Skip to main content

Harry, Niall, Liam, Louis y Zayn han dejado huella en la vida de muchas personas, con sus potentes canciones que hicieron que los jóvenes se identificaran con las letras. Así que, mira aquí las mejores frases de One Direction en inglés Puedes encontrar el que mejor se adapte al momento que estás viviendo.

¡Disfrute de su lectura!

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de One Direction en inglés – Parte 1

1. “A dream is only a dream until you decide to make it real.” – Harry Styles

Un sueño es sólo un sueño hasta que decides hacerlo realidad

2. “Swallow your fears, wipe off your tears, let go of your darkest years. Chin up. Smile. Walk away.” – Harry Styles

Trágate tus miedos, límpiate las lágrimas, deja ir tus años más oscuros. Levanta la barbilla. Sonríe. Camina

3. “Life is funny. Things change, people change, but you will always be you, so stay true to yourself and never sacrifice who you are for anyone.” – Zayn Malik

La vida está grabada. Las cosas cambian, las personas cambian, pero tú siempre serás tú, así que mantente fiel a ti mismo y nunca sacrifiques lo que eres por nadie.

4. “I’d like to take care of someone, but at the same time, I like girls who are independent.” – Harry Styles

Me gustaría cuidar de alguien, pero al mismo tiempo, me gustan las chicas que son independientes

5. “If you want to do something, go for it. You’ve got nothing to lose.” – Louis Tomlinson

Si quieres hacer algo, ve a por ello. No tienes nada que perder

Parte 2

6. “No matter how many times people try to criticize you, the best revenge is to prove them wrong.” – Zayn Malik

No importa cuántas veces la gente intente criticarte, la mejor venganza es demostrar que están equivocados

7. “I like things that involve skill and I love anything that’s a bit of a challenge.” – Harry Styles

Me gustan las cosas que implican destreza y me encanta todo lo que sea un poco de desafío

8. “I’ll keep my eyes wide open. I’ll keep my arms wide open.” – Harry Styles

Mantendré los ojos bien abiertos. Mantendré mis brazos bien abiertos

9. “Dreams are like stars. You may never touch them, but if you follow them, they will lead you to your destiny.” – Liam James

Los sueños son como las estrellas. Puede que nunca los toques, pero si los sigues, te llevarán a tu destino

10. “Live life for the moment, because everything else is uncertain.” – Louis Tomlinson

Vive la vida por el momento, porque todo lo demás es incierto

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de One Direction en inglés – Parte 3

11. “There comes a day when you realize turning the page is the best feeling in the world.” – Zayn Malik

Llega un día en el que te das cuenta de que pasar página es la mejor sensación del mundo

12. “You’re always going to write and draw inspiration from things that you’re feeling” – Harry Styles

Siempre vas a escribir e inspirarte en las cosas que sientes

13. “I wouldn’t say I could fall in love at first sight, but maybe I just haven’t done that yet.” – Harry Styles

No diría que me puedo enamorar a primera vista, pero tal vez todavía no lo he hecho

14. “There’s so much more to the book than the page you were stuck on.” – Zayn Malik

Hay mucho más en el libro que la página en la que te quedaste

15. “I’ve always wanted to be one of those people who didn’t really care much about what people thought about them, but I don’t think I am.” – Harry Styles

Siempre he querido ser una de esas personas a las que no les importa mucho lo que la gente piense de ellos, pero creo que no lo soy

Parte 4

16. “If one heart fits another like a puzzle piece, maybe you could be the missing half of me.” – Harry Styles

Si un corazón encaja con otro como una pieza de puzzle, quizás tú podrías ser la mitad que me falta

17. “Don’t choose the one who is beautiful to the world. But rather, choose the one who makes your world beautiful.” – Harry Styles

No elijas al que es bello para el mundo. Más bien, elige al que hace que tu mundo sea hermoso

18. “A lot of the time, the way it’s portrayed is that I only see women in a sexual way. But I grew up with just my mum and sister, so I respect women a lot.” – Harry Styles

