Olvídate de los tatuajes a juego, ¡ahora se trata de combinar las biografías de las parejas! Al fin y al cabo, las redes sociales se han apoderado de nuestra vida cotidiana, así que es una gran oportunidad para demostrar que estás enamorada y que no quieres que nadie te envíe DMs que no sean de tu novio. Para ello, ¡hemos separado varias frases de pareja para bios de Instagram en inglés para ayudarte!
¡Que lo disfruten y buena lectura!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de pareja para bios de Instagram en inglés – parte 1
1) I belong with you…
…You belong with me
Yo pertenezco a ti…
…te perteneces a mí.
2) Look at the sky tonight…
… All of the stars have a reason.
Mira el cielo esta noche…
… Todas las estrellas tienen una razón.
3) You are mine… @usuário
And I am yours… @usuário
Eres mío… @usuario
Y yo soy tuyo… @usuario
4) The Boss
The REAL Boss
El Jefe
El verdadero jefe
5) I don’t do matching bios but… @usuário
… I do! @NAME TAG!
No hago coincidir bios pero… @usuario
… ¡Yo sí! ¡@usuario!
6) I am the happiest when…
… I am right next to you.
Soy más feliz cuando…
…estoy a tu lado.
7) You hold the 🔑
To my 💛
Sostienes el 🔑
A mi 💛
8) Hold me like you mean it…
… I’m never gonna let you go.
Abrázame como si quisieras…
…nunca te voy a dejar ir.
9) If lost, return to Babe.
I am Babe.
Si se pierde, volver a Babe.
Soy Babe.
10) I stole her heart @nomedousuário
So I’m stealing his name @nomedousuário
Le robé el corazón @usuario
Así que estoy robando su nombre @usuario
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Parte 2
11) Big Spoon 🥄
Little Spoon 🥄
Cuchara grande
Cuchara pequeña
12) You @nomedousuário are the avocado …
… to my toast @nomedousuário
Usted @usuario es el aguacate …
… a mi brindis @usuario
13) My smile is so happy with you
My best friend is my lover.
Mi sonrisa es tan feliz contigo
Mi mejor amigo es mi amante.
14) The Quiet One
The Loud One
El silencioso
El ruidoso
15) [READY FOR PLAY] Select Your Partner… (@usuario) – Selected!
[SELECTED] You Have Been Chosen By (@usuario) – Accepted!
[LISTO PARA JUGAR] Selecciona tu pareja… (@usuario) – ¡Seleccionado!
[SELECCIONADO] Has sido elegido por (@usuario) – ¡Aceptado!
16) I love you best.
You’re not like the rest.
Te quiero más.
No eres como los demás.
17) A million times over…
… I will always choose you.
Un millón de veces…
…siempre te elegiré a ti.
18) Because when the sunshines we’ll shine together
told you I’d be here forever.
Porque cuando el sol brille, brillaremos juntos
te dije que estaría aquí para siempre.
19) Cuz I don’t wanna loose you now
I’m lookin right at the other half of me
Porque no quiero perderte ahora
Estoy mirando la otra mitad de mí
20) You’re the Fiona to my Shrek
You’re the Shrek to my Fiona
Eres la Fiona de mi Shrek
Eres el Shrek de mi Fiona
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de pareja para bios de Instagram en inglés – parte 3
21) I’ll follow you…
To the end of the world
Te seguiré…
Hasta el fin del mundo
22) Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
Incluso cuando el cielo viene cayendo
Incluso cuando el sol no brilla
23) Lilo
Stitch
24) Fool me once shame on you
Fool me twice shame on me
Engañame una vez, que vergüenza.
Fool me twice shame on me
25) ‘Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
¿Puedes sentir el amor esta noche?
La paz que trae la noche
26) Baby when I ride I wanna ride for you
Baby when I die I wanna die with you
Cuando me subo a la moto, quiero subirme a ella por ti
Cuando muera, quiero morir contigo
27) Twisted lover 1
Twisted lover 2
Amante retorcido 1
Amante retorcido 2
28) I don’t wanna loose you now
I’m looking right at the other half of me
No quiero perderte ahora
Estoy mirando a la otra mitad de mí
29) Thing 1
Thing 2
Cosa 1
Cosa 2
30) You say you’re a good girl I say you’re a liar
How could such a good girl love a vampire?
