constantemente a alguien dónde están sus zapatos
97. “Why yes, I can carry on a conversation made up entirely of movie quotes.” —Anonymous
Porque sí, puedo mantener una conversación compuesta enteramente de citas de películas
98. “I’m sure wherever my Dad is, he’s looking down on us. He’s not dead, just very condescending.” —Jack Whitehall
Estoy seguro de que dondequiera que esté mi padre, nos está mirando con desprecio. No está muerto, sólo es muy condescendiente
99. “I like long walks, especially when they are taken by people who annoy me.” —Noel Coward
Me gustan los paseos largos, sobre todo cuando los da gente que me molesta
100. “Trying is the first step toward failure.” —Homer Simpson
Intentarlo es el primer paso hacia el fracaso
Espero que estas frases hayan traído muchas risas a tu vida. ¡Hasta la próxima!