Muchas veces, la forma en que se retrata es que sólo veo a las mujeres de manera sexual. Pero crecí sólo con mi madre y mi hermana, así que respeto mucho a las mujeres

19. “If you’re going to get in trouble for hitting someone, might as well hit them hard.” – Harry Styles

Si te vas a meter en problemas por golpear a alguien, más vale que lo hagas con fuerza

20. “I’m the kind of boy that can fall in love with any girl because I love with the heart, not the eyes.” – Niall Horan

Soy el tipo de chico que puede enamorarse de cualquier chica porque amo con el corazón, no con los ojos

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de One Direction en inglés – Parte 5

21. “I like girls who eat carrots.” – Louis Tomlinson

Me gustan las chicas que comen zanahorias.

22. “Just because you don’t have a prince, doesn’t mean you’re not a princess.” – Zayn Malik

Que no tengas un príncipe no significa que no seas una princesa.

23. “I don’t think you can define love.” – Harry Styles

No creo que se pueda definir el amor.

24. “I won’t date a model, because models are perfect and perfect is boring.” – Niall Horan

No saldré con una modelo, porque las modelos son perfectas y lo perfecto es aburrido.

25. “I’ll always defend the people I love.” – Niall Horan

Siempre defenderé a la gente que quiero.

Parte 6

26. “Until I find the perfect girl, I have Louis.” – Harry Styles

Hasta que encuentre a la chica perfecta, tengo a Louis.

27. “The best thing about the X Factor is meeting the four best people ever.” – Liam Payne

Lo mejor del Factor X es conocer a las cuatro mejores personas de la historia.

28. “I am a massive softy.” – Liam Payne

Soy un gran blandengue.

29. “The best part of a girl is her eyes.” – Zayne Malik

La mejor parte de una chica son sus ojos.

30. “I’m single and I’m loving it.” – Zayne Malik

Estoy soltero y me encanta.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de One Direction en inglés – Parte 7

31. “Call me old fashioned, but I’d like to get to know a girl before I start a relationship.” – Louis Tomlinson

Llámame anticuado, pero me gustaría conocer a una chica antes de empezar una relación.

32. “I wish I had a girl to cuddle up with at night instead of my pillow.” – Harry Styles

Me gustaría tener una chica con la que acurrucarme por la noche en lugar de mi almohada.

33. “Niall gives the best hugs.” – Harry Styles

Niall da los mejores abrazos.

34. “The worst thing a boy could do to a girl, personally, I think, is to ignore her for a while whilst she’s loving you with all her heart.” – Liam Payne

Lo peor que puede hacer un chico a una chica, personalmente, creo que es ignorarla durante un tiempo mientras ella te quiere con todo su corazón.

35. “Some would call our fans crazy, but we think they’re passionate.” – Louis Tomlinson

Algunos llamarían a nuestros fans locos, pero nosotros creemos que son apasionados.

Parte 8

36. “I’d rather be called a boy and play with paper airplanes than be called a man and play with a girl’s heart.” – Niall Horan

Prefiero que me llamen niño y jugar con aviones de papel a que me llamen hombre y jugar con el corazón de una niña.

37. “I don’t need the perfect one, I just need someone who will make me feel like I’m the only one.” – Zayn

No necesito al perfecto, sólo necesito a alguien que me haga sentir que soy el único.

38. “We’re not perfect, we’re not clean cut. We’re just trying to be ourselves.” – Louis Tomlinson

No somos perfectos, no somos limpios. Sólo intentamos ser nosotros mismos.

39. “Don’t call a girl a flirt, she’s just trying to be nice. Don’t call a girl obsessed when she’s just in love.” – Zayn Malik

No llames a una chica coqueta, sólo está tratando de ser amable. No llames a una chica obsesionada cuando sólo está enamorada.

40. “It only takes a second to call a girl fat and she’ll take a lifetime trying to starve herself. Think before you act.” – Harry Styles

Sólo hace falta un segundo para llamar a una chica gorda y se llevará toda la vida intentando pasar hambre. Piensa antes de actuar.

