Con estos mensajes para el Día de la Madre en inglés podrás expresar tus sentimientos de una forma más especial, ¡y hacer que este día sea único para tus seres queridos!
Puedes utilizarlo en un pie de foto en las redes sociales, decorar un regalo o incluso enviar una postal. Todo vale con creatividad, y nuestro post te ayudará. ¡Feliz lectura!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día de la Madre en inglés – Parte 1
- I’m so proud to be your kid!
¡Estoy tan orgulloso de ser tu hijo!
- You’re the best mom in the world, I’m so thankful for you every day.
Eres la mejor madre del mundo, estoy tan agradecida por ti cada día.
- Mom, I hope you relax and enjoy today just like you deserve!
Mamá, ¡espero que hoy te relajes y disfrutes como te mereces!
- Thank you for being someone I could always look up to, Mom.
Gracias por ser alguien a quien siempre pude admirar, mamá.
- I wouldn’t ask for any other person to be my mom!
No pediría a ninguna otra persona que fuera mi madre.
- I’m who I am today because of you, Mom.
Soy quien soy hoy gracias a ti, mamá.
- Thank you for always taking care of us, even when it wasn’t easy. We love you so much!
Gracias por cuidar siempre de nosotros, incluso cuando no era fácil. ¡Te queremos mucho!
- If I wrote down all the reasons I love you, it’d take up a whole book!
Si escribiera todas las razones por las que te quiero, ¡ocuparía un libro entero!
- Thank you for always being right by my side. I love you, Mom!
Gracias por estar siempre a mi lado. ¡Te quiero, mamá!
- I don’t know what I’d do without you, Mom. Thank you for everything that you do!
No sé qué haría sin ti, mamá. Gracias por todo lo que hacéis.
Parte 2
- Home is wherever you are, Mom.
El hogar está donde tú estés, mamá.
- I’m so grateful to call you my mom and my best friend!
Estoy muy agradecida de llamarte mi madre y mi mejor amiga.
- Mom, you’re the glue that holds us all together.
Mamá, eres el pegamento que nos mantiene unidos.
- The best compliment anyone can give me is to say that I’m just like you.
El mejor cumplido que me pueden hacer es decirme que soy como tú.
- Sending Mother’s Day wishes today from the luckiest child in the world!
Deseos para el Día de la Madre de la niña más afortunada del mundo.
- Happy Mother’s Day from your favorite child.
Feliz Día de la Madre de parte de tu hijo favorito.
- Sorry for driving you crazy sometimes, it was just because I love you so much!
Siento haberte vuelto loco a veces, ¡era sólo porque te quiero mucho!
- I wouldn’t be here if it wasn’t for you—literally!
No estaría aquí si no fuera por ti, ¡literalmente!
- Dear Mom, it turns out that you were right about everything.
Querida mamá, resulta que tenías razón en todo.
- I love you Mom even though I’ll never accept your friend request.
Te quiero mamá aunque nunca acepte tu solicitud de amistad.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día de la Madre en inglés – Parte 3
- Happy Mother’s Day to my best friend and my cheapest therapist.
Feliz Día de la Madre a mi mejor amiga y mi terapeuta más barata.
- Mom, you deserve the world. But for now, I hope this card will do!
Mamá, te mereces el mundo. Pero por ahora, ¡espero que esta tarjeta sirva!
- You’re the best mom ever—just look at me, I turned out amazing!
Eres la mejor madre del mundo. Mírame, he salido estupenda.
- Raising me took a lot of patience—thank you for everything that you’ve done!
Crearme requirió mucha paciencia – gracias por todo lo que hiciste!
- Thank you for your kindness, generosity, and love you’ve shown me over the years.
Gracias por tu amabilidad, generosidad y amor que me has demostrado a lo largo de los años.
- I am so grateful to be a part of your family.
Estoy muy agradecido por formar parte de tu familia.
- Your son/daughter is proof of the wonderful mother you are!
¡Tu hijo(a) es la prueba de la maravillosa madre que eres!
- You’re more than an in-law to me, you’re like a second mom. Thank you for all that you do!
Eres más que una suegra para mí, eres como una segunda madre. ¡Gracias por todo lo que haces!
- You’re everything that a daughter/son-in-law could ask for in a mother-in-law.
Eres todo lo que una hija/yerno podría pedir en una suegra.
- You raised your daughter/son to be such a kind, compassionate person. Thank you for that and for being such a wonderful mother-in-law.
