En efecto, Rihanna es un icono del pop y probablemente una de las artistas más conocidas del mundo. Sus fans están repartidos por todo el mundo, debido a las poderosas letras de sus canciones. Teniendo en cuenta esto, hemos seleccionado las mejores frases de Rihanna en inglés.
E incluso encontrarás citas de la cantante sobre diversos temas, carrera, familia, éxito, amor y mucho más.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Rihanna en inglés – Parte 1
1. «Ask God for forgiveness, and leave your regrets in the past!»
¡Pide perdón a Dios y deja tus arrepentimientos en el pasado!
2. «I think a lot of people are afraid of being happy because of what others might think of it.»
Creo que mucha gente tiene miedo de ser feliz por lo que los demás puedan pensar de ello
3. «Sure u wish u did some things differently, but no sense in becoming burdened with regret over things u have no power to change.»
Claro que desearías haber hecho algunas cosas de forma diferente, pero no tiene sentido agobiarse con el arrepentimiento por cosas que no tienes poder para cambiar
4. «When you realize who you live for, and who’s important to please, a lot of people will actually start living. I am never going to get caught up in that.»
Cuando te das cuenta de para quién vives y a quién es importante complacer, mucha gente empieza a vivir de verdad. Yo nunca me voy a dejar atrapar por eso
5. «I don’t do things for the response or for the controversy. I just live my life.»
No hago las cosas por la respuesta o por la polémica. Sólo vivo mi vida
Parte 2
6. «Let go of the things that make u feel dead! Life is worth living!»
¡Deja ir las cosas que te hacen sentir muerto! La vida vale la pena vivirla
7. «I stand up for what I believe in, and a lot of the time that can be against people’s opinions.»
Defiendo lo que creo, y muchas veces eso puede ir en contra de la opinión de la gente
8. «It’s nice to look back on your life and see things as lessons, and not regrets.»
Es bueno mirar hacia atrás en tu vida y ver las cosas como lecciones, y no como arrepentimientos
9. «People gonna talk whether you doing good or bad.»
La gente va a hablar si lo haces bien o mal
10. “Nobody can understand what you’re feeling unless they burn the way you burned.”
Nadie puede entender lo que sientes si no se quema como tú te has quemado
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Rihanna en inglés – Parte 3
11. «I could never identify with that word, ‘weak.'»
Nunca pude identificarme con esa palabra, ‘débil’.
12. «Women feel empowered when they can do the things that are supposed to be only for men, you know?»
Las mujeres se sienten empoderadas cuando pueden hacer las cosas que se supone que son sólo para los hombres, ¿sabes?
13. «I think women want freedom.»
Creo que las mujeres quieren libertad
14. «You may never be good enough for everybody, but you’ll always be the best to somebody.»
Puede que nunca seas lo suficientemente bueno para todo el mundo, pero siempre serás el mejor para alguien
15. «I think a lot of people are afraid of being happy because of what others might think of it.»
Creo que mucha gente tiene miedo de ser feliz por lo que puedan pensar los demás
Parte 4
16. «It’s tougher to be vulnerable than to actually be tough.»
Es más difícil ser vulnerable que ser realmente duro
17. «Keep your eyes on the finish line and not on the turmoil around you.»
Mantén tus ojos en la línea de meta y no en la agitación que te rodea
18. «I love music, and after my first experience with movies, I can’t wait to do more.”
Me encanta la música, y después de mi primera experiencia con el cine, no puedo esperar a hacer más
19. «I used to feel unsafe right in the moment of an accomplishment – I felt the ground fall from under my feet because this could be the end.»
Solía sentirme inseguro justo en el momento de un logro: sentía que el suelo se caía bajo mis pies porque podía ser el final
20. «I always look for the most interesting silhouette or something that’s a little off.»
Siempre busco la silueta más interesante o algo que esté un poco fuera de lugar
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Rihanna en inglés – Parte 5
21. «I’m gonna look back on my life and say that I enjoyed it – and I lived it for me.»
Voy a mirar atrás y decir que disfruté de mi vida, y la viví para mí
22. “Don’t hide from who you are.”