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de One Direction en inglés – Parte 9

41. “I wouldn’t say I could fall in love at first sight, but maybe I just haven’t done that yet.” —‌ Harry Styles

No diría que me puedo enamorar a primera vista, pero tal vez todavía no lo he hecho

42. “You can’t go to sleep without a cup of tea and maybe that’s the reason that you talk in your sleep.” – Louis Tomlinson

No puedes irte a dormir sin una taza de té y quizás esa sea la razón por la que hablas en sueños

43. “I’m by far the neatest person in the band—the others are pigs.” – Zayne Malik

Soy, de lejos, la persona más limpia de la banda; los demás son unos cerdos

44. “When I was little, I always said I wanted a brother, and now it’s like having four of them.” – Liam Payne

Cuando era pequeño, siempre decía que quería un hermano, y ahora es como tener cuatro

45. “Zayn has a new motto for every day. I think that’s amazing.” – Liam Payne

Zayn tiene un nuevo lema para cada día. Creo que es increíble

Parte 10

46. “I’d like to think I’m sexy, but I don’t really think I am. I’m not sure if there’s anything sexy about the way I look.” – Louis Tomlinson

Me gustaría pensar que soy sexy, pero realmente no creo que lo sea. No estoy seguro de que haya algo sexy en mi aspecto

47. “We were just normal teenage boys. We were not like robots.” – Harry Styles

Éramos unos adolescentes normales. No éramos como robots

48. “It’s important to be yourself and be happy with who you are because that’s what makes you unique.” – Zayn Malik

Es importante ser tú mismo y ser feliz con lo que eres porque eso es lo que te hace único

49. “I think you should not be scared of embarrassing yourself. I think it builds character.” – Harry Styles

Creo que no deberías tener miedo de avergonzarte a ti mismo. Creo que eso construye el carácter

50. “Every now and then you have a realization moment where you get goosebumps and think, ‘I am literally the luckiest person in the world.’” – Niall Horan

De vez en cuando tienes un momento de realización en el que se te pone la piel de gallina y piensas: ‘Soy literalmente la persona más afortunada del mundo

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de One Direction en inglés – Parte 11

51. “As long as you guys stand by us, we will be there.” – Zayn Malik

Mientras vosotros estéis a nuestro lado, nosotros estaremos ahí

52. “Being single doesn’t mean that you’re weak. It means that you’re strong enough to wait for what you deserve.” – Niall Horan

Estar soltero no significa que seas débil. Significa que eres lo suficientemente fuerte como para esperar lo que mereces

53. “Everyone should love themselves and shouldn’t strive for perfection.” – Harry Styles

Todo el mundo debería amarse a sí mismo y no debería buscar la perfección

54. “We don’t mind having haters. As long as we have our girls, we are strong.” – Zayn Malik

No nos importa tener haters. Mientras tengamos a nuestras chicas, somos fuertes

55. “We have a choice—to live or to exist”. – Harry Styles

Tenemos una opción: vivir o existir

Parte 12

56. “Just because you have flaws, does not mean you aren’t beautiful.” – Zayn Malik

Sólo porque tengas defectos, no significa que no seas hermoso

57. “Life’s a funny thing. The minute you think you’ve got everything figured, something comes along and turns it all upside down.” – Zayn Malik

La vida es una cosa curiosa. En el momento en que crees que lo tienes todo resuelto, llega algo y lo pone todo patas arriba

58. “Written in these walls are the stories that I can’t explain.” – Harry Styles

En estas paredes están escritas las historias que no puedo explicar

59. “Don’t ever let a guy make you feel ugly because no matter what, you are beautiful with or without him.” – Zayn Malik

Nunca dejes que un chico te haga sentir fea porque, pase lo que pase, eres hermosa con o sin él

60. “Let us die young or let us live forever. We don’t have the power, but we never say never. Sooner or later, we will all be gone, why don’t you stay young?” – Harry Styles

Muramos jóvenes o vivamos para siempre. No tenemos el poder, pero nunca decimos nunca. Tarde o temprano, todos nos iremos, ¿por qué no te mantienes joven?

