El Día del Padre es el momento perfecto del año para celebrar a los hombres cariñosos y atentos de tu vida, así que estamos listos para ayudarte con los mejores mensajes para el Día del Padre en inglés sobre la paternidad.
Ya sea tu padre, tu tío, tu hermano, tu abuelo, cualquiera que haya sido una figura paterna para ti, querrás asegurarte de expresarle tu amor y gratitud ese domingo de agosto. Una tarjeta personalizada con un mensaje especial para papá le hará saber cuánto apreciáis todos su apoyo incondicional.
Si quieres algunas ideas sinceras sobre qué escribir en una tarjeta del Día del Padre, éste es el lugar adecuado. ¡Feliz lectura!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día del Padre en inglés – Parte 1
“Dad: A son’s first hero, a daughter’s first love.” —Desconhecido
«Papá: el primer héroe de un hijo, el primer amor de una hija».
“The power of a dad in a child’s life is unmatched.” —Justin Ricklefs
«El poder de un padre en la vida de un niño es incomparable».
“It is a wise father that knows his own child.” —William Shakespeare
«Es un padre sabio el que conoce a su propio hijo».
“One father is more than a hundred schoolmasters.” —George Herbert
«Un padre es más que cien maestros de escuela».
“A girl’s first true love is her father.” —Marisol Santiago
«El primer amor verdadero de una chica es su padre».
“A father’s smile has been known to light up a child’s entire day.” —Susan Gale
«Se sabe que la sonrisa de un padre ilumina el día entero de un niño».
“A father doesn’t tell you that he loves you. He shows you.” —Dimitri the Stoneheart
«Un padre no te dice que te quiere. Él te lo enseña».
“Fathers just have a way of putting everything together.” —Erika Cosby
«Los padres tienen una manera de juntarlo todo».
“Behind every great daughter is a truly amazing father.” —Desconhecido
«Detrás de cada gran hija hay un padre increíble».
“To her, the name of father was another name for love.” —Fanny Fern
«Para ella, el nombre de padre era otro nombre para el amor».
Parte 2
“The older I get, the smarter my father seems to get.” —Tim Russert
«Cuanto más viejo me hago, más listo parece hacerse mi padre».
“No music is so pleasant to my ears as that word―father.” —Lydia Maria Child
«Ninguna música es tan agradable a mis oídos como esa palabra: padre».
“A father carries pictures where his money used to be.” —Steve Martin
«Un padre lleva fotos donde solía estar su dinero».
“When my father didn’t have my hand, he had my back.” —Linda Poindexter
«Cuando mi padre no tenía mi mano, tenía mi espalda».
“A father is someone you look up to no matter how tall you grow.” —Desconhecido
«Un padre es alguien a quien admiras sin importar lo alto que crezcas».
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día del Padre en inglés – Parte 3
“The greatest mark of a father is how he treats his children when no one is looking.” — Dan Pearce
«La mayor marca de un padre es cómo trata a sus hijos cuando nadie está mirando».
“Fathers, be good to your daughters. You are the god and the weight of her world.” —John Mayer
«Padres, sed buenos con vuestras hijas. Eres el dios y el peso de su mundo».
“Dads are most ordinary men turned by love into heroes, adventurers, storytellers and singers of song.” —Desconhecido
«Los papás son los hombres más corrientes convertidos por el amor en héroes, aventureros, narradores y cantantes de canciones».
“A dad is someone who wants to catch you when you fall. Instead he picks you up, brushes you off and lets you try again.” —Desconhecido
«Un padre es alguien que quiere cogerte cuando te caes. En vez de eso, te levanta, te cepilla y te deja intentarlo de nuevo».
“I cannot think of any need in childhood as strong as the need for a father’s protection.” —Sigmund Freud
«No consigo pensar en ninguna necesidad en la infancia tan fuerte como la necesidad de protección del padre».
Parte 4
“No one in this world can love a girl more than her father.” —Michael Ratnadeepak
«Nadie en este mundo puede amar a una niña más que su padre».
