Todos tenemos esos días en los que nos sentimos deprimidos y necesitamos un poco de ánimo. En esos momentos, es importante buscar a Dios. Para ayudarte, hemos seleccionado las mejores frases cristianas en inglés.
Esperamos que aporten consuelo, orientación o un recordatorio del amor y de cómo deben conducirse los deseos en nuestras vidas.
¡Disfrute de su lectura!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases cristianas en inglés – parte 1
1- “When you understand that life is a test, you realize that nothing is insignificant in your life.” — Rick Warren
Cuando entiendes que la vida es una prueba, percibes que nada es insignificante en tu vida.
2- “Whoever is spared personal pain must feel himself called to help in diminishing the pain of others. We must all carry our share of the misery which lies upon the world.” — Albert Schweitzer
Quien se libra del dolor personal debe sentirse llamado a ayudar a disminuir el dolor de los demás. Todos debemos cargar con nuestra parte de la miseria que se cierne sobre el mundo
3- “Worry does not empty tomorrow of its sorrows; it empties today of its strength.” — Corrie Ten Boom
La preocupación no vacía el mañana de sus penas; vacía el hoy de su fuerza
4- «A woman’s heart should be so hidden in God that a man has to seek Him just to find her.» — Max Lucado
El corazón de una mujer debería estar tan escondido en Dios que un hombre tenga que buscarlo sólo para encontrarla
5- «Always, everywhere God is present, and always He seeks to discover Himself to each one» — A.W.Tozer
Siempre, en todas partes, Dios está presente, y siempre busca descubrirse a sí mismo a cada uno
Parte 2
6- “And I am sure of this, that he who began a good work in you will bring it to completion at the day of Jesus Christ.” — Philippians 1:6
Y estoy seguro de esto: que el que comenzó la buena obra en ustedes la llevará a término en el día de Jesucristo
7- “And I say to you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you. For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth, and to him that knocketh it shall be opened.» — Luke 11:9-10
Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y encontraréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo el que pide recibe, y el que busca encuentra, y al que llama se le abrirá.
8- “And my God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.” — Philippians 4:19
Y mi Dios suplirá toda necesidad tuya según sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.
9- «Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.» — Mother Teresa
Sé fiel en las cosas pequeñas porque en ellas está tu fuerza.
10- «Christ literally walked in our shoes.» — Tim Keller
Cristo caminó literalmente en nuestros zapatos.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases cristianas en inglés – parte 3
11- «Don’t pray when you feel like it. Have an appointment with the Lord and keep it. A man is powerful on his knees.» — Corrie Ten Boom
No reces cuando tengas ganas. Ten un compromiso con el Señor y cúmplelo. Un hombre es poderoso de rodillas.
12- «Faith does not eliminate questions. But faith knows where to take them.» — Elisabeth Elliot
La fe no elimina las preguntas. Pero la fe sabe dónde llevarlas.
13- «Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called and about which you made the good confession in the presence of many witnesses.» — Timothy 6:12
Pelea el buen combate de la fe. Agarraos a la vida eterna a la que habéis sido llamados y de la que habéis hecho la buena confesión en presencia de muchos testigos.
14- «God does not give us everything we want, but He does fulfill His promises, leading us along the best and straightest paths to Himself.» — Dietrich Bonhoeffer
Dios no nos da todo lo que queremos, pero sí cumple sus promesas, conduciéndonos por los caminos mejores y más rectos hacia Él.
15- «God is most glorified in us when we are most satisfied in Him» — John Piper
Dios es más glorificado en nosotros cuando estamos más satisfechos en Él.
Parte 4
16- «God loves each of us as if there were only one of us» — Augustine
Dios ama a cada uno de nosotros como si fuera uno solo.
17- «God never said that the journey would be easy, but He did say that the arrival would be worthwhile» — Max Lucado
Dios nunca dijo que el viaje sería fácil, pero sí que la llegada valdría la pena.
18- «God will meet you where you are in order to take you where He wants you to go.» — Tony Evans
Dios te encontrará donde estás para llevarte a donde Él quiere que vayas.
19- «God’s work done in God’s way will never lack God’s supplies.» — Hudson Taylor
El trabajo de Dios hecho a la manera de Dios nunca carecerá de los suministros de Dios.