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de One Direction en inglés – Parte 13

61. “Be a lover. Give love. Choose love. Love everyone, always.” – Harry Styles

Sé un amante. Da amor. Elige el amor. Ama a todo el mundo, siempre

62. “I can see how you could get dragged into the bad stuff, but I’ve got good friends around me, good family. I think I’ve got my head screwed on.” – Harry Styles

Puedo ver cómo te puedes ver arrastrado a las cosas malas, pero tengo buenos amigos a mi alrededor, buena familia. Creo que tengo la cabeza bien puesta

63. “I can take criticism, but if it’s like, ‘I don’t like you,’ then I want to know why people don’t like me. Why do you hate me? What have I done?” – Harry Styles

Puedo aceptar las críticas, pero si son del tipo ‘no me gustas’, entonces quiero saber por qué no le gusto a la gente. ¿Por qué me odian? ¿Qué he hecho?

64. “Despite the company outside, I believe in equal rights for everyone. I think God loves all.” – Harry Styles

A pesar de la compañía de fuera, creo en la igualdad de derechos para todos. Creo que Dios ama a todos

65. “You have to take me for me. I am who I am.” – Harry Styles

Tienes que aceptarme por mí. Yo soy quien soy

Parte 14

66. “No matter how hard life is, don’t lose hope.” – Zayn Malik

No importa lo dura que sea la vida, no pierdas la esperanza

67. “Life isn’t a music player where you choose what’s being played, it is a radio where you have to enjoy what’s being played.” – Zayn Malik

La vida no es un reproductor de música en el que eliges lo que se reproduce, es una radio en la que tienes que disfrutar de lo que se reproduce

68. “Just close your eyes and enjoy the rollercoaster that is life.” – Zayn Malik

Sólo cierra los ojos y disfruta de la montaña rusa que es la vida

69. “Before you judge someone else, judge yourself.” – Zayn Malik

Antes de juzgar a otra persona, júzgate a ti mismo

70. “Fans always tell me I’m beautiful, but no one will ever be as beautiful as them.” – Louis Tomlinson

Los fans siempre me dicen que soy hermoso, pero nadie será nunca tan hermoso como ellos

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de One Direction en inglés – Parte 15

71. “Remember where you’ve come from. Know who you are.” – Harry Styles

Recuerda de dónde vienes. Conoce quién eres

72. “Without the fans, there’s no reason to be One Direction.” – Zayn Malik

Sin las fans, no hay razón para ser One Direction

73. “I hate the word ‘famous’ because it has no substance.” – Harry Styles

Odio la palabra ‘famoso’ porque no tiene sustancia

74. “We wanted to make something that was completely unique and individual to us.” – Zayn Malik

Queríamos hacer algo que fuera completamente único e individual para nosotros

75. “I don’t think I’ve found anything that feels as good as performing. It’d be fun to try and find it.” – Harry Styles

No creo que haya encontrado nada que se sienta tan bien como actuar. Sería divertido intentar encontrarlo

Parte 16

76. “We spent a lot of time trying to make a sound that was a One Direction sound. At first, it was quite hard to do that, but I’m really happy with the sound.” – Zayn Malik

Pasamos mucho tiempo intentando hacer un sonido que fuera el de One Direction. Al principio, fue bastante difícil hacerlo, pero estoy muy contento con el sonido

77. “Oh it’s the bingo playing wizard. I love you guys so much, but not as much as my bird and my bingo!” – Louis Tomlinson

Oh, es el mago que juega al bingo. Os quiero mucho, pero no tanto como a mi pájaro y a mi bingo

78. “I heard some stuff recently from Julian Casablancas, and his solo stuff is amazing. If I could write with anyone, it would be him.” – Harry Styles

Escuché algunas cosas recientemente de Julian Casablancas, y su material en solitario es increíble. Si pudiera escribir con alguien, sería con él

79. “One Direction is the main thing I’m doing and I’m 100 percent dedicated to the group.” – Zayn Malik

One Direction es lo principal que hago y estoy dedicado al cien por cien al grupo

