El Presente Simple (Simple Present) y el Presente Continuo (Present Continuous) son tiempos verbales en el presente en inglés. En los módulos 3 y 4 estudiamos ambos de forma separada, pero en este texto vamos a comparar los usos y las estructuras de ambos tiempos verbales. Let’s go!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés en línea – Haz clic aquí
Usos de Presente Simple y Presente Continuo
Usamos el Presente Simple para:
- hablar sobre rutinas (routines)
- hechos (facts)
- gustos y disgustos (likes end dislikes)
- opiniones (opinions)
Ejemplos:
She wakes up at 06:00 during the week. (Ella se despierta a las 06:00 durante la semana)
I like horror movies. (Me gustan las películas de terror)
She is a very happy girl. (Ella es una chica muy feliz)
Usamos el Presente Continuo para:
- acciones que están ocurriendo ahora (acctions happening now)
- futuro cercano (near future)
Ejemplos:
I am working at the moment. (Estoy trabajando en este momento)
She is travelling tomorrow. (Ella va a viajar mañana)
They are studying. (Ellos/Ellas están estudiando)
Estructuras del Presente Simple y Presente Continuo
Es importante recordar que ambos tiempos verbales tienen verbos auxiliares que ayudan al verbo principal de la oración. El auxiliar del Presente Simple es do/does y del Presente Continuo es el verbo to be (am, are, is).
Observa la tabla a continuación y nota la diferencia en la estructura de las frases:
| Simple Present | Present Continuous |
|---|---|
| (+) I work from Monday to Friday. (+) She likes to run. | (+) I am eating a hamburger today. (+) It is raining now. |
| (-) I don’t/do not work from Monday to Friday. (-) She doesn’t/does not like to run. | (-) I am not eating a hamburger today. (-) It is not raining now. |
| (?) Do you work from Monday to Friday? (?) Does she like to run? | (?) Are you eating a hamburger today? (?) Is it raining now? |
| Nota: En las frases afirmativas y con he/she/it, es necesario agregar s, es o ies al final del verbo. – es → para verbos que terminan en o, sh, ch, ss, x, z: go = goes wash = washes – ies → para verbos que terminan en y precedido por una consonante: study = studies try = tries – s → para el resto de los verbos: work = works eat = eats | Nota: En las frases afirmativas, negativas e interrogativas es necesario agregar ing al final del verbo. – Para los verbos terminados en e, se reemplaza la letra por ing: dance = dancing – Para los verbos terminados en CVC (consonante-vocal-consonante), se duplica la última letra: run = running – Para los verbos terminados en ie, se reemplaza por y + ing lie = lying die = dying |
Contracciones
- En las oraciones negativas del Presente Simple podemos contraer los verbos auxiliares do y does:
I, You, We, They = do not ou don’t -> They don’t work here. (No trabajan aquí.)
He, She, It = does not ou doesn’t -> She doesn’t like cats. (No le gustan los gatos.)
- En las frases negativas del Presente Continuo, podemos contraer el verbo to be:
is not = isn’t -> She isn’t working tonight. (Ella no está trabajando esta noche.)
are not = aren’t -> We aren’t eating sushi. (No estamos comiendo sushi.)
Verb to be
En el Presente Continuo, el verbo «to be» se utiliza como auxiliar del verbo principal. En el Presente Simple, «to be» se utiliza como verbo principal, pero con su propia conjugación. ¿Recordamos?
El verbo to be significa «ser» o «estar» en español:
| I am |
| You are |
| He is |
| She is |
| It is |
| We are |
| They are |
Time expressions
Las expresiones de tiempo ayudan a marcar una acción en un espacio de tiempo determinado. También ayudan a entender la diferencia entre estos dos tiempos verbales.
En el simple present (presente simple) tenemos: every day (todos los días), every week (todas las semanas), every year (todos los años), every month (todos los meses), once a month (una vez al mes), twice a week (dos veces por semana), in general (generalmente), every other day (día sí, día no), always (siempre), never (nunca), sometimes (a veces), rarely (raramente), in the mornings (por las mañanas), at night (de noche).
En el present continuous (presente continuo) tenemos: now, at the moment, at present, today, tomorrow, tonight, this morning/afternoon/night, this week/month/year.
Observa la comparación entre los dos tiempos verbales usando las expresiones de tiempo:
| Simple Present | Present Continuous |
|---|---|
| I travel to the mountains every year. (Viajo a las montañas todos los años.) | I am travelling to the mountains this year. (Estoy viajando a las montañas este año.) |
| She works in São Paulo once a month. (Ella trabaja en São Paulo una vez al mes.) | This week, she is working in Rio de Janeiro. (Esta semana, ella está trabajando en Río de Janeiro.) |
Bueno, ahora ya sabemos la diferencia entre estos dos tiempos verbales muy importantes, el simple present y el present continuous. See you!