20- «Good works do not make a good man, but a good man does good works.» — Martin Luther
Las buenas obras no hacen al hombre bueno, sino que el hombre bueno hace obras buenas.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases cristianas en inglés – parte 5
21- «Having the answers is not essential to living. What is essential is the sense of God’s presence during dark seasons of questioning.» — Ravi Zacharias
Tener las respuestas no es esencial para vivir. Lo que es esencial es el sentido de la presencia de Dios durante las épocas oscuras de cuestionamiento
22- «He said «Love…as I have loved you.» We cannot love too much.» — Amy Carmichael
Dijo: «Amad… como yo os he amado». No podemos amar demasiado
23- «He who lays up treasures on earth spends his life backing away from his treasures. To him, death is loss. He who lays up treasures in heaven looks forward to eternity; he’s moving daily toward his treasures. To him, death is gain.» — Randy Alcorn
El que acumula tesoros en la tierra, pasa su vida alejándose de sus tesoros. Para él, la muerte es una pérdida. El que acumula tesoros en el cielo mira hacia la eternidad; se mueve diariamente hacia sus tesoros. Para él, la muerte es una ganancia
24- “I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.” — Philippians 3:14
Prosigo hacia la meta por el premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús
25- «I used to ask God to help me. Then I asked if I might help Him. I ended up by asking God to do His work through me.» — Hudson Taylor
Solía pedirle a Dios que me ayudara. Entonces le pregunté si podía ayudarle. Terminé pidiéndole a Dios que hiciera su obra a través de mí
Parte 6
26- «I’ve learned from experience that the greater part of our happiness or misery depends on our dispositions and not on our circumstances.» — Martha Washington
He aprendido por experiencia que la mayor parte de nuestra felicidad o miseria depende de nuestras disposiciones y no de nuestras circunstancias.
27- «If you can’t fly, then run, If you can’t run, then walk, If you can’t walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward.» — Martin Luther King Jr.
Si no puedes volar, entonces corre, Si no puedes correr, entonces camina, Si no puedes caminar, entonces gatea, pero hagas lo que hagas, tienes que seguir avanzando
28- «No one has ever seen God; if we love one another, God abides in us and his love is perfected in us.” — 1 John 4:10-12
Nadie ha visto nunca a Dios; si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros y su amor se perfecciona en nosotros.
29- “Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.” — Mark 9:23
Jesús le dijo: Si puedes creer, todo es posible para el que cree
30- «Let God’s promises shine on your problems.» — Corrie ten Boom
Deja que las promesas de Dios brillen sobre tus problemas
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases cristianas en inglés – parte 7
31- «Let this encourage those of you who belong to Christ: the storm may be tempestuous, but it is only temporary.» — Williams Gurnall
Que esto anime a los que sois de Cristo: la tormenta puede ser tempestuosa, pero sólo es temporal
32- «Life is wasted if we do not grasp the glory of the cross, cherish it for the treasure that it is, and cleave to it as the highest price of every pleasure and the deepest comfort in every pain.» — John Piper
La vida se desperdicia si no captamos la gloria de la cruz, la apreciamos como el tesoro que es, y nos aferramos a ella como el precio más alto de todo placer y el consuelo más profundo en todo dolor
33- «No one can make you feel inferior without your permission.» — Eleanor Roosevelt
Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu permiso
34- «Our greatest fear should not be of failure but of succeeding at things in life that don’t really matter.» — Francis Chan
Nuestro mayor temor no debería ser el fracaso, sino tener éxito en cosas de la vida que realmente no importan
35- «Our vision is so limited we can hardly imagine a love that does not show itself in protection from suffering….» — Elisabeth Elliot
Nuestra visión es tan limitada que apenas podemos imaginar un amor que no se manifieste en la protección del sufrimiento….
Parte 8
36- «Remember who you are. Don’t compromise for anyone, for any reason. You are a child of the Almighty God. Live that truth.» — Lysa Terkeurst
Recuerda quién eres. No te comprometas por nadie, por ninguna razón. Eres un hijo del Dios Todopoderoso. Vive esa verdad
37- «Start your child’s day with love and encouragement and end the day the same way.» — Zig Ziglar
Empieza el día de tu hijo con amor y ánimo y termina el día de la misma manera
38- «Take the limits off of yourself. You will never rise higher than your thinking. Create a great vision for your life.» — Joel Osteen
Quítate los límites a ti mismo. Nunca llegarás más alto que tu pensamiento. Crea una gran visión para tu vida
39- «The Christian life is not a constant high. I have my moments of deep discouragement. I have to go to God in prayer with tears in my eyes, and say, ‘O God, forgive me,’ or ‘Help me.” — Billy Graham
La vida cristiana no es un subidón constante. Tengo mis momentos de profundo desánimo. Tengo que ir a Dios en oración con lágrimas en los ojos, y decir: ‘Oh Dios, perdóname’, o ‘Ayúdame
40- «The greater your knowledge of the goodness and grace of God on your life, the more likely you are to praise Him in the storm.» — Matt Chandler
Cuanto mayor sea tu conocimiento de la bondad y la gracia de Dios en tu vida, más probable será que lo alabes en la tormenta
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases cristianas en inglés – parte 9
41- «The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread.» — Mother Teresa
El hambre de amor es mucho más difícil de quitar que el hambre de pan.