No te escondas de lo que eres
23. «God just has a way of working things out the way he wants to and you have no say in that.»
Dios simplemente tiene una manera de hacer las cosas como él quiere y tú no tienes nada que decir al respecto
24. «I think love is one of the purest things you can sing about. One of the best things you can sing about.»
Creo que el amor es una de las cosas más puras sobre las que se puede cantar. Una de las mejores cosas que se pueden cantar
25. «I love singing. I love it, and it doesn’t feel like a chore. It’s an expression.»
Me encanta cantar. Me encanta, y no me parece un llanto. Es una expresión
Parte 6
26. «I don’t leave things hanging. I will work all day in a meeting, leave that meeting at 1 or 2am, and then come home with a tiny group of staff and work until 5, 7am.»
No dejo las cosas colgadas. Trabajaré todo el día en una reunión, saldré de ella a la 1 ó 2 de la madrugada y luego volveré a casa con un pequeño grupo de personal y trabajaré hasta las 5 ó 7 de la mañana
27. «All you need to do is help one person, expecting nothing in return. To me, that is a humanitarian.»
Todo lo que tienes que hacer es ayudar a una persona, sin esperar nada a cambio. Para mí, eso es humanitario
28. «Oh my God – this is scary and sad all at the same time. I literally dream about buying my own groceries. Swear to God. Because it is something that is real and normal.»
Dios mío, esto da miedo y es triste al mismo tiempo. Sueño literalmente con comprar mi propia comida. Júralo por Dios. Porque es algo real y normal
29. «I never eat salad. I make sure I don’t put a lot of junk into my system, but I hate vegetables!»
Nunca como ensalada. Me aseguro de no meter mucha basura en mi sistema, ¡pero odio las verduras!
30. «I drink a lot of coconut water. It balances out all the other toxic stuff I put into my body.»
Bebo mucha agua de coco. Equilibra todas las demás cosas tóxicas que meto en mi cuerpo
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Rihanna en inglés – Parte 7
31. «The bottom line is that everyone thinks differently.»
Lo fundamental es que cada uno piensa de forma diferente
32. «I am a child but I have to think and act like a woman, this business forces you to.»
Soy una niña pero tengo que pensar y actuar como una mujer, este negocio te obliga
33. «Don’t hide from who you are.»
No te escondas de lo que eres
34. «When I see myself as an old woman, I just think about being happy. And hopefully, I’ll still be fly.»
Cuando me veo como una anciana, sólo pienso en ser feliz. Y con suerte, seguiré volando
35. «More than anything, I like a jacket. You can do anything with a great jacket, the bigger the better.»
Más que nada, me gusta una chaqueta. Puedes hacer cualquier cosa con una gran chaqueta, cuanto más grande mejor
Parte 8
36. «I was so rude when I was a little girl.».
De pequeña era muy maleducada.
37. «My body is weird. I wake up when the sun comes up, and it’s hard for me to go to sleep. My thoughts just take over.»
Mi cuerpo es raro. Me despierto cuando sale el sol y me cuesta dormirme. Mis pensamientos se imponen.
38. «I could never give relationship advice to anybody!»
¡Nunca podría dar consejos sobre relaciones a nadie!
39. «If I cry, it’s because I’m very angry and I can’t do anything about it because I’ve run into a dead end. That’s when the tears would come down.»
Si lloro es porque estoy muy enfadado y no puedo hacer nada porque me he metido en un callejón sin salida. Es entonces cuando las lágrimas caen
40. «I don’t have a sleep pattern. I have sleep pockets.»
No tengo un patrón de sueño. Tengo bolsillos para dormir
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Rihanna en inglés – Parte 9
41. «Hurt me with the truth. Don’t comfort me with a lie.»
Hacedme daño con la verdad. No me consueles con una mentira
42. «I’m crazy, and I don’t pretend to be anything else.»
Estoy loco y no pretendo ser otra cosa
43. «It’s every girl’s dream to be a cover girl!»
¡El sueño de toda chica es ser una chica de portada!