Tú dices que eres una buena chica yo digo que eres una mentirosa
¿Cómo puede una chica tan buena amar a un vampiro?
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Parte 4
31) If we fall down then..
We fall down together!
Si nos caemos entonces…
¡Nos caemos juntos!
32) Of course it’s happening inside your head!
But why should that mean its not real?
¡Claro que está pasando dentro de tu cabeza!
Pero, ¿por qué debería significar eso que no es real?
33) A million times over..
Will always choose you.
Un millón de veces…
Siempre te elegiré a ti.
34) What ever our souls are made of…
… hers and mine are the same.
De qué están hechas nuestras almas…
…la suya y la mía son iguales.
35) It’s you. You’re the person…
… love the most in this world.
Eres tú. Tú eres la persona…
…lo que más se ama en este mundo.
36) If the whole world was watching…
… I’d still dance with you.
Si el mundo entero estuviera mirando…
…seguiría bailando contigo.
37) You&me…
… always forever
Usted&yo…
… siempre para siempre
38) No I dont think you understand…
… I’m obsessed.
No creo que entiendas…
…estoy obsesionado.
39) It started when we were younger…
… you were mine, my boo.
Empezó cuando éramos más jóvenes…
…eras mía, mi boo.
40) If you ever feel alone…
… don’t.
Si alguna vez te sientes solo…
…no lo hagas.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de pareja para bios de Instagram en inglés – parte 5
41) For every question why…
… you were my because.
Para cada pregunta por qué…
… eras mi porque.
42) But it’s not the end…
…I’ll see you face again.
Pero no es el final…
…volveré a verte la cara.
43) We can make it…
… til the end.
Podemos lograrlo…
… hasta el final.
44) Simple…
…but effective.
Simple…
…pero eficaz.
45) Let’s have another toast…
…to the girl almighty.
Hagamos otro brindis…
…por la chica todopoderosa.
46) We don’t know where we going…
…but we know where we belong.
No sabemos a dónde vamos…
…pero sabemos a dónde pertenecemos.
47) When I run out of road…
…you bring me home.
Cuando me quedo sin camino…
…tú me llevas a casa.
48) If the whole world was watching…
…I’d still dance with you.
Si el mundo entero estuviera mirando…
…seguiría bailando contigo.
49) Does it ever drive you crazy
Just how fast the night changes
¿Alguna vez te vuelve loco
Lo rápido que cambia la noche
50) Shine, step into the light…
…shine, so bright sometimes.
Brilla, entra en la luz…
…brilla, tan brillante a veces.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Parte 6
51) Shit…
…maybe I miss u.
Mierda…
…tal vez te echo de menos.
52) Freeze your gaze on mine
Hide that you already realized that all my love is your love.
Congela tu mirada en la mía
Esconde que ya te diste cuenta que todo mi amor es tu amor.
53) He is the best part of me
She makes me so good
Es la mejor parte de mí
Me hace tan bien
54) He is the lid of my pot
She is my half of orange.
El es la tapa de mi olla
Ella es mi mitad de naranja
55) As long as I exist…
…You will never be alone.
Mientras yo exista…
…nunca estarás solo.
56) Love that will last…
…for life.
Amor que durará…
…para toda la vida.
57) Love that cannot be measured
Love that is not asked.
El amor que no se puede medir
El amor que no se pide.
58) I love you…
…forever.
Te quiero…
…para siempre.
59) No matter what…
…No matter where
No importa qué…
…No importa dónde
60) I already dreamed of life. Now I live a dream.
But living or dreaming about you doesn’t matter.
Ya soñé con la vida. Ahora vivo un sueño.
Pero vivir o soñar contigo no importa.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de pareja para bios de Instagram en inglés – parte 7
61) You and me.
I and you.
Tú y yo.
Yo y tú.
