Esperamos que estas frases de Dios en inglés sobre te sirvan de herramienta para superar tus dificultades y te ayuden a ser mejor persona. Si te gusta, no te olvides de compartir este post con tus amigos y familiares para inspirarlos también.
¡Disfrute de su lectura!
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Dios en inglés – parte 1
1. God never ends anything on a negative; God always ends on a positive.
Dios nunca termina nada en negativo; Dios siempre termina en positivo.
2. God doesn’t give you what you want… He creates the opportunity for us to do so.
Dios no te da lo que quieres… Él crea la oportunidad para que lo hagamos.
3. God is our refuge and strength. A very present help in trouble, therefore we will not fear.
Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza. Una ayuda muy presente en los problemas, por lo que no temeremos.
4. He who says I’m alone… had never listened to God who is always with him.
El que dice que estoy solo… nunca ha escuchado a Dios que siempre está con él.
5. Don’t forget to pray today, because God didn’t forget to wake you up this morning.
No te olvides de rezar hoy, porque Dios no se ha olvidado de despertarte esta mañana.
Parte 2
6. God can turn water into wine, but he can’t turn your whining into anything.
Dios puede convertir el agua en vino, pero no puede convertir tus lloriqueos en nada.
7. God, as Truth, has been for me a treasure beyond price. May He be so to every one of us.
Dios, como Verdad, ha sido para mí un tesoro sin precio. Que así sea para cada uno de nosotros.
8. God is always with you… You just need to pay attention.
Dios está siempre contigo… Sólo tienes que prestar atención.
9. Don’t tell your God how big your storm is, tell your storm how big your God is.
No le digas a tu Dios lo grande que es tu tormenta, dile a tu tormenta lo grande que es tu Dios.
10. You may feel lost and alone, but God knows exactly where you are, and He has a good plan for your life.
Puede que te sientas perdido y solo, pero Dios sabe exactamente dónde estás, y tiene un buen plan para tu vida.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Dios en inglés – parte 3
11. When you get down to nothing, God is always up to something.
Cuando te quedas sin nada, Dios siempre está tramando algo.
12. God makes everything happen for a reason.
Dios hace que todo ocurra por una razón.
13. When we pray, God hears more than we say, answers more than we ask, gives more than we imagine, in his own time and in his own way.
Cuando rezamos, Dios escucha más de lo que decimos, responde más de lo que pedimos, da más de lo que imaginamos, a su tiempo y a su manera.
14. Live your life for God and he will lead your life to a world full of love and true happiness.
Vive tu vida para Dios y él llevará tu vida a un mundo lleno de amor y verdadera felicidad.
15. Dear God, if one day I lose my hope and purpose, give me confidence that your destiny is better than anything I ever dreamed.
Querido Dios, si un día pierdo mi esperanza y mi propósito, dame la confianza de que tu destino es mejor que cualquier cosa que haya soñado.
Parte 4
16. Life without God is like an unsharpened pencil – it has no point.
La vida sin Dios es como un lápiz sin afilar: no tiene punta.
17. You may feel lost and alone, but God knows exactly where you are, and He has a good plan for your life.
Puede que te sientas perdido y solo, pero Dios sabe exactamente dónde estás, y tiene un buen plan para tu vida.
18. If you walk with God, you will always reach your destination.
Si caminas con Dios, siempre llegarás a tu destino.
19. You can hate me, or you can love me, but in the end, only God can judge me.
Puedes odiarme, o puedes amarme, pero al final, sólo Dios puede juzgarme.
20. God represents himself through people who have lived according to the way he intended.
Dios se representa a sí mismo a través de las personas que han vivido de acuerdo con su intención.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Dios en inglés – parte 5
21. God, sometimes takes us into troubled waters, not to drown us but to cleanse us.
A veces Dios nos lleva a aguas turbulentas, no para ahogarnos sino para limpiarnos.
22. God is like the wind. We can’t see him, but we know He’s there.
Dios es como el viento. No podemos verlo, pero sabemos que está ahí.
23. Commit your work to the Lord and he will crown your efforts with success.
Encomienda tu trabajo al Señor y él coronará tus esfuerzos con éxito.
