¿Alguna vez te has imaginado en un elegante restaurante de Nueva York, una concurrida cafetería de Londres o un relajado bar de Sídney? La sensación es increíble, pero… ¿cómo puedes pedir ese rico manjar que tanto deseas? ¡No te preocupes, estamos aquí para ayudarte! En el post de hoy profundicemos en el universo de ¿cómo pedir comida y bebida en inglés? Restaurantes, Comida Rápida y bares. Si estás listo para llevar tu experiencia gastronómica internacional al siguiente nivel, ¡sigue leyendo y descubre los consejos y frases que te convertirán en un experto en pedidos! ¿Aquí vamos?
Hacer pedidos en restaurantes
La experiencia gastronómica en un restaurante es más que solo la comida; se trata del ambiente, el servicio y por supuesto la comunicación. Saber expresarse correctamente puede marcar la diferencia entre una comida normal y una experiencia gastronómica inolvidable. Aquí tienes el vocabulario imprescindible para que brilles:
Vocabulario básico de inglés para restaurantes.
- Table for two – Mesa para dos
- I’d like to make a reservation – Me gustaría hacer una reserva
- Starter/Appetizer – Entrada
- Main course – Plato principal
- Dessert – Postre
- Daily special – Plato del día
- Set menu – Menú fijo
- À la carte – A la carta
- Vegetarian option – Opción vegetariana
- Allergies – Alergias
- Spicy – Picante
- Rare/Medium/Well-done – Poco hecho/Medio/Hecho
- Recommendation – Recomendación
- Bill/Check – Cuenta
- Service charge – Cargo por servicio
- Tip – Propina
- Booking – Reserva
- Patio/terrace seating – Asientos en el patio/terraza
- Waiter/Waitress – Camarero/Camarera
- Beverage/Wine list – Carta de bebidas/vinos
- Refill – Recarga
- Special request – Pedido especial
- Dish of the day – Plato del día
- Chef’s special – Especialidad del chef
- Local cuisine – Cocina local
- Signature dish – Plato de la casa
- Tasting menu – Menú degustación
- Organic – Orgánico
- Gluten-free – Sin gluten
- Vegan – Vegano
¿Cómo pedir comida en inglés?
- Can I see the menu, please? – ¿Puedo ver el menú, por favor?
- I’d like to make a reservation for two. – Me gustaría hacer una reserva para dos.
- Do you have a table by the window? – ¿Tienen una mesa cerca de la ventana?
- What do you recommend? – ¿Qué recomienda?
- I’m vegetarian. Do you have vegetarian options? – Soy vegetariano(a). ¿Tienen opciones vegetarianas?
- I’m allergic to nuts. – Soy alérgico(a) a los frutos secos.
- Can I have the daily special? – ¿Puedo pedir el plato del día?
- How is this dish prepared? – ¿Cómo se prepara este plato?
- I’d like my steak medium rare. – Me gustaría mi bistec poco hecho.
- Can I have a glass of red wine? – ¿Puedo tener una copa de vino tinto?
- Could I get some water, please? – ¿Podría traerme agua, por favor?
- I’d like to order dessert now. – Me gustaría pedir el postre ahora.
- Do you have any gluten-free options? – ¿Tienen opciones sin gluten?
- Can I have the bill/check, please? – ¿Puedo tener la cuenta, por favor?
- Is service charge included? – ¿El cargo por servicio está incluido?
- This isn’t what I ordered. – Esto no es lo que pedí.
- The food was delicious, thank you! – ¡La comida estaba deliciosa, gracias!
- Can I take the leftovers? – ¿Puedo llevarme las sobras?
- Do you accept credit cards? – ¿Aceptan tarjetas de crédito?
- I’d like to book a table for tomorrow evening. – Me gustaría reservar una mesa para mañana por la noche.
- How long is the wait for a table? – ¿Cuánto tiempo es la espera por una mesa?
- Can I see the wine list? – ¿Puedo ver la carta de vinos?
- I’d like a coffee after my meal. – Me gustaría un café después de la comida.
- Is this dish spicy? – ¿Este plato es picante?
- Can you recommend a local dish? – ¿Puede recomendar un plato local?
- I’d like to start with the soup. – Me gustaría empezar con la sopa.