Educaste a tu hija/hijo para ser una persona tan amable y compasiva. Gracias por eso y por ser una suegra tan maravillosa.
Parte 4
- A wonderful mother-in-law like you deserves an equally wonderful Mother’s Day.
Una suegra maravillosa como tú se merece un Día de la Madre igual de maravilloso.
- Thank you for making me feel like a part of the family right from the beginning.
Gracias por hacerme sentir parte de la familia desde el principio.
- Happy Mother’s Day to my bonus mom!
¡Feliz Día de las Madres para mi prima mamá!
- I am so grateful for our loving blended family. Thank you for being a part of our lives!
Estoy muy agradecida por nuestra amorosa familia mixta. ¡Gracias por formar parte de nuestras vidas!
- We might not be blood, but you’ve shown me love just like any mother would.
Puede que no seamos de sangre, pero me has demostrado amor como lo haría cualquier madre.
- Being a family is what’s in your heart that matters, which is why you’re my forever family!
Ser una familia es lo que importa en el corazón, ¡por eso eres mi familia para siempre!
- Parenthood requires love, not DNA. Thank you for all that you do for me!
La paternidad requiere amor, no ADN. ¡Gracias por todo lo que hacéis por mí!
- I am so lucky that you’re my stepmom. Thank you for supporting and loving me.
Tengo mucha suerte de que seas mi madrastra. Gracias por apoyarme y quererme.
- I couldn’t ask for a better grandma to show me what unconditional love is like.
No podría pedir una abuela mejor para enseñarme lo que es el amor incondicional.
- I can never repay you for how much you’ve done for me over the years, Grandma.
Nunca podré pagarte lo mucho que has hecho por mí a lo largo de los años, abuela.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día de la Madre en inglés – Parte 5
- Happy Mother’s Day from your favorite grandchild!
¡Feliz Día de la Madre de parte de tu nieto favorito!
- Thank you for being the best listener a grandkid could ask for.
Gracias por ser el mejor oyente que un nieto podría pedir.
- I cherish every moment we get to spend together, Grandma.
Aprecio cada momento que pasamos juntos, abuela.
- Thank you for making my childhood (and adulthood!) so special.
Gracias por hacer que mi infancia (¡y mi edad adulta!) fuera tan especial.
- You’ve been a second mom to me all these years. I couldn’t ask for anything more, Grandma.
Has sido una segunda madre para mí todos estos años. No podría pedir nada más, abuela.
- Your love has shaped me in so many ways, Grandma. Thank you for always supporting me!
Tu amor me ha formado de muchas maneras, abuela. Gracias por apoyarme siempre.
- I couldn’t ask for a better life partner to share the journey of parenthood.
No podría pedir un compañero de vida mejor para compartir el viaje de la paternidad.
- You’re the greatest mom I could ever ask for our child.
Eres la mejor madre que podría pedir para nuestro hijo.
- Thank you for always going above and beyond for our family.
Gracias por ir siempre más allá para nuestra familia.
- Happy Mother’s Day to the World’s Greatest Mom our child could ever have.
Feliz Día de la Madre a la Mejor Mamá del Mundo que nuestro hijo podría tener.
Parte 6
- You’ve taught me so much about parenthood just from watching you each and every day.
Me has enseñado tanto sobre la paternidad sólo con verte cada día.
- It’s no surprise that such a wonderful wife has made such an incredible mom.
No es de extrañar que una esposa tan maravillosa haya sido una madre tan increíble.
- There’s no one else I’d rather share the tears, laughter, and dirty diapers with.
No hay nadie más con quien preferiría compartir las lágrimas, las risas y los pañales sucios.
- You’re the greatest role model I could ever ask for for our kids. We love you!
Eres el mejor modelo que podría pedir para nuestros hijos. ¡Te queremos!
- I appreciate everything you do for us and our family. Our kids are so lucky to call you Mom.
Le agradezco todo lo que hace por nosotros y por nuestra familia. Nuestros hijos tienen mucha suerte de llamarte mamá.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día de la Madre en inglés – Parte 7
- Happy first Mother’s Day to a wonderful first-time Mom! Wishing you a day filled with love, joy, and relaxation.
¡Feliz primer Día de la Madre a una maravillosa mamá primeriza! Te deseo un día lleno de amor, alegría y relajación.
- You are a total natural at being the world’s best mom!
Tienes un talento natural para ser la mejor madre del mundo.
- I’ve loved watching you grow into being a fantastic mom.
Me ha encantado verte crecer y convertirte en una madre fantástica.
- Your baby is the luckiest in the world because they get to have you as a mom.