“It doesn’t matter who my father was; it matters who I remember he was.” —Anne Sexton
«No importa quién era mi padre; importa quién recuerdo que era».
“My father gave me my dreams. Thanks to him, I could see a future.” —Liza Minnelli
«Mi padre me dio mis sueños. Gracias a él, pude ver un futuro»
“No man I ever met was my father’s equal, and I never loved any other man as much.” —Hedy Lamarr
«Ningún hombre que conocí fue igual a mi padre, y nunca amé a ningún otro hombre tanto».
“My father didn’t do anything unusual. He only did what dads are supposed to do—be there.” —Max Lucado
«Mi padre no hizo nada fuera de lo común. Sólo hizo lo que se supone que deben hacer los padres: estar ahí.»
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día del Padre en inglés – Parte 5
“Dad, your guiding hand on my shoulder will remain with me forever.” —Desconhecido
«Papá, tu mano guía sobre mi hombro permanecerá conmigo para siempre».
“[My father] has always provided me a safe place to land and a hard place from which to launch.” —Chelsea Clinton
«[Mi padre] siempre me ha proporcionado un lugar seguro en el que aterrizar y un lugar duro desde el que lanzarme»
“She did not stand alone, but what stood behind her, the most potent moral force in her life, was the love of her father.” —Harper Lee
«Ella no estaba sola, pero lo que estaba detrás de ella, la fuerza moral más potente de su vida, era el amor de su padre».
“What a father says to his children is not heard by the world, but it will be heard by posterity.” —Jean Paul
«Lo que un padre dice a sus hijos no lo oye el mundo, pero lo oirá la posteridad».
“There will always be a few people who have the courage to love what is untamed inside us. One of those men is my father.” —Alison Lohman
«Siempre habrá unas pocas personas que tengan el valor de amar lo que hay de indómito en nuestro interior. Uno de esos hombres es mi padre».
Parte 6
“Every son quotes his father, in words and in deeds.” —Terri Guillemets
«Todo hijo cita a su padre, con palabras y con hechos».
“Dad taught me everything I know. Unfortunately, he didn’t teach me everything he knows.” —Al Unser
«Papá me enseñó todo lo que sé. Por desgracia, no me enseñó todo lo que sabe».
“A good father is one whose only reason for putting down a laughing baby is to pick up a crying one.” —Linda Poindexter
«Un buen padre es aquel cuya única razón para dejar a un bebé que ríe es recoger a uno que llora».
“A man knows when he is growing old because he begins to look like his father.” —Gabriel Garcia Marquez
«Un hombre sabe cuándo envejece porque empieza a parecerse a su padre».
“You can tell what was the best year of your father’s life, because they seem to freeze that clothing style and ride it out.” —Jerry Seinfeld
«Puedes saber cuál fue el mejor año de la vida de tu padre, porque parece que congelan ese estilo de ropa y lo aguantan».
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día del Padre en inglés – Parte 7
“A father is a banker provided by nature.” —French proverb
«Un padre es un banquero proporcionado por la naturaleza».
“A father is a man who expects his son to be as good a man as he meant to be.” —Frank A. Clark
«Un padre es un hombre que espera que su hijo sea tan buen hombre como él pretendía ser».
“You don’t have to deserve your mother’s love. You have to deserve your father’s. He’s more particular.” —Robert Frost
«No tienes por qué merecer el amor de tu madre. Tienes que merecer la de tu padre. Es más particular».
“By the time a man realizes that maybe his father was right, he usually has a son who thinks he’s wrong.” —Charles Wadworth
«Para cuando un hombre se da cuenta de que quizá su padre tenía razón, suele tener un hijo que piensa que está equivocado».
“Being a great father is like shaving. No matter how good you shaved today, you have to do it again tomorrow.” —Reed Markham
«Ser un gran padre es como afeitarse. No importa lo bien que te hayas afeitado hoy, tienes que volver a hacerlo mañana».