42- «The thief comes only to steal and kill and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly.» — John 10:10
El ladrón sólo viene a robar, matar y destruir; yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia.
43- «The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.» — Martin Luther King Jr.
La medida definitiva de un hombre no es su posición en momentos de comodidad y conveniencia, sino su posición en momentos de desafío y controversia.
44- «The will of God will not take us where the grace of God cannot sustain us.» — Billy Graham
La voluntad de Dios no nos llevará donde la gracia de Dios no pueda sostenernos.
45- “There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is no male and female, for you are all one in Christ Jesus.” — Galatians 3:28-29
No hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay hombre ni mujer, porque todos sois uno en Cristo Jesús.
Parte 10
46- «There is no one who is insignificant in the purpose of God.» — Alistair Begg
No hay nadie que sea insignificante en el propósito de Dios.
47- “There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.” — Romans 8:1
Por lo tanto, ya no hay condenación para los que están en Cristo Jesús.
48- «Direct us, Lord, and get us on our feet.» — Beth Moore
Diríjanos, Señor, y pónganos en pie.
49- «We are all faced with a series of great opportunities brilliantly disguised as impossible situations.» — Chuck Swindoll
Todos nos enfrentamos a una serie de grandes oportunidades brillantemente disfrazadas de situaciones imposibles
50- «Surely our heavenly Father can do even more for us than we do for our children.» — Joyce Meyer
Seguramente nuestro Padre celestial puede hacer aún más por nosotros que nosotros por nuestros hijos
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases cristianas en inglés – parte 11
51- «We gain strength and courage, and confidence by each experience in which we really stop to look fear in the face…we must do that which we think we cannot.” — Eleanor Roosevelt
Ganamos fuerza y valor, y confianza por cada experiencia en la que realmente nos detenemos a mirar el miedo a la cara… debemos hacer aquello que creemos que no podemos.
52- «We may speak about a place where there are no tears, no death, no fear, no night; but those are just the benefits of heaven. The beauty of heaven is seeing God.» — Max Lucado
Podemos hablar de un lugar donde no hay lágrimas, ni muerte, ni miedo, ni noche; pero esos son sólo los beneficios del cielo. La belleza del cielo es ver a Dios.
53- «We never grow closer to God when we just live life. It takes deliberate pursuit and attentiveness.» — Francis Chan
Nunca nos acercamos a Dios cuando sólo vivimos la vida. Se necesita una búsqueda deliberada y atención.
54- «Whatever makes men good Christians; makes them good citizens.» — Daniel Webster
Todo lo que hace a los hombres buenos cristianos; los hace buenos ciudadanos.
55- «Worry does not empty tomorrow of its sorrows; it empties today of its strength.» — Corrie Ten Boom
La preocupación no vacía el mañana de sus penas; vacía el hoy de su fuerza.
Parte 12
56- «You are the only Bible some unbelievers will ever read.» — John MacArthur
Usted es la única Biblia que algunos incrédulos leerán.
57- «Your potential is the sum of all the possibilities God has for your life.» — Charles Stanley
Tu potencial es la suma de todas las posibilidades que Dios tiene para tu vida.
58- «God loves each of us as if there were only one of us” — Augustine
Dios ama a cada uno de nosotros como si fuera uno solo.
59- «God never said that the journey would be easy, but He did say that the arrival would be worthwhile» — Max Lucado
Dios nunca dijo que el viaje sería fácil, pero sí que la llegada valdría la pena.