- Do you have a kids’ menu? – ¿Tienen un menú infantil?
- I’d like to order room service. – Me gustaría pedir el servicio de habitaciones.
- Can we get separate checks? – ¿Podemos tener las cuentas separadas?
- Everything was perfect, thank you! – ¡Todo estaba perfecto, gracias!
Pedir comida en restaurantes de Fast Food en inglés
¡Ah, la conveniencia de las comidas rápidas! Ya sea un refrigerio rápido o una comida completa, saber cómo pedir en inglés en un restaurante puede hacer que tu experiencia sea mucho más fluida. Aquí hay algunas palabras y frases que le ayudarán:
- Combo/Meal deal – Combo/Promoção de refeição
- To go/Take away – Para llevar
- Drive-thru – Drive-thru
- Upsize/Supersize – Aumentar o tamaño
- Sides – Acompañamientos
- Toppings – Ingredientes adicionales
- Refill – Recarga
- Value menu – Menú económico
- Kids’ meal – Menú infantil
- Burger – Hamburguesa
- Fries – Papas fritas
- Soda/Soft drink – Refresco
- Milkshake – Batido de leche
- Dipping sauce – Salsa para mojar
- Chicken nuggets – Nuggets de pollo
- Vegetarian burger – Hamburguesa vegetariana
- Cheeseburger – Hamburguesa con queso
- Double/Triple burger – Hamburguesa doble/triple
- Slushie – Granizado
- Onion rings – Aros de cebolla
- Hot dog – Perrito caliente
- Wrap – Envuelto
- Salad – Ensalada
- Desserts – Postres
- Ice cream – Helado
- Float – Refresco con helado
- Grilled – A la parrilla
- Crispy – Crujiente
- Spicy – Picante
- Regular/Large size – Tamaño regular/grande
Frases útiles sobre Fast Food en inglés
- Can I have a combo number three, please? – ¿Puedo tener un combo número tres, por favor?
- I’d like a cheeseburger without onions. – Me gustaría una hamburguesa de queso sin cebollas.
- Do you have a vegetarian option? – ¿Tienen una opción vegetariana?
- I’d like a large fries with that. – Me gustaría unas papas fritas grandes con eso.
- Can I get a chicken wrap to go? – ¿Puedo pedir un wrap de pollo para llevar?
- Do you offer any meal deals? – ¿Ofrecen alguna oferta de comida?
- I’d like to upsize my drink. – Me gustaría aumentar el tamaño de mi bebida.
- Can I have some extra ketchup packets? – ¿Puedo tener algunos sobres extras de ketchup?
- How much is the kids’ meal? – ¿Cuánto cuesta la comida de niños?
- Do you have a breakfast menu? – ¿Tienen un menú de desayuno?
- I’d like a vanilla milkshake. – Me gustaría un batido de vainilla.
- Can I order from the value menu? – ¿Puedo pedir del menú económico?
- Is there a combo with a veggie burger? – ¿Hay un combo con una hamburguesa vegetariana?
- I’d like two tacos and a soda. – Me gustaría dos tacos y un refresco.
- Do you have any dipping sauces? – ¿Tienen alguna salsa para mojar?
- I’d like a salad with ranch dressing. – Me gustaría una ensalada con aderezo ranch.
- Can I get a refill on my drink? – ¿Puedo pedir una recarga en mi bebida?
- I’d like to try the new spicy chicken sandwich. – Me gustaría probar el nuevo sándwich de pollo picante.
- Do you offer any gluten-free options? – ¿Ofrecen alguna opción sin gluten?
- How long will my order take? – ¿Cuánto tiempo tomará mi pedido?
- Can I pay with credit card? – ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
- Do you have any desserts? – ¿Tienen postres?
- I’d like a side of onion rings. – Me gustaría un acompañamiento de aros de cebolla.
- Can I have a coffee with cream and sugar? – ¿Puedo tomar un café con crema y azúcar?
- Do you have a loyalty or rewards program? – ¿Tienen un programa de lealtad o recompensas?
- I’d like to customize my burger. – Me gustaría personalizar mi hamburguesa.
- Can I get a discount with this coupon? – ¿Puedo obtener un descuento con este cupón?