Parte 8
“I talk and talk and talk, and I haven’t taught people in 50 years what my father taught by example in one week.” —Mario Cuomo
«Hablo y hablo y hablo, y no he enseñado a la gente en 50 años lo que mi padre enseñó con el ejemplo en una semana».
“When you’re young, you think your dad is Superman. Then you grow up, and you realize he’s just a regular guy who wears a cape.” —Dave Attell
«Cuando eres joven, crees que tu padre es Superman. Luego creces y te das cuenta de que es un tipo normal que lleva capa».
“Dads are like chocolate chip cookies; they may have chips or be totally nutty, but they are sweet and make the world a better place, especially for their children.” —Hillary Lytle
«Los papás son como las galletas con pepitas de chocolate; pueden tener pepitas o estar totalmente locos, pero son dulces y hacen del mundo un lugar mejor, sobre todo para sus hijos».
“A father’s words are like a thermostat that sets the temperature in the house.” —Paul Lewis
«Las palabras de un padre son como un termostato que regula la temperatura de la casa».
“[Fatherhood is] the greatest thing that could ever happen. You can’t explain it until it happens; it’s like telling somebody what water feels like before they’ve ever swam in it.” —Michael Bublé
«[La paternidad es] lo mejor que podía pasar. No se puede explicar hasta que sucede; es como decirle a alguien qué se siente en el agua antes de que haya nadado en ella».
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día del Padre en inglés – Parte 9
“My father didn’t tell me how to live. He lived and let me watch him do it.” —Clarence —Budington Kelland
«Mi padre no me dijo cómo vivir. Vivió y me dejó ver cómo lo hacía».
“My father had a profound influence on me, he was a lunatic.” —Spike Milligan
«Mi padre tuvo una profunda influencia en mí, era un lunático».
“You gotta love dads. At my wedding, when I tripped on my wedding dress and fell flat on my face, Dad said, “Don’t worry, you’ll do better next time.”” —Melanie White
«Tienes que querer a tus padres. En mi boda, cuando tropecé con mi vestido de novia y me caí de bruces, papá me dijo: «No te preocupes, lo harás mejor la próxima vez».
“The greatest thing a father can do for his children is love their mother.” —Anjaneth Garcia Untalan
«Lo más grande que un padre puede hacer por sus hijos es amar a su madre».
“A happy family is a reflection of a good father and a loving husband.” —Desconhecido
«Una familia feliz es el reflejo de un buen padre y un marido cariñoso».
Parte 10
“Nothing has brought me more peace and content in life than simply being a good husband and father.” —Frank Abagnale
«Nada me ha traído más paz y satisfacción en la vida que simplemente ser un buen marido y padre».
“The reward of child rearing is spending the rest of your life proudly knowing this person you helped guide.” —Mike Sager
«La recompensa de criar a un hijo es pasar el resto de tu vida conociendo con orgullo a esa persona a la que has ayudado a guiar».
“A man never stands as tall as when he kneels to help a child.” —Knights of Pythagoras
«Un hombre nunca está tan alto como cuando se arrodilla para ayudar a un niño».
“Great fathers don’t find fault. Great fathers find solutions.” —Reed Markham
«Los grandes padres no encuentran fallos. Los grandes padres encuentran soluciones».
“A truly rich man is one whose children run into his arms when his hands are empty.” —Desconhecido
«Un hombre verdaderamente rico es aquel cuyos hijos corren a sus brazos cuando sus manos están vacías».
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día del Padre en inglés – Parte 11
“The only thing better than having you for a husband is our children having you for a daddy.” —Desconhecido
«Lo único mejor que tenerte como marido es que nuestros hijos te tengan como papá».
“My Father’s Day gift to you is letting you pretend to be in charge of the family for a day.” —Desconhecido
«Mi regalo del Día del Padre para ti es dejarte fingir que estás al mando de la familia por un día».
“Morning without you is a dwindled dawn.” —Emily Dickinson
«La mañana sin ti es un amanecer menguado».
“I always thought you’d make a great dad. Now, I know it. Happy Father’s Day to an amazing husband.” —Desconhecido
«Siempre pensé que serías un gran padre. Ahora, lo sé. Feliz Día del Padre a un marido increíble».