60- «God’s work done in God’s way will never lack God’s supplies.» — Hudson Taylor
El trabajo de Dios hecho a la manera de Dios nunca carecerá de los suministros de Dios.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases cristianas en inglés – parte 13
61- «God will meet you where you are in order to take you where He wants you to go.» — Tony Evans
Dios te encontrará donde estás para llevarte a donde Él quiere que vayas
62- «Let God’s promises shine on your problems.” — Corrie ten Boom
Deja que las promesas de Dios brillen sobre tus problemas
63- «Christ literally walked in our shoes.» — Tim Keller
Cristo caminó literalmente en nuestros zapatos
64- «He is no fool who gives what he cannot keep, to gain what he cannot lose.» — Jim Elliot
No es tonto quien da lo que no puede conservar, para ganar lo que no puede perder
65- «Remember who you are. Don’t compromise for anyone, for any reason. You are a child of the Almighty God. Live that truth.» — Lysa Terkeurst
Recuerda quién eres. No te comprometas por nadie, por ninguna razón. Eres un hijo del Dios Todopoderoso. Vive esa verdad
Parte 14
66- «If you can’t fly, then run, If you can’t run, then walk, If you can’t walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward.» — Martin Luther King Jr.
Si no puedes volar, entonces corre, Si no puedes correr, entonces camina, Si no puedes caminar, entonces gatea, pero hagas lo que hagas, tienes que seguir avanzando
67- «Our greatest fear should not be of failure but of succeeding at things in life that don’t really matter.» — Francis Chan
Nuestro mayor temor no debería ser el fracaso, sino tener éxito en cosas de la vida que realmente no importan
68- «If God is your partner, make your plans BIG!» — D.L. Moody
Si Dios es tu compañero, ¡haz tus planes a lo grande!
69- «You are the only Bible some unbelievers will ever read.» — John MacArthur
Usted es la única Biblia que algunos incrédulos leerán
70- «We gain strength, and courage, and confidence by each experience in which we really stop to look fear in the face…» — Eleanor Roosevelt
Ganamos fuerza, y valor, y confianza por cada experiencia en la que realmente nos detenemos a mirar el miedo a la cara…
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases cristianas en inglés – parte 15
71- «He who lays up treasures on earth spends his life backing away from his treasures. To him, death is loss.
El que acumula tesoros en la tierra, pasa su vida alejándose de sus tesoros. Para él, la muerte es una pérdida.
72- «God does not give us everything we want, but He does fulfill His promises, leading us along the best and straightest paths to Himself.” — Dietrich Bonhoeffer
Dios no nos da todo lo que queremos, pero sí cumple sus promesas, conduciéndonos por los caminos mejores y más rectos hacia Él
73- «The Christian life is not a constant high. I have my moments of deep discouragement. I have to go to God in prayer with tears in my eyes, and say, ‘O God, forgive me,’ or ‘Help me.’” — Billy Graham
La vida cristiana no es un subidón constante. Tengo mis momentos de profundo desánimo. Tengo que ir a Dios en oración con lágrimas en los ojos, y decir: ‘Oh Dios, perdóname’, o ‘Ayúdame
74- «Always, everywhere God is present, and always He seeks to discover Himself to each one» — A.W.Tozer
Siempre, en todos los lugares, Dios está presente, y siempre busca descubrirse a sí mismo a cada uno
75- «If you believe in a God who controls the big things, you have to believe in a God who controls the little things. It is we, of course, to whom things look ‘little’ or ‘big’.» — Elisabeth Elliot
Si crees en un Dios que controla las cosas grandes, tienes que creer en un Dios que controla las cosas pequeñas. Somos nosotros, por supuesto, a quienes las cosas nos parecen ‘pequeñas’ o ‘grandes’
Parte 16
76- “There is no one who is insignificant in the purpose of God.» — Alistair Begg
No hay nadie que sea insignificante en el propósito de Dios
77- «Relying on God has to start all over everyday, as if nothing has yet been done.» — C. S. Lewis
Confiar en Dios tiene que empezar de nuevo cada día, como si nada se hubiera hecho todavía
78- «This is our time on the history line of God. This is it. What will we do with the one deep exhale of God on this earth? For we are but a vapor and we have to make it count. We’re on. Direct us, Lord, and get us on our feet.» — Beth Moore
Este es nuestro tiempo en la línea de la historia de Dios. Este es el momento. ¿Qué haremos con la única exhalación profunda de Dios en esta tierra? Porque no somos más que un vapor y tenemos que hacerlo valer. Estamos en ello. Diríjanos, Señor, y pónganos en pie
79- «The best thing about the future is that it comes only one day at a time.» — Abraham Lincoln
Lo mejor del futuro es que llega sólo un día a la vez
80- «Your potential is the sum of all the possibilities God has for your life.» — Charles Stanley
Tu potencial es la suma de todas las posibilidades que Dios tiene para tu vida
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases cristianas en inglés – parte 17
81- «The best and most beautiful things in this world cannot be seen or even heard, but must be felt with the heart.» — Helen Keller
Las mejores y más bellas cosas de este mundo no pueden ser vistas ni oídas, sino que deben ser sentidas con el corazón.