62) Only he knows how to make me happy
Only she knows how to make me happy.
Sólo él sabe cómo hacerme feliz
Sólo ella sabe cómo hacerme feliz.
63) Love cuts just like a knife…
…you make the knife feel good.
El amor corta como un cuchillo…
…tú haces que el cuchillo se sienta bien.
64) We’re running in the moonlight…
…could you show me the way again?
Estamos corriendo a la luz de la luna…
…¿podrías mostrarme el camino de nuevo?
65) This heart is very poisonous…
…only you are the antidote.
Este corazón es muy venenoso…
…sólo tú eres el antídoto.
66) So when we are apart…
…you’ll never be alone.
Así que cuando estemos separados…
…nunca estarás sola.
67) You’re in my blood…
…you’re in my veins.
Estás en mi sangre…
…estás en mis venas.
68) All I wanna be…
…is somebody to you.
Todo lo que quiero ser…
…es alguien para ti.
69) You’re my end and my beginnin’…
…even when I lose, I winnin.
Eres mi final y mi principio…
…incluso cuando pierdo, gano.
70) You and me, always forever…
…we could stay alone together
Tú y yo, siempre para siempre…
…podríamos quedarnos solos juntos
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Parte 8
71) All I wanna do…
…is make you mine.
Todo lo que quiero hacer…
…es hacerte mía.
72) The water’s getting colder…
… let me in your ocean, swim.
El agua se está enfriando…
… déjame en tu océano, nadar.
73) You gave me the best of me…
…so you’ll give you the best of you.
Me diste lo mejor de mí…
…así que te darás lo mejor de ti.
74) What if we rewrite the stars…
…say you were made to be mine
Y si reescribimos las estrellas…
…decimos que estás hecho para ser mío
75) My heart is a stereo…
…it beats for you, so listen close.
Mi corazón es un equipo de música…
…late para ti, así que escucha con atención.
76) You’re the one that I want…
…you, everything that I want.
Eres la única que quiero…
…tú, todo lo que quiero.
77) Look at the sky tonight…
…all the stars have a reason.
Mira el cielo esta noche…
…todas las estrellas tienen una razón.
78) Love why do you treat me like that?
… I just want to make you happy.
Amor ¿por qué me tratas así?
…solo quiero hacerte feliz.
79) Love of my life…
… From here to eternity.
Amor de mi vida…
… De aquí a la eternidad.
80) I’ll look into your eyes and tell you…
…I’ve missed you.
Te miraré a los ojos y te diré…
…que te he echado de menos.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de pareja para bios de Instagram en inglés – parte 9
81) I belong with you…
… You belong with me.
Yo pertenezco a ti…
… Tú me perteneces.
82) After all these years…
…You’re still the one I want whisperin’ in my ear.
Después de todos estos años…
…Sigues siendo la única que quiero que me susurre al oído.
83) Take away all my sadness…
… fill my life with gladness
Llévate toda mi tristeza…
…llena mi vida de alegría
84) Like the sun that shines…
… You always will be mine
Como el sol que brilla…
… Siempre serás mía
85) When other loves are gone…
…ours will still be strong
Cuando otros amores se vayan…
…el nuestro seguirá siendo fuerte
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Parte 10
86) Where have you been?…
…I’m just not myself when you’re away.
Dónde has estado?…
…no soy yo mismo cuando estás lejos.
87) If you fall I will catch you…
…I will be waiting
Si te caes te cogeré…
…estaré esperando
88) It’s true…
…I was made for you.
Es verdad…
…estoy hecho para ti.