“I never knew how much I loved your daddy until I saw how much he loved you.” —Desconhecido
«Nunca supe cuánto quería a tu padre hasta que vi cuánto te quería a ti».
Parte 12
“One of the most powerful handclasps is that of a new grandbaby around the finger of a grandfather.” —Joy Hargrove
«Uno de los apretones de manos más poderosos es el de un nuevo nieto alrededor del dedo de un abuelo».
“Grandpas bring a little wisdom, happiness, warmth and love to every life they touch.” —Desconhecido
«Los abuelos aportan un poco de sabiduría, felicidad, calidez y amor a cada vida que tocan».
“Grandfathers are for loving and fixing things.” —Desconhecido
«Los abuelos son para querer y arreglar cosas».
“A grandfather is someone with silver in his hair and gold in his heart.” —Desconhecido
«Un abuelo es alguien con plata en el pelo y oro en el corazón».
“The best dads get promoted to grandpa.” —Desconhecido
«Los mejores padres son ascendidos a abuelos».
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día del Padre en inglés – Parte 13
“To a small child, the perfect granddad is unafraid of big dogs and fierce storms, but absolutely terrified of the word boo.” —Robert Brault
«Para un niño pequeño, el abuelo perfecto no teme a los perros grandes ni a las tormentas feroces, pero le aterroriza absolutamente la palabra boo».
“We never know the love of a parent till we become parents ourselves.” —Henry Ward Beecher
«Nunca conocemos el amor de un padre hasta que nosotros mismos nos convertimos en padres».
“Blessed indeed is the man who hears many gentle voices call him father.” —Lydia Maria Child
«Bienaventurado el hombre que oye muchas voces suaves que le llaman padre».
“My father gave me the greatest gift anyone could give another person: he believed in me.” —Jim Valvano
«Mi padre me hizo el mayor regalo que alguien puede hacer a otra persona: creyó en mí».
“When you teach your son, you teach your son’s son.” —The Talmud
«Cuando enseñas a tu hijo, enseñas al hijo de tu hijo».
Parte 14
“Sometimes the poorest man leaves his children the richest inheritance.” —Ruth E. Renkel
«A veces el hombre más pobre deja a sus hijos la herencia más rica».
“There are three stages of a man’s life: he believes in Santa Claus, he doesn’t believe in Santa Claus, he is Santa Claus.” —Desconhecido
«Hay tres etapas en la vida de un hombre: cree en Papá Noel, no cree en Papá Noel, es Papá Noel».
“It’s only when you grow up and step back from him—or leave him for your own home—it’s only then that you can measure his greatness and fully appreciate it.” —Margaret Truman/span>
«Sólo cuando creces y te alejas de él -o lo dejas por tu propia casa- es cuando puedes medir su grandeza y apreciarla plenamente».
“There is nothing that moves a loving father’s soul quite like his child’s cry.” —Joni Eareckson Tada
«No hay nada que conmueva tanto el alma de un padre amoroso como el llanto de su hijo».
“Uncle: someone special to remember with warmth, think of with pride, and cherish with love.” —Desconhecido
«Tío: alguien especial a quien recordar con cariño, pensar con orgullo y apreciar con amor».
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día del Padre en inglés – Parte 15
“Any man can be a father, but it takes someone special to be a dad.” —Anne Geddes
«Cualquier hombre puede ser padre, pero hace falta alguien especial para serlo».
“An uncle is like a dad only cooler.” ——Desconhecido
«Un tío es como un padre, pero más guay».
“The heart of a father is the masterpiece of nature.” —Antoine François Prévost
«El corazón de un padre es la obra maestra de la naturaleza».
“You don’t choose your family. They are God’s gift to you.” —Desmond Tutu
«No eliges a tu familia. Son un regalo de Dios para ti».
“An amazing uncle is like a glass of refreshing lemonade in the hot summer of life.” —Desconhecido
«Un tío increíble es como un vaso de limonada refrescante en el caluroso verano de la vida».