44. «I take risks because I get bored. And I get bored very easily.»
Me arriesgo porque me aburro. Y me aburro muy fácilmente
45. «I believe everybody’s an individual. You can’t judge someone based on someone else’s actions.»
Creo que todo el mundo es un individuo. No puedes juzgar a alguien basándote en las acciones de otro
Parte 10
46. «People think, because we’re young, we aren’t complex, but that’s not true. We deal with life and love and broken hearts in the same way a woman a few years older might.»
La gente cree que, por ser jóvenes, no somos complejos, pero eso no es cierto. Nos enfrentamos a la vida y al amor y a los corazones rotos de la misma manera que lo haría una mujer unos años mayor
47. «Nobody can understand what you’re feeling unless they burn the way you burned.»
Nadie puede entender lo que sientes si no se quema como tú
48. «When it’s over and it’s gone, you almost wish that you could have all that bad stuff back so you can have the good.»
Cuando se acaba y se va, casi deseas poder recuperar todo lo malo para poder tener lo bueno
49. «Eating ice cream late at night is so bad, but I love it!»
Comer helado a altas horas de la noche es muy malo, ¡pero me encanta!
50. «I’m just me. I don’t feel a reason to change.»
Sólo soy yo. No siento una razón para cambiar
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Rihanna en inglés – Parte 11
51. «If someone is right for you, you’ll know it.»
Si alguien es adecuado para ti, lo sabrás
52. «I always keep my guard up with guys and I guess that can get in the way sometimes. I can make them go through hell.»
Siempre mantengo la guardia alta con los chicos y supongo que a veces eso se interpone en el camino. Puedo hacerles pasar un infierno
53. «When the sun shines, we’ll shine together”
Cuando el sol brille, brillaremos juntos.
54. «You’re a shooting star I see a vision of ecstasy.»
Eres una estrella fugaz, veo una visión de éxtasis
55. «Yellow diamonds in the light. Now we’re standing side by side”
Diamantes amarillos a la luz. Ahora estamos codo con codo
Parte 12
56.» We opened up a cold case love and it got the best of us.»
Abrimos un caso de amor sin resolver y se nos fue de las manos
57. «Want you to make me feel like I’m the only girl in the world.»
Quiero que me hagas sentir como si fuera la única chica del mundo
58. «I believed all of your dreams, adoration. You took my heart and my keys and my patience.»
Me creí todos tus sueños, adoración. Te llevaste mi corazón, mis llaves y mi paciencia
59. «Something in the way you move makes me feel like I can’t live without you.»
Algo en tu forma de moverte me hace sentir que no puedo vivir sin ti
60. «Baby I’m fist fighting with fire just to get close to you.»
Nena, estoy luchando a puñetazos con el fuego sólo para acercarme a ti
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Rihanna en inglés – Parte 13
60. «Baby I’m fist fighting with fire just to get close to you.»
Nena, estoy luchando a puñetazos con el fuego sólo para acercarme a ti
61. «Don’t tell me you’re sorry ‘cause you’re not”
No me digas que lo sientes porque no lo haces
62. «Are you hiding from me, yeah?”
¿Te estás escondiendo de mí, sí?
63. «You needed me to feel a little more, and give a little less.»
Necesitabas que sintiera un poco más y diera un poco menos
64. «Money on my mind. Throw it, throw it up. Watch it fall off from the sky.»
El dinero en mi mente. Lánzalo, lánzalo hacia arriba. Mira cómo se cae del cielo
65. «Just gonna stand there and hear me cry. Well that’s alright, because I love the way you lie.»
Sólo vas a quedarte ahí y oírme llorar. Bueno, está bien, porque me encanta cómo mientes
Parte 14
66. «He’s more than a man and this is more than love”
Es más que un hombre y esto es más que amor
67. «Your mind is in Disturbia It’s like the darkness is the light.»
Tu mente está en Disturbia Es como si la oscuridad fuera la luz
68. «Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye.»
Duele mucho hombre, y duele por dentro cuando te miro a los ojos
69. «Be that one you share your everything when no one’s around.»