89) Take me into your loving arms…
…Kiss me under the light of a thousand stars
Tómame en tus brazos amorosos…
…Bésame bajo la luz de mil estrellas
90) If the whole world was watching, I’d still dance with you. Drive highways and byways to be there with you…
…Over and over, the only truth, everything comes back to you
Si el mundo entero estuviera mirando, seguiría bailando contigo. Conduciría por carreteras y caminos para estar contigo…
…Una y otra vez, la única verdad, todo vuelve a ti
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de pareja para bios de Instagram en inglés – parte 11
91) You’re the only one I’d be with till the end…
…when I come undone you bring me back again
Eres la única con la que estaría hasta el final…
…cuando me deshago me traes de vuelta
92) I belong to you…
…and you belong to me
Yo te pertenezco…
…y tú me perteneces
93) Boss King
Boss Queen
Jefe Rey
Jefe Reina
94) If found, return to bae…
…I am bae
Si se encuentra, vuelve a bae…
…yo soy bae
95) Big Spoon
Little Spoon
Cuchara grande
Cuchara pequeña
Parte 12
96) The peanut butter…
…to my jelly
La mantequilla de cacahuete…
…a mi gelatina
97) You are the one of my dreams…
…Don’t wake me up
Eres la de mis sueños…
…no me despiertes
98) I love my Romeo…
…and I love my Juliet
Amo a mi Romeo…
…y amo a mi Julieta
99) And the stars will be your eyes…
…and the wind will be my hands
Y las estrellas serán tus ojos…
…y el viento serán mis manos
100) I will follow you…
…till the end of the world
Te seguiré…
…hasta el fin del mundo
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de pareja para bios de Instagram en inglés – parte 13
101) You’re my end and my beginning…
…even when I lose, I’m winning
Eres mi final y mi principio…
…incluso cuando pierdo, estoy ganando
102) You are mine…
…and I am yours
Eres mía…
…y yo soy tuyo
103) A million times over…
…I will always choose you
Un millón de veces…
…siempre te elegiré a ti
104) I’d walk through fire for you…
…Just let me adore you
Atravesaría el fuego por ti…
…Sólo déjame adorarte
105) Hold me like you mean it…
…and never let me go
Abrázame como si quisieras…
…y nunca me dejes ir
Parte 14
106) The quiet one
The loud one
El silencioso
El ruidoso
107) Missing my beauty…
…thinking of my beast
Echando de menos mi belleza…
…pensando en mi bestia
108) Sorry y’all, they’re mine
Sorry y’all, they’re mine
Lo siento, son míos
Lo siento, son míos
109) Prepare for trouble…
…and make it double!
Prepárense para los problemas…
…¡y hazlo doble!
110) If you’re a bird…
…I’m a bird
Si eres un pájaro…
…yo soy un pájaro
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de pareja para bios de Instagram en inglés – parte 15
111) Don’t go bacon my heart…
…I couldn’t if I fried
No vayas a tocarme el corazón…
…No podría si me fríen
112) I got faith in you and I…
…so put your pretty little hand in mine
Tengo fe en ti y en mí…
…así que pon tu linda manita en la mía
113) Somethin’ ‘bout you makes me feel like a dangerous woman…
…somethin’ ‘bout you makes me wanna do things that I shouldn’t
Algo sobre ti me hace sentir como una mujer peligrosa…
…algo sobre ti me hace querer hacer cosas que no debería
114) I don’t wanna lose you now…
…you’re looking right at the other half of me
No quiero perderte ahora…
…estás mirando la otra mitad de mí
115) If you fall, I will catch you, I’ll be waiting……time after time
Si te caes, te atraparé, te estaré esperando…… después del tiempo
Parte 16
116) Whatever our souls are made of…
…his and mine are the same
Sea lo que sea de lo que estén hechas nuestras almas…
…la suya y la mía son iguales
117) Look at the sky tonight…
…I see you in all of the stars
Mira el cielo esta noche…
…te veo en todas las estrellas
118) I am happiest when…
…I’m right next to you
Soy más feliz cuando…
…estoy a tu lado
119) You hold the 🔑…
…to my ❤️
Tú sostienes el 🔑…
…a mi ❤️
120) I stole her heart…
…so I’m stealing his name
Le robé el corazón…
…así que le robo el nombre
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de pareja para bios de Instagram en inglés – parte 17
121) The introvert
The extrovert
El introvertido
El extrovertido
122) Love is a risk…
…worth taking
El amor es un riesgo…
…que vale la pena correr
123) I don’t do matching bios, but…
…I do!
Yo no hago bios que coincidan, pero…
…¡yo sí!