Parte 16
“Other things may change us, but we start and end with family.” —Anthony Brandt
«Otras cosas pueden cambiarnos, pero empezamos y terminamos con la familia». -Anthony Brandt
“Good fathers do three things: they provide, they nurture and they guide.” —Roland Warren
«Los buenos padres hacen tres cosas: proveen, nutren y guían».
“It is not flesh and blood but the heart which makes us fathers and sons.” —Johann Schiller
«No es la carne y la sangre, sino el corazón lo que nos hace padres e hijos».
“Only the best brothers get promoted to an uncle.” —Desconhecido
«Sólo los mejores hermanos son ascendidos a tío».
“Everyone has an uncle who tried to steal their nose. ” —Peter Clay
«Todo el mundo tiene un tío que intentó robarle la nariz. «
“I smile because you’re my uncle. I laugh because there’s nothing you can do about it.” —Desconhecido
«Sonrío porque eres mi tío. Me río porque no se puede hacer nada».
“Uncles are there to help the child get into mischief they haven’t thought of yet.” —Desconhecido
«Los tíos están para ayudar al niño a hacer travesuras que aún no se le han ocurrido».
“Every great achiever is inspired by a great mentor.” —Lailah Gifty Akita
«Todo gran triunfador se inspira en un gran mentor».
“The imprint of a father remains forever on the life of the child.” —Roy Lessin
«La huella de un padre permanece para siempre en la vida del hijo».
“If the relationship of father to son could really be reduced to biology, the whole earth would blaze with the glory of fathers and sons.” —James Baldwin
«Si la relación de padre a hijo pudiera reducirse realmente a la biología, la tierra entera resplandecería con la gloria de padres e hijos».
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día del Padre en inglés – Parte 17
“A father is always making his baby into a little woman. And when she is a woman he turns her back again.” —Enid Bagnold
«Un padre siempre está haciendo de su bebé una mujercita. Y cuando ella es una mujer, él le da la espalda de nuevo».
“It’s the courage to raise a child that makes you a father.” —Barack Obama
«El valor de criar a un hijo es lo que te convierte en padre».
“The nature of fatherhood is that you’re doing something that you’re unqualified to do, and then you become qualified when you do it.” —John Green
«La naturaleza de la paternidad es que estás haciendo algo para lo que no estás cualificado, y luego te vuelves cualificado cuando lo haces».
“Fatherhood is the best thing I ever did. It changes your perspective. You can write a book, you can make a movie, you can paint a painting, but having kids is really the most extraordinary thing I have taken on.” —Brad Pitt
«La paternidad es lo mejor que he hecho nunca. Cambia tu perspectiva. Puedes escribir un libro, puedes hacer una película, puedes pintar un cuadro, pero tener hijos es realmente lo más extraordinario que he asumido nunca».
“Son, brother, father, lover, friend. There is room in the heart for all the affections, as there is room in heaven for all the stars.” —Victor Hugo
«Hijo, hermano, padre, amante, amigo. En el corazón caben todos los afectos, como en el cielo caben todas las estrellas».
Parte 18
“Children learn to smile from their parents.” —Shinichi Suzuki
«Los niños aprenden a sonreír de sus padres».
“Becoming a father, I think it inevitably changes your perspective of life.” —Hugh Jackman
«Convertirse en padre, creo que cambia inevitablemente tu perspectiva de la vida».
“Fatherhood is a marathon, not a sprint.” —Paul L. Lewis
«La paternidad es un maratón, no un sprint».
“Having a kid is like falling in love for the first time when you’re twelve, but every day.” —Mike Meyers
«Tener un hijo es como enamorarse por primera vez a los doce años, pero todos los días».
“Father!—to God himself we cannot give a holier name!” —William Wordsworth
«¡Padre! – a Dios mismo no podemos darle un nombre más santo».
Espero que nuestros mensajes del Día del Padre en inglés le hayan sido útiles. Si tienes alguna pregunta o sugerencia, ¡déjanos un comentario a continuación!