24. God answers all prayers; It’s just that sometimes his answers aren’t what you want.
Dios responde a todas las oraciones; sólo que a veces sus respuestas no son las que tú quieres.
25. God always listen to your prayer… Only we have to be patient for the answer.
Dios siempre escucha tu oración… Sólo hay que tener paciencia para la respuesta.
Parte 6
26. God is always with us like when you get scared God is right there to hold your hand.
Dios siempre está con nosotros, como cuando te asustas, Dios está ahí para sostener tu mano.
27. God give me nothing I wanted. He gave me everything I needed.
Dios no me dio nada de lo que quería. Me dio todo lo que necesitaba.
28. We should not bend God’s word to fit our lives – we must bend our lives to fit God’s word.
No debemos doblar la palabra de Dios para que se adapte a nuestras vidas – debemos doblar nuestras vidas para que se adapten a la palabra de Dios.
29. God is like the parent, and you are his child learning how to walk. He’s far away watching you, so when the day you fall or stumble. He’s there to catch you.
Dios es como el padre, y tú eres su hijo aprendiendo a caminar. Está lejos observándote, así que el día que caigas o tropieces Está ahí para atraparte.
30. God will appear in a face you will imagine him to be, So don’t be scared if you imagine him as your friend.
Dios aparecerá con el rostro que tú te imagines, así que no tengas miedo si te lo imaginas como tu amigo.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Dios en inglés – parte 7
31. If you know the reality about God and human beings you will never prefer to live a temporary life in comforts comparing to eternal life after death.
Si conoces la realidad sobre Dios y los seres humanos nunca preferirás vivir una vida temporal en comodidades comparada con la vida eterna después de la muerte.
32. Pray as if everything depend on God… But act as if everything depend on you.
Reza como si todo dependiera de Dios… Pero actúa como si todo dependiera de ti.
33. God understands our prayers even when we can’t find the words to speak them.
Dios entiende nuestras oraciones incluso cuando no podemos encontrar las palabras para pronunciarlas.
34. When a man takes one step toward God, he takes more steps toward that man than there are sands in the worlds of time.
Cuando un hombre da un paso hacia Dios, da más pasos hacia ese hombre que arenas hay en los mundos del tiempo.
35. What God intended for you goes far beyond anything you can imagine.
Lo que Dios quiere para ti va mucho más allá de lo que puedas imaginar.
Parte 8
36. Happiness, joy, and love, is a great sign of God’s presence.
La felicidad, la alegría y el amor son un gran signo de la presencia de Dios.
37. God has given us two hands, one to receive with and the other to give with.
Dios nos ha dado dos manos, una para recibir y otra para dar.
38. When you mess up on something and have to do it over. Don’t get discouraged. Be glad that God has blessed you with the strength to be able to.
Cuando te equivocas en algo y tienes que volver a hacerlo. No te desanimes. Alégrate de que Dios te haya bendecido con la fuerza para poder hacerlo.
39. God will not give you a burden that you can’t handle. So if you are in mess which is impossible to resolve, think it as compliment. God thinks You can do it. Believe in God.
Dios no te dará una carga que no puedas manejar. Así que si te encuentras en un lío imposible de resolver, piensa que es un cumplido. Dios cree que puedes hacerlo. Cree en Dios.
40. Trusting God is wisdom, knowing God is peace, loving God is strength, faith in God is courage.
Confiar en Dios es sabiduría, conocer a Dios es paz, amar a Dios es fuerza, la fe en Dios es valor.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Dios en inglés – parte 9
41. God is really the wisest of all since He judges beings not by words, thoughts or actions but under what motives are you doing, thinking or doing what you have in either your mind or heart. Men judge externally but God judges internally.
Dios es verdaderamente el más sabio de todos, porque juzga a los seres no por sus palabras, pensamientos o acciones, sino bajo qué motivos estás haciendo, pensando o haciendo lo que tienes en tu mente o en tu corazón. Los hombres juzgan externamente, pero Dios juzga internamente.
42. A man can ran around dozens of fields; hike hundreds of mountains and even walk thousands of miles. But a man cannot take a single step away from God.
Un hombre puede correr por docenas de campos; caminar por cientos de montañas e incluso recorrer miles de kilómetros. Pero un hombre no puede dar un solo paso lejos de Dios.