Tu bebé es el más afortunado del mundo porque puede tenerte como mamá.
- I didn’t think you could get more amazing, and then you became a mom and proved me wrong.
No creía que pudieras ser más increíble, y entonces te convertiste en madre y me demostraste lo contrario.
Parte 8
- Watching you become a mom has been such a joy that I’m so grateful to witness.
Verte convertirte en madre ha sido una alegría de la que estoy muy agradecida de ser testigo.
- I knew you would be a great mom because you’re already the best sister/friend/daughter/spouse.
Sabía que serías una gran madre porque ya eres la mejor hermana/amiga/hija/esposa.
- Enjoy your first Mother’s Day and remember that this day is all about you!
Disfruta de tu primer Día de la Madre y recuerda que este día es para ti.
- Watching you grow into an incredible mother has been the best gift I can ask for.
Verte convertirte en una madre increíble ha sido el mejor regalo que puedo pedir.
- I am so proud of the mother you’ve become and the beautiful family and life you’ve created.
Estoy muy orgullosa de la madre en la que te has convertido y de la hermosa familia y vida que has creado.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día de la Madre en inglés – Parte 9
- Happy Mother’s Day to my daughter, thank you for making me such a happy grandparent!
Feliz Día de la Madre a mi hija, ¡gracias por hacerme un abuelo tan feliz!
- It seems like yesterday I was holding you in my arms. Seeing you with your own children fills my heart with so much love.
Parece que fue ayer cuando te tenía en mis brazos. Verte con tus propios hijos llena mi corazón de tanto amor.
- I’m so glad you now know how much joy you’ve brought to my life as a mother.
Estoy tan contenta de que ahora sepas cuánta alegría has traído a mi vida como madre.
- I can’t even express how proud I am of you for all you’ve overcome and all you give as a mother.
No puedo ni expresar lo orgullosa que estoy de ti por todo lo que has superado y todo lo que das como madre.
- Thanks for giving me the best things in life: Your love, your care, and your cooking. Happy Mother’s Day!
Gracias por darme las mejores cosas de la vida: Tu amor, tus cuidados y tu cocina. Feliz Día de la Madre
Parte 10
- Happy Mother’s Day to the best mom ever. I love you to the moon and back again!
Feliz Día de la Madre a la mejor madre del mundo. ¡Te quiero hasta la luna y de vuelta!
- Mom…. You’re the best! Thanks for all you do. Happy Mother’s Day!
Mom…. ¡Eres el mejor! Gracias por todo lo que hacéis. Feliz Día de la Madre
- To the most amazing mom in the entire universe… you! Happy Mother’s Day. Thanks for being so awesome!
Por la madre más increíble de todo el universo… ¡tú! Feliz Día de la Madre. ¡Gracias por ser tan increíble!
- Happy Mother’s Day to the greatest mom! We don’t say it enough, but we really appreciate all that you do for us every day. You are truly the glue that holds our family together!
¡Feliz Día de la Madre a la mejor madre! No lo decimos lo suficiente, pero realmente apreciamos todo lo que hacen por nosotros cada día. ¡Eres realmente el pegamento que mantiene unida a nuestra familia!
- Thank you for always being there, Mom. Happy Mother’s Day!
Gracias por estar siempre ahí, mamá. Feliz Día de la Madre
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día de la Madre en inglés – Parte 11
- May your Mother’s Day be filled with as much happiness as you brought to my childhood.
Que tu Día de la Madre esté lleno de tanta felicidad como tú aportaste a mi infancia.
- May all the love you gave to us come back to you a hundredfold on this special day!
Que todo el amor que nos diste te sea devuelto multiplicado por cien en este día tan especial.
- Wishing you all the love and happiness you so richly deserve. I hope you have a very happy Mother’s Day!
Os deseo todo el amor y la felicidad que tanto merecéis. Espero que pases un feliz Día de la Madre.
- To the best mom in the world, Happy Mother’s Day! Thank you for being chief cook, counselor, taxi driver, cheerleader, and best all-round mom in the world.
A la mejor madre del mundo, ¡Feliz Día de la Madre! Gracias por ser la cocinera jefe, la consejera, la taxista, la animadora y la mejor madre polifacética del mundo.
- Because of you, I am me. Happy Mother’s Day!
Gracias a ti, soy yo. Feliz Día de la Madre
Parte 12
- Wishing you a fabulous Mother’s Day! You’re the best mom I could have asked for.