- I’d like to order the family meal. – Me gustaría pedir la comida familiar.
- Do you have any vegan options? – ¿Tienen opciones veganas?
- I’d like to add bacon to my order. – Me gustaría agregar tocino a mi pedido.
Vocabulario en inglés para usar en el bar
Brindar por una noche increíble o simplemente relajarse con una bebida refrescante en la mano es uno de los placeres de la vida. Si eres un conocedor de cócteles o alguien que simplemente disfruta de una cerveza fría, aquí tienes el vocabulario que necesitas para pedir tu bebida favorita con estilo:
- Beer – Cerveza
- Wine – Vino
- Cocktail – Cóctel
- Shot – Trago
- Whiskey – Whisky
- Vodka – Vodka
- Rum – Ron
- Tequila – Tequila
- Mixers – Mezcladores
- Draft – Tirado
- Bottle – Botella
- Glass – Vaso
- Bartender – Barman/Camarero
- Happy hour – Hora feliz
- Bill– Cuenta
- Tip – Propina
- Soda – Soda
- Juice – Jugo
- Mocktail – Coctel sin alcohol
- Champagne – Champán
Frases útiles para usar en el Bar:
- Can I see the drink menu? – ¿Puedo ver el menú de bebidas?
- What beers do you have on tap? – ¿Qué cervezas tienen de barril?
- I’d like a glass of red wine. – Me gustaría una copa de vino tinto.
- Can I try a sample of that beer? – ¿Puedo probar una muestra de esa cerveza?
- What cocktails do you recommend? – ¿Qué cócteles recomienda?
- I’d like a whiskey on the rocks. – Me gustaría un whisky con hielo.
- Do you have any non-alcoholic drinks? – ¿Tienen bebidas sin alcohol?
- Can I start a tab/bill? – ¿Puedo abrir una cuenta?
- I’d like to pay my tab now. – Me gustaría pagar mi cuenta ahora.
- How much is the happy hour discount? – ¿Cuánto es el descuento de la hora feliz?
- Do you have any local beers? – ¿Tienen cervezas locales?
- I’d like a cocktail with gin. – Me gustaría un cóctel con ginebra.
- Can I have a glass of water, please? – ¿Puedo tener un vaso de agua, por favor?
- What’s in this cocktail? – ¿Qué tiene este cóctel?
- I’d like to order a round of shots for my friends. – Me gustaría pedir una ronda de chupitos para mis amigos.
- Do you have any drink specials tonight? – ¿Tienen alguna oferta de bebidas esta noche?
- I’d like a beer, please. – Me gustaría una cerveza, por favor.
- Can I have the same drink again? – ¿Puedo tener la misma bebida nuevamente?
- This drink is too strong. Can you add some soda? – Esta bebida está muy fuerte. ¿Puede agregar un poco de soda?
- Do you serve food here? – ¿Sirven comida aquí?
- I’d like a virgin mojito. – Me gustaría un mojito virgen.
- What time is last call? – ¿A qué hora es el último llamado?
- Can I have a beer coaster? – ¿Puedo tener un posavasos?
- Do you have any imported wines? – ¿Tienen vinos importados?
- I’d like to try your signature cocktail. – Me gustaría probar su cóctel de autor.
- How much do I owe you? – ¿Cuánto le debo?
- Do you have any craft beers? – ¿Tienen cervezas artesanales?
- I’d like a drink with no ice. – Me gustaría una bebida sin hielo.
- Can you make this drink a double? – ¿Puede hacer esta bebida doble?
- Cheers! – ¡Salud!
¡Y ahí lo tienes! Ahora estás equipado con el vocabulario y las frases que necesitas para disfrutar de comidas y bebidas en cualquier parte del mundo. Ya sea en un restaurante elegante, una cafetería concurrida o un bar animado, estará listo para ordenar como un profesional.
Recuerda que la práctica hace la perfección, así que no dudes en utilizar lo que has aprendido, incluso si cometes algunos errores en el camino. Después de todo, es a través de pruebas e interacciones que realmente aprendemos y conectamos con otras culturas.
Así que levante su copa, brinde por nuevas aventuras y embárquese con confianza en su próximo viaje culinario.
¡Buen viaje y buen provecho!