43. What God says about me is more important than what people say.
Lo que Dios dice de mí es más importante que lo que dice la gente.
44. If you ask God for help it means you trust His ability, if He doesn’t help you it means He trust yours.
Si pides ayuda a Dios significa que confías en su capacidad, si no te ayuda significa que confía en la tuya.
45. Remember that time spent with God is never wasted. Always find time to talk to God wherever you go.
Recuerda que el tiempo que pasas con Dios nunca se pierde. Encuentra siempre tiempo para hablar con Dios dondequiera que vayas.
Parte 10
46. God lends a helping hand to the man who tries hard.
Dios ayuda al hombre que se esfuerza.
47. God will never give us burden that we can’t bear, so if we have a problem, take it as a compliment, because God think we can.
Dios nunca nos dará una carga que no podamos soportar, así que si tenemos un problema, tómalo como un cumplido, porque Dios cree que podemos.
48. Anxiety happens when we think we have to figure everything out. Turn to God, He has a plan.
La ansiedad se produce cuando pensamos que tenemos que resolverlo todo. Acude a Dios, Él tiene un plan.
49. If you do everything God’s way, your life will be so easy.
Si haces todo a la manera de Dios, tu vida será muy fácil.
50. God always gives his best to those who leave the choice with him.
Dios siempre da lo mejor a los que dejan la elección en sus manos.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Dios en inglés – parte 11
51. God hangs the greatest weights upon the smallest wires.
Dios cuelga los pesos más grandes en los cables más pequeños.
52. God moves in a mysterious way, His wonders to perform. He plants his footsteps in the sea, and rides upon the storm.
Dios se mueve de manera misteriosa, sus maravillas para realizar. Él planta sus pasos en el mar, y cabalga sobre la tormenta.
53. God is good. God is real. He is the only light in this world and God has no fear.
Dios es bueno. Dios es real. Él es la única luz en este mundo y Dios no tiene miedo.
54. Since God knows our future, our personalities, and our capacity to listen, He isn’t ever going to say more to us than we can deal with at the moment.
Como Dios conoce nuestro futuro, nuestras personalidades y nuestra capacidad de escucha, nunca nos va a decir más de lo que podemos atender en el momento.
55. God wouldn’t put you in difficult situations if he didn’t believe you couldn’t get through them.
Dios no te pondría en situaciones difíciles si no creyera que no puedes superarlas.
Parte 12
56. God meets daily needs daily. Not weekly or annually. He will give you what you need when it is needed.
Dios satisface las necesidades diarias a diario. No semanalmente ni anualmente. Él te dará lo que necesitas cuando lo necesites.
57. God will never reject you. Whether you accept Him is your decision.
Dios nunca te rechazará. Que lo aceptes o no es tu decisión.
58. God made the world round so we would never be able to see too far down the road.
Dios hizo el mundo redondo para que nunca pudiéramos ver demasiado lejos en el camino.
59. Do your part, and God will do the rest.
Haz tu parte, y Dios hará el resto.
60. God doesn’t throw worries and challenges that we cannot catch.
Dios no lanza preocupaciones y desafíos que no podemos atrapar.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Dios en inglés – parte 13
61. When God is going to do something wonderful, He or She always starts with a hardship; when God is going to do something amazing, He or She starts with an impossibility.
Cuando Dios va a hacer algo maravilloso, Él o Ella siempre viene con una dificultad; cuando Dios va a hacer algo incríble, Él o Ella viene con una imposibilidad.
62. As children of God, we need genuine compassion for others, even those with whom we may not necessarily be able to relate or with whom we don’t have shared experience.
Como hijos de Deus, precisamos de compasión genuina por los demás, incluso por aquellos con los que no necesariamente podemos relacionarnos o con los que no compartimos experiencias.
63. God is able to take the mess of our past and turn it into a message. He takes the trials and tests and turns them into a testimony.
Dios es capaz de tomar el desorden de nuestro pasado y convertirlo en un mensaje. Él toma las pruebas y los exámenes y los convierte en un testimonio.
64. Listen to God with a broken heart. He is not only the doctor who mends it but also the father who wipes away the tears.
Escucha a Dios con el corazón roto. Él no es sólo el médico que lo cura, sino también el padre que enjuga las lágrimas.