82- «We are all faced with a series of great opportunities brilliantly disguised as impossible situations.» — Chuck Swindoll
Todos nos enfrentamos a una serie de grandes oportunidades brillantemente disfrazadas de situaciones imposibles.
83- «Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.» — Mother Teresa
Sé fiel en las cosas pequeñas porque en ellas está tu fuerza
84- «The greater your knowledge of the goodness and grace of God on your life, the more likely you are to praise Him in the storm.» — Matt Chandler
Cuanto mayor sea tu conocimiento de la bondad y la gracia de Dios en tu vida, más probable será que lo alabes en la tormenta
85- «Continuous effort — not strength nor intelligence — is the key to unlocking our potential.» — Winston Churchill
El esfuerzo continuo -no la fuerza ni la inteligencia- es la clave para liberar nuestro potencial
Parte 18
86- «Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.» — Madre Teresa
Sé fiel en las cosas pequeñas porque en ellas está tu fuerza
87- «Faith does not eliminate questions. But faith knows where to take them.» — Elisabeth Elliot
La fe no elimina las preguntas. Pero la fe sabe dónde llevarlas
88- «God will meet you where you are in order to take you where He wants you to go.» — Tony Evans
Dios te encontrará donde estás para llevarte a donde Él quiere que vayas
89- «Worry does not empty tomorrow of its sorrows; it empties today of its strength.» — Corrie Ten Boom
La preocupación no vacía el mañana de sus penas; vacía el hoy de su fuerza
90- «The will of God will not take us where the grace of God cannot sustain us.» — Billy Graham
La voluntad de Dios no nos llevará donde la gracia de Dios no pueda sostenernos
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases cristianas en inglés – parte 19
91- «The greater your knowledge of the goodness and grace of God on your life, the more likely you are to praise Him in the storm.» — Matt Chandler
Cuanto mayor sea su conocimiento de la bondad y la gracia de Dios en su vida, mayor será la probabilidad de que lo alabe en la tormenta.
92- «God is able to take the mess of our past and turn it into a message. He takes the trials and tests and turns them into a testimony.» — Christine Caine
Dios es capaz de tomar el desorden de nuestro pasado y transformarlo en un mensaje. Pega las pruebas y los tests y los transforma en testimonio.
93- «There is not a single thing that Jesus cannot change, control, and conquer because he is the living Lord.» — Franklin Graham
No hay una sola cosa que Jesús no pueda cambiar, controlar y conquistar porque él es el Señor vivo.
94- «What, then, shall we say in response? If God is for us, who can be against us?» — Romans 8:31
¿Qué debemos decir en respuesta? Si Dios es por nosotros, ¿quién será contra nosotros?
95- «Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; He will never leave you nor forsake you.» — Deuteronomy 31:6
Sed fuertes y valientes. No tengas miedo ni te asustes por ellos, porque el Señor, tu Dios, va contigo; nunca te dejará ni te abandonará
Parte 20
96- «So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.» — Isaiah 41:10
Así que no temas, porque yo estoy contigo; no temas, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra justa
97- «I can do all things through Christ who gives me strength.» — Philippians 4:13
Todo lo puedo en Cristo que me da fuerzas
98- «Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.» — Matthew 11:28
Venid a mí todos los que estáis cansados y agobiados, y yo os haré descansar
99- “He said “Love…as I have loved you.” We cannot love too much.” — Amy Carmichael.
Dijo: «Amad… como yo os he amado». No podemos amar demasiado»
100- “When we work, we work. When we pray, God works.” — James Hudson
Cuando trabajamos, trabajamos. Cuando rezamos, Dios trabaja.
Espero que hayas disfrutado de nuestras frases cristianas en inglés. Si quieres profundizar en este tema, tenemos un post sobre frases de Dios en inglés, ¡que puede ayudarte!