124) Love isn’t something you find…
…it’s something that finds you
O amor não é algo que você encontra…
… é algo que te encontra
125) It’s always better…
…when we’re together
El amor no es algo que se encuentra…
…es algo que te encuentra a ti
Parte 18
126) Wait for the person…
…who will do anything to be your everything
Espera a la persona…
…que hará cualquier cosa para ser tu todo
127) You can be the beauty…
…and I can be the monster
Tú puedes ser la belleza…
…y yo puedo ser el monstruo
128) I’ll follow you…
…to the end of the world
Te seguiré…
…hasta el fin del mundo
129) Thing 1
Thing 2
Cosa 1
Cosa 2
130) If I just lay here…
…would you lie with me and just forget the world?
Si me acuesto aquí…
…¿te acostarías conmigo y te olvidarías del mundo?
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de pareja para bios de Instagram en inglés – parte 19
131) Should this be the last thing I see, I want you to know it’s enough for me…
…because all that you are is all that I’ll ever need
Si esto es lo último que veo, quiero que sepas que es suficiente para mí…
…porque todo lo que eres es todo lo que necesitaré
132) I don’t wanna look at anything else now that I saw you…
…I don’t wanna think of anything else now that I thought of you
No quiero mirar nada más ahora que te he visto…
…no quiero pensar en nada más ahora que pensé en ti
133) Oh, I beg you, can I follow?…
…oh, I ask you, why not always?
Oh, te pido, ¿puedo seguir?…
…oh, te pido, ¿por qué no siempre?
134) I am a moth who just wants to share your light…
…I’m just an insect trying to get out of the night
Soy una polilla que sólo quiere compartir tu luz…
…sólo soy un insecto que quiere salir de la noche
135) Darling, so it goes…
…some things are meant to me
Querida, así es…
…algunas cosas están destinadas a mí
Parte 20
136) Ride with you…
…die for you
Ir contigo…
…morir por ti
137) I wanna live with you, even when we’re ghosts…
…’cause you were always there for me when I needed you most
Quiero vivir contigo, aunque seamos fantasmas…
…porque siempre estuviste ahí para mí cuando más te necesité
138) If you like your coffee hot…
…let me be your coffee pot
Si te gusta el café caliente…
…déjame ser tu cafetera
139) Your love keeps me lifting…
Tu amor me mantiene elevado…
…más y más alto
140) You always will be mine…
…It’s everlasting love.
Siempre serás mía…
…es un amor eterno.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Bonus: frases musicales de pareja para bios de Instagram en inglés
141) If you fall I will catch you, I will be waiting…
… Time after time
Si te caes te atraparé, estaré esperando…
… Una y otra vez
142) Girl put your records on…
…Tell me your favorite song.
Chica pon tus discos…
…Dime tu canción favorita
143) Whatever you go…
… I wanna be your partner.
Lo que sea que vayas…
…Quiero ser tu compañero
144) I got faith in you and I…
… So put your pretty little hand in mine.
Tengo fe en ti y…
… Así que pon tu linda manita en la mía.
145) I was lookin’ at you. And you was lookin’ at me…
… And we were thinking.
Te estaba mirando. Y tú me mirabas a mí…
… Y estábamos pensando
146) We can make it…
… Til the end.
Podemos hacerlo…
… Hasta el final.
147) I was made for loving’ you, baby…
… You were made for lovin’ me.
Yo fui hecho para amarte, nena…
… Tú estás hecho para amarme.
148) When the sun shines, we shine together…
… Told you I’ll be here forever.
Cuando el sol brilla, brillamos juntos…
… Te dije que estaría aquí para siempre.
149) I won’t let you go
I don’t change you and I don’t lend you.
No te dejaré ir
No te cambio y no te presto.
150) The say nothing lasts forever…
… But they ain’t seen us together.
Dicen que nada dura para siempre…
… Pero no nos han visto juntos.
Espero que te haya gustado nuestro post y que te haya ayudado a encontrar esa frase especial para tu biografía de Instagram. Siga nuestro blog y obtenga más información.