65. God’s word is not just to be heard and repeated; it is to be breathed, lived, and emulated with each action.
La palabra de Dios no es sólo para ser escuchada y repetida; es para ser respirada, vivida y emulada con cada acción.
Parte 14
66. Never trust anyone completely but God. Love people, but put your full trust only in God.
Nunca confíes completamente en nadie más que en Dios. Ama a las personas, pero pon tu plena confianza sólo en Dios.
67. Before we can know God and understand his great plan it is first necessary for us to believe that he exists and that he rewards all who diligently seek him.
Antes de conocer a Dios y entender su gran plan es necesario que creamos que existe y que recompensa a todos los que le buscan con diligencia.
68. God said that when we have His joy that our joy would be full or leveled up, in other words that His joy will satisfy us.
Dios dijo que cuando tuviéramos su alegría nuestra alegría sería plena o nivelada, es decir, que su alegría nos satisfaría.
69. The cross shows us the seriousness of our sin-but it also shows us the immeasurable love of God.
La cruz nos muestra la gravedad de nuestro pecado, pero también nos muestra el amor inconmensurable de Dios.
70. When faith replaces doubt, when selfless service eliminates selfish striving, the power of God brings to pass His purposes.
Cuando la fe sustituye a la duda, cuando el servicio desinteresado elimina el esfuerzo egoísta, el poder de Dios lleva a cabo sus propósitos.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Dios en inglés – parte 15
71. Even when I cannot see him, I can hear the beautiful gallop of God’s heartbeat for humanity.
Incluso cuando no puedo verlo, puedo oír el hermoso galope del corazón de Dios para la humanidad.
72. God is whispering in your heart, in the whole existence, just tune your ears.
Dios está susurrando en tu corazón, en toda la existencia, sólo tienes que afinar tus oídos.
73. There is no place in my soul, no corner of my character, where God is not.
No hay lugar en mi alma, ningún rincón de mi carácter, donde Dios no esté.
74. I don’t have the strength or wisdom to get through a single day without guidance and grace from God.
No tengo fuerza ni sabiduría para pasar un solo día sin la guía y la gracia de Dios.
75. God’s promises are like the stars; the darker the night the brighter they shine.
Las promesas de Dios son como las estrellas; cuanto más oscura es la noche, más brillan.
Parte 16
76. In order to become all God wants us to be, we have to free ourselves from any unrealistic expectations we have placed on ourselves.
Para llegar a ser todo lo que Dios quiere que seamos, tenemos que liberarnos de cualquier expectativa irreal que hayamos puesto en nosotros mismos.
77. Every morning I spend fifteen minutes filling my mind full of God; and so there’s no room left for worry thoughts.
Todas las mañanas dedico quince minutos a llenar mi mente de Dios; y así no queda espacio para los pensamientos de preocupación.
78. In all ranks of life the human heart yearns for the beautiful; and the beautiful things that God makes are his gift to all alike.
En todos los rangos de la vida el corazón humano anhela lo bello; y las cosas bellas que Dios hace son su regalo para todos por igual.
79. Living for God requires that we yield our thoughts to Him. Meaning every thought should be filtered through the Father.
Vivir para Dios requiere que le entreguemos nuestros pensamientos. Esto significa que cada pensamiento debe ser filtrado a través del Padre.
80. You should be courageous, not because of who you are and what you’ve done, but because of who God is and what He has done.
Debes ser corajoso, no por lo que eres y lo que has hecho, sino por lo que es Dios y lo que ha hecho.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Dios en inglés – parte 17
81. For you are God, O Sovereign Lord. Your words are truth, and you have promised these good things to your servant.
Porque tú eres Dios, Señor soberano. Tus palabras son verdad, y has prometido estos bienes a tu siervo.
82. Truly God is good to Israel, to those whose hearts are pure.
En verdad Dios es bueno con Israel, con los que tienen el corazón puro.
83. But as for me, how good is it to be near God! I have made the Sovereign Lord my shelter, and I will tell everyone about the wonderful things you do.
Pero en cuanto a mí, ¡qué bueno es estar cerca de Dios! He hecho del Señor Soberano mi refugio, y contaré a todos las maravillas que hace.