Sé aquel que comparte su todo cuando no hay nadie cerca
70. «You the one that I dream about all day”
Eres el único con el que sueño todo el día
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Rihanna en inglés – Parte 15
71. «I’m lost, you got me lookin’ for the rest of me.»
Estoy perdido, me tienes buscando el resto de mí
72. «Must everything you do make me wanna smile”
Todo lo que haces me hace sonreír.
73. «If you play, you play for keeps”
Si juegas, juegas para siempre
74. «Let the bass from the speakers run through ya sneakers”
Deja que los bajos de los altavoces te atraviesen
75. «It’s getting crowded over here, but babe the wait is over”
Esto se está llenando de gente, pero nena la espera ha terminado
Parte 16
76. «These fancy things will never come in between”
Estas cosas elegantes nunca se interpondrán.
77. «Shine a light through an open door”
Brilla una luz a través de una puerta abierta
78. «When you hold me, I’m alive
Cuando me abrazas, estoy vivo
79. «Love is testing me, but still I’m losing it»
El amor me pone a prueba, pero aún así lo pierdo
80. «Tell a pray, just carry on and the shadows will never find you.»
Reza una oración, sigue adelante y las sombras nunca te encontrarán
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Rihanna en inglés – Parte 17
81. “We’re like diamonds in the sky.»
Somos como diamantes en el cielo
82. “Love and life I will divide.»
El amor y la vida los dividiré
83. “You’re part of my entity, here for infinity.»
Eres parte de mi entidad, aquí por el infinito
84. “Sometimes it takes a thousand tries to win, the wait is over.»
A veces se necesitan mil intentos para ganar, la espera ha terminado
85. “Move both ya feet and run to the beat.»
Mueve los dos pies y corre al ritmo
Parte 18
86. “Take the gun, and count to three.»
Toma el arma y cuenta hasta tres
87. “Can I not like you for awhile?»
¿Puedo no gustar de ti por un tiempo?
88. “Baby when I know you’re only sorry you got caught.»
Nena cuando sé que sólo lamentas que te hayan pillado
89. “As your shadow crosses mine, what it takes to come alive.»
Cuando tu sombra se cruza con la mía, lo que se necesita para cobrar vida
90. “I stand up for what I believe in, and a lot of the time that can be against people’s opinions.”
Defiendo lo que creo, y muchas veces eso puede ir en contra de la opinión de la gente
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Rihanna en inglés – Parte 19
91. “I am a child but I have to think and act like a woman, this business forces you to.”
Soy una niña pero tengo que pensar y actuar como una mujer, este negocio te obliga
92. “I’m crazy, and I don’t pretend to be anything else.”
Estoy loco, y no pretendo ser otra cosa
93. “You don’t want to live your life and then meet someone. You want to share your life with someone. That’s what I’m missing right now.”
No quieres vivir tu vida y luego conocer a alguien. Quieres compartir tu vida con alguien. Eso es lo que me falta ahora
94. “Be a girl with a mind, a b**ch with an attitude, a lady with class.”
Sé una chica con mente, una b**ch con actitud, una dama con clase.
95. “I think a lot of people are afraid of being happy because of what others might think.”
Creo que mucha gente tiene miedo de ser feliz por lo que puedan pensar los demás
Parte 20
96. “You may never be good enough for everybody, but you will always be the best for somebody.”
Puede que nunca seas lo suficientemente bueno para todo el mundo, pero siempre serás el mejor para alguien
97. “People gonna talk whether you doing good or bad.”
La gente va a hablar si lo haces bien o mal
98. “I love music, and after my first experience with movies, I can’t wait to do more.”
Me encanta la música, y después de mi primera experiencia en el cine, estoy deseando hacer más
99. “Ask God for forgiveness, and leave your regrets in the past.”
Pide perdón a Dios y deja tus remordimientos en el pasado
100. “Hurt me with the truth. Don’t comfort me with a lie.”
Háganme daño con la verdad. No me consueles con una mentira
Espero que hayas disfrutado de nuestro post, ¡estáte atento a nuestro blog para más!