Le deseo un fabuloso Día de la Madre. Eres la mejor madre que podría haber pedido.
- Wishing you a very special Mother’s Day. Thank you for always being there for me!
Te deseo un Día de la Madre muy especial. Gracias por estar siempre a mi lado.
- Happy Mother’s Day to the best mom in the world! I love you!
¡Feliz Día de la Madre a la mejor madre del mundo! ¡Te quiero!
- Happy Mother’s Day to you Mom, and thank you for everything you do for our family. We’d be so lost without you. You’re the best!
Feliz Día de la Madre para ti, mamá, y gracias por todo lo que haces por nuestra familia. Estaríamos perdidos sin ti. ¡Eres el mejor!
- Happy Mother’s Day to one *super* mommy – we are so lucky to have you! Thanks for all you do!
Feliz Día de la Madre a una super mamá: ¡tenemos mucha suerte de tenerte! Gracias por todo lo que hacéis.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día de la Madre en inglés – Parte 13
- Happy Mother’s Day Mom! I feel so blessed to have you as my mom. Thanks for always believing in me and doing so much for me. I love you!
¡Feliz Día de la Madre, mamá! Me siento tan bendecida de tenerte como madre. Gracias por creer siempre en mí y hacer tanto por mí. ¡Te quiero!
- We love you Mom! Thanks for all you do for our family. We hope you have a lovely Mother’s Day.
¡Te queremos mamá! Gracias por todo lo que hacéis por nuestra familia. Esperamos que pase un hermoso Día de la Madre.
- We hope you have an amazing Mother’s Day, Mom, and that you feel truly appreciated on your special day.
Esperamos que pases un Día de la Madre increíble, mamá, y que te sientas realmente apreciada en tu día especial.
- Have a great Mother’s Day Mom! Thanks for being such a super mom, you really keep our family together. We love you!
Que pases un buen Día de la Madre, mamá. Gracias por ser tan supermamá, realmente mantienes unida a nuestra familia. ¡Te queremos!
- To the best mom in the world, happy Mother’s Day. Have a great day!
A la mejor madre del mundo, feliz Día de la Madre. Que tenga un buen día.
Parte 14
- Roses are red, violets are blue, sugar is sweet, and so are you! Happy Mother’s Day to the sweetest mother in the world, we love you!
Las rosas son rojas, las violetas azules, el azúcar dulce y tú también. Feliz Día de la Madre a la madre más dulce del mundo, ¡te queremos!
- Happy Mother’s Day to the best mom in the universe!
¡Feliz Día de la Madre a la mejor madre del universo!
- Which magic three words solve all dad’s problems? «Ask your mother». He promises not to say that on Mother’s Day – enjoy your break!
¿Qué tres palabras mágicas resuelven todos los problemas de papá? «Pregúntale a tu madre». Promete no decirlo el Día de la Madre: ¡disfruta de tu descanso!
- I’m so lucky to have you as my mother… I’m sure no one else would have put up with me this long. Happy Mother’s Day!
Tengo tanta suerte de tenerte como madre… Estoy segura de que nadie más me habría aguantado tanto tiempo. Feliz Día de la Madre
- Only a mother as perfect as you… could have a (daughter/son) as perfect as me. Happy Mother’s Day!
Sólo una madre tan perfecta como tú… podría tener una (hija/hijo) tan perfecta como yo. Feliz Día de la Madre
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Mensajes para el Día de la Madre en inglés – Parte 15
- Mom, I got all my best qualities from you. Aren’t we lucky that you had enough for both of us?
Mamá, todas mis mejores cualidades las heredé de ti. ¿No tenemos suerte de que hayas tenido suficiente para los dos?
- Happy Mother’s Day to a woman who deserves a medal… for putting up with me all these years!
Feliz Día de la Madre a una mujer que se merece una medalla… ¡por aguantarme todos estos años!
- Thanks for everything Grandma, you really are one in a million! I love you! Happy Mother’s Day!
Gracias por todo abuela, ¡realmente eres una entre un millón! ¡Te quiero! Feliz Día de la Madre
- Thank you for always being there, Mom. Happy Mother’s Day!
Gracias por estar siempre ahí, mamá. Feliz Día de la Madre
- Thanks for everything Mom, you really are one in a million! Love you!
Gracias por todo mamá, ¡realmente eres una entre un millón! ¡Te quiero!
Espero que nuestro post te haya sido útil para encontrar los mejores mensajes para el Día de la Madre en inglés. Te deseamos un Feliz Día de la Madre y ¡nos vemos en el próximo post!