84. For the Lord our God is our sun and our shield. He gives us grace and glory. The Lord will withhold no good thing from those who do what is right.
Porque el Señor, nuestro Dios, es nuestro sol y nuestro escudo. Él nos da la gracia y la gloria. El Señor no negará ningún bien a los que hacen el bien.
85. Do what is good and run from evil so that you may live! Then the LORD God of Heaven’s Armies will be your helper, just as you have claimed.
¡Haz lo que es bueno y huye del mal para que puedas vivir! Entonces el SEÑOR Dios de los Ejércitos del Cielo será tu ayudante, tal como lo has reclamado.
Parte 18
86. No, O people, the LORD has told you what is good, and this is what he requires of you: to do what is right, to love mercy, and to walk humbly with your God.
No, oh pueblo, el Señor te ha dicho lo que es bueno, y esto es lo que exige de ti: hacer lo que es justo, amar la misericordia y caminar humildemente con tu Dios.
87. But my life is worth nothing to me unless I use it for finishing the work assigned me by the Lord Jesus—the work of telling others the Good News about the wonderful grace of God.
Pero mi vida no vale nada si no la utilizo para terminar el trabajo que me asignó el Señor Jesús: el trabajo de contar a los demás la Buena Noticia sobre la maravillosa gracia de Dios.
88. Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think.
No copies el comportamiento y las costumbres de este mundo, sino deja que Dios te transforme en una persona nueva cambiando tu forma de pensar.
89. For God is working in you, giving you the desire and the power to do what pleases him.
Porque Dios está trabajando en ti, dándote el deseo y el poder de hacer lo que le agrada.
90. And don’t forget to do good and to share with those in need. These are the sacrifices that please God.
Y no te olvides de hacer el bien y de compartir con los necesitados. Estos son los sacrificios que agradan a Dios.
Aprende Inglés Ahora: Descubre los mejores cursos de inglés online – Haz Clic Aquí
Frases de Dios en inglés – parte 19
91. It is God’s will that your honorable lives should silence those ignorant people who make foolish accusations against you.
Es la voluntad de Dios que vuestras vidas honrosas silencien a esas personas ignorantes que hacen acusaciones necias contra vosotros.
92. Remember, it is better to suffer for doing good, if that is what God wants, than to suffer for doing wrong!
Recuerda, es mejor sufrir por hacer el bien, si eso es lo que Dios quiere, que sufrir por hacer el mal.
93. Dear friend, don’t let this bad example influence you. Follow only what is good. Remember that those who do good prove that they are God’s children, and those who do evil prove that they do not know God.
Querido amigo, no dejes que este mal ejemplo te influya. Sigue sólo lo que es bueno. Recuerda que los que hacen el bien demuestran que son hijos de Dios, y los que hacen el mal demuestran que no conocen a Dios.
94. God’s Word had the power to light our way and to clear the debris that had covered the path so we can walk in it.
La Palabra de Dios tuvo el poder de iluminar nuestro camino y de despejar los escombros que habían cubierto el sendero para que pudiéramos caminar por él.
95. There is not a single thing that Jesus cannot change, control, and conquer because he is the living Lord.
No hay una sola cosa que Jesús no pueda cambiar, controlar y conquistar porque es el Señor vivo.
Parte 20
96. God is God. He knows what he is doing. When you can’t trace his hand, trust his heart.
Dios es Dios. Él sabe lo que hace. Cuando no puedas rastrear su mano, confía en su corazón.
97. The Christian does not think God will love us because we are good, but that God will make us good because He loves us.
El cristiano no piensa que Dios nos amará porque somos buenos, sino que Dios nos hará buenos porque nos ama.
98. You have to leave room for God’s grace. Perfect is God’s job.
Hay que dejar espacio para la gracia de Dios. La perfección es el trabajo de Dios.
99. The function of prayer is not to influence God, but rather to change the nature of the one who prays.
La función de la oración no es influir en Dios, sino cambiar la naturaleza del que reza.
100. The great thing to remember is that though our feelings come and go, God’s love for us does not.
Lo mejor es recordar que aunque nuestros sentimientos van y vienen, el amor de Dios por nosotros no.
Espero que haya disfrutado de este post. Si quieres saber más sobre ello, accede a nuestro artículo con frases evangélicas en inglés.