80. “Swallow your fears, wipe off your tears, let go of your darkest years. Chin up. Smile. Walk away.” —‌ Harry Styles

Trágate tus miedos, sécate las lágrimas, deja atrás tus años más oscuros. Levanta la barbilla. Sonríe. Camina

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de One Direction en inglés – Parte 17

81. “I’m a massive fan of Drake, and we walked right past him. He’s too cool to be clapping One Direction though.” – Zayn Malik

Soy un gran fan de Drake, y pasamos por delante de él. Aunque es demasiado guay para estar aplaudiendo a One Direction

82. “One Direction have to do their own ironing.” – Liam Payne

One Direction tiene que hacer su propia plancha

83. “If I wasn’t in the music business, I would have loved to have been a drama teacher.” – Louis Tomlinson

Si no estuviera en el negocio de la música, me habría encantado ser profesor de teatro

84. “You can’t bribe the door on your way to the sky.” – Harry Styles

No puedes sobornar a la puerta en tu camino hacia el cielo

85. “We’re lucky because we got a good fanbase, but if they don’t like our music, how long is that going to last?” – Niall Horan

Tenemos suerte porque tenemos una buena base de fans, pero si no les gusta nuestra música, ¿cuánto tiempo va a durar?

Parte 18

86. “Trick or treat people with kindness.” – Harry Styles

Engañar o tratar a las personas con amabilidad

87. “I just woke up and found a large butterfly on me. When did that happen?” – Harry Styles

Me acabo de despertar y he encontrado una gran mariposa sobre mí. ¿Cuándo ocurrió eso?

88. “I don’t think I’m very cool.” – Harry Styles

No creo que sea muy guay

89. “The difference between doing something and not doing something is doing something.” – Harry Styles

La diferencia entre hacer algo y no hacer algo es hacer algo

90. “I find ambition really attractive too—if someone’s good at something they love doing. I want someone who is driven.” – Harry Styles

También encuentro la ambición realmente atractiva: si alguien es bueno en algo que le gusta hacer. Quiero a alguien que esté impulsado

Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí

Frases de One Direction en inglés – Parte 19

91. “Your hand fits in mine like it’s made just for me.” —‌ One Direction, Little Things

Tu mano encaja en la mía como si estuviera hecha sólo para mí

92. “We danced all night to the best song ever.” —‌ One Direction, Best Song Ever

Bailamos toda la noche con la mejor canción de la historia

93. “So get out, get out, get out of my head, and fall into my arms instead.” —‌ One Direction, One Thing

Así que sal, sal, sal de mi cabeza y cae en mis brazos en su lugar

94. “Little black dress, I won’t do you no harm.” —‌ One Direction, Little Black Dress

Pequeño vestido negro, no te haré daño

95. “Let me be the one one to light a fire inside those eyes.” —‌ One Direction, Diana

Deja que sea yo quien encienda un fuego dentro de esos ojos

Parte 20

96. “All I can do is say that these arms were made for holding you.” —‌ One Direction

Todo lo que puedo hacer es decir que estos brazos fueron hechos para abrazarte

97. “All the rest of my crimes don’t come close to the look on your face when I let you go.” —‌ One Direction, Where Do Broken Hearts Go

Todo el resto de mis crímenes no se acercan a la mirada de tu cara cuando te dejo ir

98. “They don’t know about the things we do, they don’t know about the I love you’s.” —‌ One Direction, They Don’t Know About Us

No saben de las cosas que hacemos, no saben de los te quiero

99. “Under the lights tonight, you turned around, and you stole my heart.” —‌ One Direction, Stole My Heart

Bajo las luces de esta noche, te diste la vuelta y me robaste el corazón

100. “A dream is only a dream until you decide to make it real.” —‌ Harry Styles

Un sueño es solo un sueño hasta que decides hacerlo realidad

Espero que hayas disfrutado de nuestro post, ¡estáte atento a nuestro blog para más!

4.9/5 - (39 votos)
Inglés para Viajar

Equipo de redacción de Inglés para Viajar. Todo el contenido es revisado por profesores y actualizado periódicamente.

Leave a Reply